complot

HISTORIQUE

• XIIe s.
  Quant Sarrasin voient mourir Margot, Plus de vint mille vienent plus que le trot ; Chascuns portoit ou lance ou javelot ; Entor Guillaume veïssiez grant complot [foule] [, Bat. d'Aleschans, V. 6053]
• XIIIe s.
  Moult estera honi qui verra tel complotte [bataille], Et partira du champ... [, Roman d'Alexandre, f° 22, dans LACURNE]
  Bras à bras jurent [ils furent couchés] en la couche ; La borgoise ama le complot [lutte amoureuse] [, Fabliaux mss. p. 363, dans LACURNE]
• XIVe s.
  Et un jour estoient assemblés plusieurs d'iceulx jeunes hommes romains, et prindrent complot ensemble de soupper tantost [, Ménagier, I, 4]
  Si avoient pour ce prins complot, si comme ils disoient, d'aler tous ensemble en chascun hostel de chascun d'eulx [, ib. I, 6]
• XVIe s.
  Demosthenes doncques ayant ouy les maistres d'eschole qui faisoient leur complot ensemble de se trouver à ce jugement [AMYOT, Démosth. 7]
  Ils ont, par complot, armé le monde à l'encontre de luy [MONT., I, 97]

ÉTYMOLOGIE

• On trouve un dérivé de ce mot dans l'ancienne langue :
  ariere turne al bruiseïs Et au très fier comploteïs, [BENOÎT, II, 10491. ]
  Ce mot est formé de com, et d'un radical plot qui est dans l'anglais où il signifie : morceau de terre, champ, plan, menée, intrigue.
  Au sens de morceau de terre, se rapporte peut-être complai, terre détrempée : Il ot pleü, si fist molt lai complai [, Raoul de Cambrai, 109]
  Maintenant d'où vient l'anglais plot ? Y a-t-il deux mots différents, l'un signifiant morceau de terre, l'autre complot, ou bien un seul mot avec une transition de sens qui nous échappe ? Diez propose avec doute complicitum, qui peut, il est vrai, à la rigueur, donner complot ; mais cette étymologie paraît difficilement conciliable avec le radical plot qui est en anglais, et qui reste, avec le mot français, dans l'obscurité.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

• COMPLOT. - HIST. XIIe s. Ajoutez :
  Ambedoi li glouton estoient d'un comploit ; En la fin tuent Daire pour çou qu'il maneçoit ; L'uns le fiert d'un coutiel, li autres d'un espoit [, le Roman d'Alexandre, p. 256]

Complot, et intelligence qu'on a l'un avec l'autre, Coitio.

Faire complot pour accuser aucun à tort, Coire in accusationem alicuius.

Faire complot pour tenir quelqu'un en procez à tort, In lites coire.

Accord et complot fait entre plusieurs, Condictum.

Par complot, De, vel Ex composito, compacto.

COMPLOT, s. m. COMPLOTER, v. a. et n. [Konplo, ploté.] Le complot est un mauvais dessein formé entre deux ou plusieurs persones. Comploter, c'est faire un complot. "Hardi, dangereux, détestable complot: leur complot a été découvert. Faire un complot; faire complot. "Ils avoient fait complot, ou ils avoient comploté de le prendre, de le tuer, etc. = Comploter se dit tantôt activement: ils ont comploté sa perte, sa ruine, sa mort; tantôt neutralement, avec de et l'infinitif: "Il avoient comploté de le voler: "Quelques Soldats avoient comploté de livrer une porte de la Ville aux énemis, D'Abl.; tantôt absolument et sans régime; ils ont comploté ensemble, entre eux; tantôt enfin, il régit avec devant les noms. "Il complota avec un tel.