Matylda
![Okładka książki Matylda](https://cdn.statically.io/img/s.lubimyczytac.pl/upload/books/10000/10654/170x243.jpg)
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Matilda
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2002-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2002-01-01
- Liczba stron:
- 228
- Czas czytania
- 3 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372982406
- Tłumacz:
- Mariusz Arno Jaworowski
- Ekranizacje:
- Matylda (1996)
- Tagi:
- Mariusz Arno Jaworowski Quentin Blake
Książka z ilustracjami Quentina Blake, wyróżniona tytułem najlepszej powieści dla dzieci 1988 roku. Matylda jest wrażliwą i niezwykle utalentowaną dziewczynką. Nie ukończywszy nawet pięciu lat czytuje Hemingwaya, Dickensa, Kiplinga i Steinbecka oraz rozwiązuje trudne zagadki matematyczne. Cóż z tego, kiedy jej rodzice nie zauważają jej; są po prostu... głupi. Co gorsza, kierowniczka szkoły, do której zaczyna uczęszczać Matylda, okazuje się prawdziwym potworem w spódnicy. Nagle Matylda odkrywa w sobie niezwykły dar tajemniczą psychiczną siłę, zdolność czynienia dorosłym najbardziej perfidnych psikusów. Dzięki niemu będzie mogła ocalić szkołę i pomóc swojej ukochane nauczycielce.
Ilustrował Quentin Blake.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wiedza jest ekstra
Ile mieliście lat, kiedy po raz pierwszy czytaliście jakąś powieść Charlesa Dickensa? Dwadzieścia kilka? Na studiach? Po czterdziestce, pięćdziesiątce? A może jeszcze nie mieliście okazji? Matylda miała cztery lata…
No dobrze… A może umieliście szybko liczyć? Czy działania nie sprawiały wam od wczesnych lat problemów? Tak? Wobec tego ile jest czternaście razy dziewiętnaście? Macie z tym trudności? Potrzebowalibyście się upewnić na kalkulatorze? Dla Matyldy takie działanie w pamięci, to nic wielkiego…
Matylda jest niezwykłą dziewczynką. Dojrzewa nadzwyczaj szybko, a jej wiedza, zainteresowania i matematyczne zdolności zdumiewają czytelnika. Niestety bynajmniej nie zdumiewają jej rodziców i w efekcie tak genialne dziecko idzie do szkoły z lekkim opóźnieniem, a podejście opiekunów do jej edukacji jest bardzo lekceważące.
Początek powieści to wiele informacji, przez które czytelnik przedziera się z zainteresowaniem i niedowierzaniem. Zabawne są momentu, gdy Matylda odpłaca nauczką za wszelkie przewinienia dorosłych. Ale jednak dopiero moment, gdy Matylda idzie do szkoły pozwala naprawdę zawiesić akcję i wgryźć się w faktyczną fabułę. Wtedy Matylda poznaje dyktatorską panią dyrektor oraz uroczą nauczycielkę, pannę Honey. Dopiero na tym etapie czytanie tej książki staje się w pełni świetną zabawą .
„Matylda” to współczesna książka, która stała się już praktycznie ponadczasowa. Powieść, ekranizacja, spektakle, wystawianie sztuki pod wszelką postacią (prawdopodobnie nigdy nie zobaczę, choć jestem niebywale ciekawa efektu jaki w swojej aranżacji osiągnie Tim Minchin). A sama Matylda to także niecodzienna postać z książki dla dzieci. Jakaż bowiem inna bohaterka czyta tyle książek i może zarażać maluchy miłością do powieści. Tutaj wiedza bawi. To wiedza, która przychodzi do Matyldy. Nie ma ona nic wspólnego z nauką, przychodzi łatwo, naturalnie, z pełnym zaangażowaniem. To odwołanie do tych wartości w szkole i pozyskiwaniu wiedzy o świecie, które dzieci nigdy nie nudzą i nie kojarzą się z trudem wkuwania i ślęczenia nad pracami domowymi. Dahl odniósł pożądany efekt, przedstawiając dobry nawyk uczenia się dla samej chęci posiadania wiedzy. Bo wiedzieć jest ekstra.
Dodatkowo Dahl do powieści wprowadza nieco magii. Mowa tu o zdolności Matyldy do przesuwania przedmiotów, która przydaje się jej do czynienia dobra i pomocy swojej ukochanej pannie Honey. Zdolność Matyldy bierze się ze zbyt wielkiej nagromadzonej wiedzy i braku możliwości jej ujścia. Ale dla czytelników ten nadprzyrodzony czynnik to również efekt wzbudzający chęć bycia jak Matylda.
