pique
1. pique
n.f. [ de 2. pic ]2. pique
n.m. [ de 1. pique ]PIQUE1
(pi-k') s. f.HISTORIQUE
- XIVe s. [Ils] N'y ont que treize eschieles pour commencier estri [combat] ; Mais il ont des mineurs et des piques [pics] aussi [, Guesclin. 21770]Icellui Fournier avoit donné un certain baston qu'il avoit apporté, appelé piques de Flandres [DU CANGE, pica.]
- XVe s. Ceux de Gand avoyent, au-devant de leur ville, fait une embusche de plus de cent compaignons, et tous piques noires [pikenaires, dans Buchon, ce qui est la vraie leçon ; voy. PIQUIER] [FROISS., liv. II, p. 150, dans LACURNE]Son cheval navré de coups de piques de Flandres [, Chron. scandaleuse, p. 187, dans LACURNE]
- XVIe s. Ses malvueillans [de Thémistocles] lui reprochoient qu'il avoit osté au peuple d'Athenes la plque et le pavois, pour le reduire au banc et à la rame [AMYOT, Thém. 7]Ils leverent les piques [se rendirent], et furent receus à serment de ne faire la guerre de six mois [D'AUB., Hist. I, 359]Ils prirent place de bataille au haut d'une montagne ; mais, quand ce fut à pique baisser, les plus vaillans se contenterent de tirer une harquebusade pour fuir [ID., ib. II, 168]Le reste estoient Portugais, picques seches et bisongnes [recrues] [ID., ib. II, 391]J'ai porté la pique à quatre cornes dans la compagnie du capitaine Bourdeaux votre sergent major [ID., Faen. III, 1]Les espaliers de buis y sont hauts d'une pique [ID., ib. I, 3]17 picquiers aussi armez de corseletz, chacun 8 livres ; 33 portans picques seiches, chacun 7 livres, Ordonn. 12 déc 1553. Le soldat, qui, en querelle, donnera cry d'une nation, sera passé par les piques [, ib.]Plusieurs gendarmes quitterent la lance pour prendre la pique avec lui [Bayard levant une compagnie d'infanterie] [BRANT., Cap. franç. t. IV, p. 53, dans LACURNE]Je m'en rapporte à ce qui en est, et à ceux-là qui ont passé par les piques [TAHUREAU, Dial. p. 77, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Forme féminine de pic 1 ; provenç. piqua ; esp. et ital. pica. On a dit que pique, au sens de mesure, représentait le pic, sorte de mesure de longueur, et non la pique. Mais ce qui prouve que pour mesurer on s'est servi de la pique, c'est qu'on s'est servi de la lance : Les fossés estoient porfonds de plus d'une lance [, Bouciq. I, 14]
PIQUE2
(pi-k') s. m.REMARQUE
- Au mot rentré, Cotgrave dit simplement : rentré de pique. Piques noires, comme le genre l'indique, est la pique noire, fausse leçon dans Froissart (voy. PIQUE 1), laquelle s'est glissée dans la locution : rentré de pique.
HISTORIQUE
- XVIe s. À l'autre, dit Panurge, c'est bien rentré de piques noires [RAB., IV, 33]
ÉTYMOLOGIE
- Pique 1, à cause de la forme.
PIQUE3
(pi-k') s. f.HISTORIQUE
- XVe s. Ainsi s'est departie cette assemblée de mocquerie et de picque [COMM., II, 8]Encores y avoit une autre picque entre le duc et le connestable [ID., III, 11]
- XVIe s. Voulant dès son commencement mettre le pied devant tous les autres, il prit audacieusement à son arrivée la pique contre les plus grands et les plus puissants hommes [AMYOT, Thésée, 5]
ÉTYMOLOGIE
- Voy. PIQUER.
pique
Demi-pique, Pique plus courte de moitié que les piques ordinaires. Il n'avait qu'une demi-pique.
PIQUE s'est dit d'une Mesure de longueur de la grandeur de cette arme. Il y a une pique d'eau dans ce fossé.
Fig. et fam., Vous en êtes à cent piques, à mille piques, se dit d'une Personne qui, voulant deviner quelque chose, est très éloignée de la vérité.
Fig. et fam., Être à cent piques au-dessus, au-dessous de quelqu'un, de quelque chose, Lui être fort supérieur, fort inférieur. Ce poème est à cent piques au-dessus des autres. Il est à cent piques au-dessous de ses rivaux.
PIQUE se disait aussi, par extension, des Soldats qui portaient la pique dans un régiment. Faire défiler les piques. Il y avait tant de piques dans ce régiment.
pique
pique
piqué
pique
Pique, Piquer, Un Picquant, voyez Pic.
Pique ou javeline, Lancea, Hasta.
¶ Avoir quelque pique et rancune contre quelqu'un, Simultates cum aliquo habere, vel gerere.
pique
(pik)nom féminin
pique
spade, pike, piqueחנית (נ), חֲנִיתschoppen, hatelijkheid, lans, kat, stekeligheidPik, PikeμπαστούνιpiquepiccaПика黑桃스페이드 (pik)nom masculin