homologize - be homologous; "A person's arms homologize with a quadruped's forelimbs"
correspond, gibe, jibe, match, tally, agree, fit, check - be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics; "The two stories don't agree in many details"; "The handwriting checks with the signature on the check"; "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
equalise, equalize, equate, equal, match - make equal, uniform, corresponding, or matching; "let's equalize the duties among all employees in this office"; "The company matched the discount policy of its competitors"
Amir Hussain begins his overview of Islam in film with a discussion of the complexity of Islam, a fact, Hussain argues, that is "seldom recognized in media portrayals of Muslims", which instead "tend to homologize all Muslims to an Arab (and usually terrorist) stereotype" despite the fact that most Muslims are not even Arabs.
Verses 3.1-11 of the former text homologize this series of deities to ontological principles when detailing the process of reabsorption of the cosmos into Siva, as follows: Sarva (earth), Bhava (water), Pasupati (fire), Isana (wind), Bhima (ether), Mahadeva (manas), Ugra (tanmatra), Rudra (tejas = ahankara), Isvara (buddhi), Brahma (avyakta), Purusa (caitanya), Mahesvara (karana).