Oczywiście nie każde dziecko będzie siedzieć godzinami w bibliotece lub trenować liczenie na wielkich cyfrach. Ale efekt Matyldy pozostaje gdzieś w małym czytelniku, jako niedoścignięty wzór. Matylda to dziecka, z którym nie każdy może się utożsamić, ale każdy ją chyba polubi. To książka, która na długo zapada w pamięci dziecka i na pewno nieraz przywoła chęć powrotu i powtórki. Bo ostatecznie nawet jak nie pochłaniamy Dickensa, pochłaniać możemy Dahla.
Monika Samitowska-Adamczyk
Oceny
Książka na półkach
- 3 675
- 647
- 565
- 231
- 68
- 39
- 37
- 36
- 24
- 16
OPINIE i DYSKUSJE
Ta książka to jakiś koszmar , nie rozumiem o co w niej chodzi a mam 12 lat
Ta książka to jakiś koszmar , nie rozumiem o co w niej chodzi a mam 12 lat
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFanką Roalda Dahla jestem od 11 roku życia, kiedy to w moje ręce wpadła wspaniała książka “Wiedźmy”. Oczarował mnie wtedy swoją pomysłowością, stylem i pewnym mrokiem, który zawarł na kartach tej historii.
Obawiałam się więc nieco, że jak jako dorosła osoba sięgnę po “Matyldę” po raz pierwszy to blask autora nieco przygaśnie w moich oczach, bo już nie poczuję tej magii, co kiedyś. Na szczęście moje obawy okazały się niepotrzebne, bo po 19 latach autor ponownie mnie zachwycił.
“Matylda” ma w sobie pewien smutek i pokazuje nieciekawy obraz, jaki towarzyszy wielu rodzinom w dzisiejszych czasach. Rodzice nieobecni, lekceważący swoje dzieci i nie zapewniający im poczucia miłości i bezpieczeństwa. I dzieci pragnące tej miłości, uznania i docenienia. Było mi naprawdę przykro czytając rozdziały dziejące się w domu Matyldy.
Ale oczywiście Roald Dahl wykreował tak wspaniałą główną bohaterkę, że czytelnik z zapartym tchem śledzi jej poczynania i kibicuje jej za każdym razem, kiedy życie staje się ciężkie. Matylda to ciepła, inteligentna i bardzo inspirująca dziewczynka, która mogłaby być (i zapewne jest!) idolką wielu młodych czytelników. Trochę żałuję, że odkryłam tę historię dopiero teraz, bo zapewne jedenastoletnia wersja mnie byłaby totalnie nią zachwycona!
Polecam tę książkę zarówno dzieciom jak i dorosłym czytelnikom! Myślę, że każdy będzie tą historią zauroczony 😊
Fanką Roalda Dahla jestem od 11 roku życia, kiedy to w moje ręce wpadła wspaniała książka “Wiedźmy”. Oczarował mnie wtedy swoją pomysłowością, stylem i pewnym mrokiem, który zawarł na kartach tej historii.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toObawiałam się więc nieco, że jak jako dorosła osoba sięgnę po “Matyldę” po raz pierwszy to blask autora nieco przygaśnie w moich oczach, bo już nie poczuję tej magii,...
Typowa książka dla dzieci (jak Mała księżniczka czy Akademia Pana Kleksa) ale nadrobiłam i cieszę się że teraz ze spokojem mogę obejrzeć film :)
Typowa książka dla dzieci (jak Mała księżniczka czy Akademia Pana Kleksa) ale nadrobiłam i cieszę się że teraz ze spokojem mogę obejrzeć film :)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZaskakująco dużo dobrych opinii. One przywracają mi wiarę w ludzi. Otóż to dziełko ma około 40 lat. Zatem przepełnione jest kompletnym brakiem poprawności politycznej. Rodzice Matyldy są opresyjni, szkoła jest opresyjna a stosunki rodzinne wielce patriarchalne. No i? No i książeczka podoba się. Tak trzymać!
Zaskakująco dużo dobrych opinii. One przywracają mi wiarę w ludzi. Otóż to dziełko ma około 40 lat. Zatem przepełnione jest kompletnym brakiem poprawności politycznej. Rodzice Matyldy są opresyjni, szkoła jest opresyjna a stosunki rodzinne wielce patriarchalne. No i? No i książeczka podoba się. Tak trzymać!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJedna z dwóch książek pana Dahla, które przypadły mi do gustu. Zabawna opowieść o rezolutnej Matyldzie. Niestety jak to u Dahla w książkach bywa, trochę przemocy też jest, co nie do końca odpowiada mi w takiej literaturze.
Jedna z dwóch książek pana Dahla, które przypadły mi do gustu. Zabawna opowieść o rezolutnej Matyldzie. Niestety jak to u Dahla w książkach bywa, trochę przemocy też jest, co nie do końca odpowiada mi w takiej literaturze.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPolecam na początek przygody z czytaniem.
