armonizar
También se encuentra en: Sinónimos.
armonizar
1. v. tr. Poner a dos o más personas o cosas de acuerdo o en armonía armonizó los intereses de todas las partes.
2. MÚSICA Componer acordes de modo que formen un conjunto bello o agradable.
3. v. intr. Estar dos o más personas o cosas en armonía armonizaron desde el primer momento.
NOTA: También se escribe: harmonizar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
armonizar
tr. Poner en armonía dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin.
intr. fig.Guardar armonía unas cosas con otras.
mús. Componer los acordes que han de acompañar a una melodía.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
armonizar
(aɾmoni'θaɾ)verbo intransitivo
concordar dos o más cosas entre sí En la agricultura ecológica se trata de armonizar con la naturaleza.
armonizar
verbo transitivo
1. discordar producir un equilibrio entre distintos elementos Pretenden armonizar los recursos con las necesidades.
2. música confeccionar los acordes que corresponden a una melodía armonizar una canción
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
armonizar
Participio Pasado: armonizado
Gerundio: armonizando
Presente Indicativo |
---|
yo armonizo |
tú armonizas |
Ud./él/ella armoniza |
nosotros, -as armonizamos |
vosotros, -as armonizáis |
Uds./ellos/ellas armonizan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
armonizar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
armonizar:
arreglarpegar, avenir, acoplar, combinar, ajustar, harmonizar, ir, aproximar, coordinar, entonar, acercar, concertar, conciliar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
armonizar
armonizzare, votarearmonizar
harmonisierenarmonizar
harmoniserarmonizar
harmoniserenarmonizar
harmonizararmonizar
хармонизиратarmonizar
协调armonizar
協調armonizar
harmonizovatarmonizar
harmoniserearmonizar
조화armonizar
harmoniseraarmonizar
B. VI (Mús) → to harmonize (con with) armonizar con (= avenirse) → to harmonize o be in keeping with; [colores] → to tone in with
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005