MischaS_’s 'blame-the-translation' books on Goodreads (1 book)

Bookshelves

All (7515)

Read ‎(1377)

Currently Reading ‎(7)

Want to Read ‎(4353)

never-to-read ‎(728)

not-sure-if-i-ll-read-it ‎(339)

to-read-soon ‎(27)

*borrowed-from-library ‎(482)

*czech ‎(710)

*english ‎(430)

*pb ‎(351)

amazing-cover ‎(98)

arc ‎(95)

audiobook ‎(1)

avoid ‎(26)

bad-mischa-why-you-read-it ‎(20)

best-book-in-the-series ‎(2)

best-books-ever ‎(55)

best-girls-ever ‎(32)

best-men-ever ‎(127)

best-series-ever ‎(20)

blame-the-translation ‎(1)

blew-my-mind ‎(6)

books-i-own ‎(201)

books-i-used-to-own ‎(1)

bookshelf-at-my-parents-house ‎(3)

bookshelf-in-my-flat ‎(11)

borrowed-from-a-friend ‎(1)

buddy-read ‎(2)

butchering-a-foreign-language ‎(7)

cannot-be-real ‎(1)

cannot-live-without ‎(47)

cannot-wait ‎(17)

childhood ‎(234)

classic ‎(4)

cliffhanger ‎(8)

comics ‎(55)

confused ‎(7)

confusing ‎(12)

confusing-in-a-good-sense ‎(1)

consistency-needs-editing ‎(3)

cookbook ‎(5)

correction-needed ‎(18)

crafts ‎(15)

crazy ‎(2)

crazy-amazing ‎(4)

creepy ‎(1)

cruel ‎(2)

cute ‎(5)

czech-author ‎(2)

dc-comics ‎(9)

destroyed-previously-good-character ‎(9)

destroyed-the-rest-of-the-series ‎(7)

disappointment ‎(172)

dislike-the-czech-version-of-cover ‎(1)

dislike-the-main-female-character ‎(12)

dnf ‎(41)

do-not-know-what-to-think ‎(16)

do-not-like-the-main-male-character ‎(4)

do-not-read-when-alone ‎(1)

dystopia ‎(2)

e-book ‎(97)

educational ‎(8)

excited-for-the-next-book ‎(6)

expected-something-else ‎(143)

extras-_-something ‎(26)

fairies ‎(2)

favorites ‎(145)

favourite-in-the-series ‎(3)

francais ‎(19)

funny ‎(97)

gamebook ‎(2)

gift ‎(10)

girl-you-seriously-need-brain ‎(21)

goodreads-giveaway ‎(1)

great-memories-connected-with-it ‎(1)

greek-mythology ‎(1)

had-to-switch-languages ‎(1)

highly-unrealistic-features ‎(6)

hoping-it-will-be-published ‎(1)

i-need-more ‎(7)

i-used-to-like-this-book-more ‎(4)

i-wanted-to-like-this-book ‎(15)

ims-mts ‎(12)

includes-annoying-characters ‎(9)

kill-that-boy ‎(33)

kill-that-girl ‎(144)

made-me-cry ‎(13)

mafia ‎(10)

magic ‎(6)

makes-no-sense ‎(10)

manga ‎(17)

masterpiece ‎(4)

maturita-ceska ‎(20)

maybe-one-day-not-today ‎(6)

more-books-added-to-the-series ‎(6)

movie-series-seen-first ‎(16)

mr-croup-mr-vandemar-crime ‎(2)

my-younger-self-would-love-this ‎(3)

mythology ‎(1)

na-prodej ‎(13)

« 1 2 »

Reading stats

	#	cover	title	author	isbn	isbn13	asin	pages	rating	ratings	pub	(ed.)	rating	my rating	review	notes		comments	votes	count	started	read	added		owned			format
checkbox	position	cover	title First Drop of Crimson (Night Huntress World, #1)	author Frost, Jeaniene *	isbn 0061583227	isbn13 9780061583223	asin 0061583227	num pages 371 pp	avg rating 4.15	num ratings 57,896	date pub Jan 27, 2010	date pub edition Feb 09, 2010	MischaS_'s rating	my rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars add to shelves	review I'm really starting to enjoy finding books which were destroyed by bad translation. So, let me tell you about this one. First of all, this was publishe ...more	notes Notes are private!	comments 0	votes 70	# times read 0	date started not set	date read not set	date added Feb 03, 2019	owned	format Mass Market Paperback	actions view (with text)