Polecam na początek przygody z czytaniem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOd jakiegoś czasu chciałam poznać tę historię i cieszę się, że to zrobiłam. Co prawda 10-letnia ja na pewno miałaby z tego więcej frajdy, ale i tak fajnie było to przeczytać.
Od jakiegoś czasu chciałam poznać tę historię i cieszę się, że to zrobiłam. Co prawda 10-letnia ja na pewno miałaby z tego więcej frajdy, ale i tak fajnie było to przeczytać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Matylda" - Roald Dahl. Biorąc tę książkę do ręki nie skojarzyłam, że chodzi o Matyldę, którą doskonale znam! Wy też pewnie ją znacie, ze świetnego filmu Dannego DeVito. Oglądałam go z dziećmi przynajmniej kilka razy.
Lektura "Maltydy" był to więc ten szczególny przypadek, gdy to film wyprzedził poznanie książki. W tym jednak wypadku film ogląda się tak samo dobrze jak czyta książkę.
Teraz już wiem, że Roald Dahl ma niesamowite pióro i jest świetnym gawędziarzem. Jakże mnie olśniło, gdy spostrzegłam, że napisał także "Charliego i fabrykę czekolady" czy "BFG" (skądinąnd też znane nam z dużego ekranu)
"Matyldę" pochłonęłam z Marysią w cztery wieczory. Pewnie poszłoby szybciej gdyby nie dozowanie tej przyjemności.
Udało nam się wyłapać kilka niuansów, które różnią książkę od filmu. Ciebie zachęcamy byś też spróbował. Warto
Tym którzy jeszcze znają "Matyldy", ani filmowej, ani książkowej pokrótce przybliżę o czym opowiada. Jej bohaterką jest dziewczynka o ponad przeciętnej inteligencji, ktora kocha czytać, a ponadto jest także błyskotliwa i urocza. Rodzice Matyldy to doskonały przykład "antyrodziców" . Uczą dzieci oszustw i przekrętów, całe dnie spędzają na oglądaniu tv i jedzeniu niezdrowego jedzenia podgrzewanego w mikrofali.
Jeśli macie ochotę dowiedzieć się więcej o Matyldzie, szkole do której trafiła, dyrektorce, która zamyka dzieci w dzieciodrapie oraz kochanej wychowawczyni - pannie Honey, koniecznie sięgnijcie po tę książkę.
"Matylda" - Roald Dahl. Biorąc tę książkę do ręki nie skojarzyłam, że chodzi o Matyldę, którą doskonale znam! Wy też pewnie ją znacie, ze świetnego filmu Dannego DeVito. Oglądałam go z dziećmi przynajmniej kilka razy.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLektura "Maltydy" był to więc ten szczególny przypadek, gdy to film wyprzedził poznanie książki. W tym jednak wypadku film ogląda się tak samo dobrze jak...
Świetna książka dla dzieci i nie tylko. Ja pierw poznałam film i choć podoba mi się on trochę bardziej, to jednak książka też świetnie sobie radzi. Jest zabawna, słodka i mówi o dziewczynce, która pokochała książki - a kto na tej stronie tego nie zrobił.
Film jednak daje nam bardziej szczegółowe zakończenie, dodaje od siebie, by to wzbogacić i zrobić bardziej rzeczywistym. Choć dla dzieci wyjaśnienie zawarte w książce na pewno wystarczy.
Świetna książka dla dzieci i nie tylko. Ja pierw poznałam film i choć podoba mi się on trochę bardziej, to jednak książka też świetnie sobie radzi. Jest zabawna, słodka i mówi o dziewczynce, która pokochała książki - a kto na tej stronie tego nie zrobił.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFilm jednak daje nam bardziej szczegółowe zakończenie, dodaje od siebie, by to wzbogacić i zrobić bardziej rzeczywistym....
Od dawna chciałam przeczytać tą książkę, ponieważ jak przez mgłę pamiętałam ją z dzieciństwa - historię o dziewczynce, która uwielbiała czytać, ale rodzice jej nie znosili książek i nie pozwalali jej na to. I czytając jako dorosła już osoba bawiłam się równie dobrze jak w dzieciństwie. Cudowna, zabawna i ciepła historia.
Od dawna chciałam przeczytać tą książkę, ponieważ jak przez mgłę pamiętałam ją z dzieciństwa - historię o dziewczynce, która uwielbiała czytać, ale rodzice jej nie znosili książek i nie pozwalali jej na to. I czytając jako dorosła już osoba bawiłam się równie dobrze jak w dzieciństwie. Cudowna, zabawna i ciepła historia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to