Hymn o Perle
![Okładka książki Hymn o Perle](https://cdn.statically.io/img/s.lubimyczytac.pl/upload/books/146000/146159/317324-170x243.jpg)
110 str.
1 godz. 50 min.
- Kategoria:
- poezja
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1983-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1983-01-01
- Liczba stron:
- 110
- Czas czytania
- 1 godz. 50 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8308009719
- Tagi:
- poezja polska przekłady nobliści
Zbiór różnych utworów z lat siedemdziesiątych.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 64
- 36
- 21
- 8
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Opinia
W przypadku takich książek ocena to zawsze nieporozumienie. Bo co oceniać? Same teksty? Miejsce w korpusie dzieł autora? Czy może literacką jakość przekładów (część tekstów to przekłady, ale - żeby było jeszcze śmieszniej - nie są to tłumaczenia bezpośrednie, z oryginału, a zapośredniczone z angielskich translacji). Brak mi np. kompetencji, by polemizować z kwestią wierności przekładów (choć może w tym przypadku lepszym słowem będzie: parafraz). Nie jestem też zaprzysięgłym wyznawcą Miłosza i zaznajomiony jestem cokolwiek wybiórczo z jego rozległą spuścizną. Powiedzmy więc sobie wprost - moja ocena to ocena naiwna, wyraz dziecięcego zachwytu pięknem.
W przypadku takich książek ocena to zawsze nieporozumienie. Bo co oceniać? Same teksty? Miejsce w korpusie dzieł autora? Czy może literacką jakość przekładów (część tekstów to przekłady, ale - żeby było jeszcze śmieszniej - nie są to tłumaczenia bezpośrednie, z oryginału, a zapośredniczone z angielskich translacji). Brak mi np. kompetencji, by polemizować z kwestią...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to