comploter

comploter

v.t.
1. Former le complot de : Comploter l'assassinat de qqn. Comploter de renverser un dictateur.
2. Préparer secrètement et en commun : Ils complotent sa mise en minorité manigancer
v.i.
1. Former un complot : Les opposants complotent contre le président conspirer
2. Préparer en commun une action secrète dirigée contre qqn : Ils n'arrêtent pas de comploter derrière son dos intriguer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

comploter


Participe passé: comploté
Gérondif: complotant

Indicatif présent
je complote
tu complotes
il/elle complote
nous complotons
vous complotez
ils/elles complotent
Passé simple
je complotai
tu complotas
il/elle complota
nous complotâmes
vous complotâtes
ils/elles complotèrent
Imparfait
je complotais
tu complotais
il/elle complotait
nous complotions
vous complotiez
ils/elles complotaient
Futur
je comploterai
tu comploteras
il/elle complotera
nous comploterons
vous comploterez
ils/elles comploteront
Conditionnel présent
je comploterais
tu comploterais
il/elle comploterait
nous comploterions
vous comploteriez
ils/elles comploteraient
Subjonctif imparfait
je complotasse
tu complotasses
il/elle complotât
nous complotassions
vous complotassiez
ils/elles complotassent
Subjonctif présent
je complote
tu complotes
il/elle complote
nous complotions
vous complotiez
ils/elles complotent
Impératif
complote (tu)
complotons (nous)
complotez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais comploté
tu avais comploté
il/elle avait comploté
nous avions comploté
vous aviez comploté
ils/elles avaient comploté
Futur antérieur
j'aurai comploté
tu auras comploté
il/elle aura comploté
nous aurons comploté
vous aurez comploté
ils/elles auront comploté
Passé composé
j'ai comploté
tu as comploté
il/elle a comploté
nous avons comploté
vous avez comploté
ils/elles ont comploté
Conditionnel passé
j'aurais comploté
tu aurais comploté
il/elle aurait comploté
nous aurions comploté
vous auriez comploté
ils/elles auraient comploté
Passé antérieur
j'eus comploté
tu eus comploté
il/elle eut comploté
nous eûmes comploté
vous eûtes comploté
ils/elles eurent comploté
Subjonctif passé
j'aie comploté
tu aies comploté
il/elle ait comploté
nous ayons comploté
vous ayez comploté
ils/elles aient comploté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse comploté
tu eusses comploté
il/elle eût comploté
nous eussions comploté
vous eussiez comploté
ils/elles eussent comploté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

COMPLOTER

(kon-plo-té) v. a.
Chercher à exécuter par un complot. Ils ont comploté sa perte, sa ruine. Ils avaient comploté de livrer une porte de la ville à l'ennemi. Absolument. Ils complotent ensemble.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Comploter de commencer et entretenir, soubz pretexte de religion, ceste guerre civile [CONDÉ, Mémoires, p. 660]
    Si ne m'osterontils pas de la teste, que ce ne soit un très convenable mariage du plaisir avecques la necessité, avecques laquelle, dict un ancien, les dieux complottent tousjours [MONT., IV, 305]

ÉTYMOLOGIE

  • Complot.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

comploter

COMPLOTER. v. tr. Faire un complot, projeter, machiner quelque dessein criminel contre quelqu'un. Ils ont comploté sa perte. Ils ont comploté sa mort. Ils complotèrent sa ruine. Ils avaient comploté de le voler. Absolument, Ils avaient comploté ensemble. Ils ont comploté entre eux.

Il s'emploie aussi familièrement et par plaisanterie. Nous avons comploté de vous emmener avec nous.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

comploter

Comploter avec quelqu'un de tromper un autre.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

comploter

verbe transitif comploter
Préparer secrètement.
combiner, conspirer, intriguer, machiner, manigancer, manœuvrer, mijoter, mitonner, monter, préméditer, projeter, tramer -familier: concocter, goupiller, traficoter, trafiquer -littéraire: cabaler, conjurer, ourdir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

comploter

auflauern, nachstellenset a trap, set a trap for, ensnare, waylay, plot, schemebelagen, samenspannen, bekokstoven, beramen, samenzweren, brouwenהתנכל (התפעל), זמם (פ'), חרש מזימות, חתר תחת (פ'), קשר קשר, זָמַם, חָרַשׁ מְזִמּוֹתinsidiarinsidiacecharväijyäinsidiarmacchinare (kɔ̃plɔte)
verbe transitif
préparer qqch en secret
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

comploter

[kɔ̃plɔte]
vi → to plot
comploter contre qn/qch → to plot against sb/sth
vt → to plot
Qu'est-ce que vous complotez tous les deux? → What are you two plotting?
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005