mine

1. mine

n.f. [ du breton min, bec ]
1. Aspect de la physionomie indiquant certains sentiments ou l'état du corps : Elle avait la mine joyeuse en apprenant la nouvelle air, expression, visage tu as l'air fatigué
2. Aspect extérieur : Tu ne dois pas le juger uniquement sur sa mine apparence, physique
Avoir bonne mine,
avoir un visage qui dénote la bonne santé : Vous avez bonne mine depuis que vous êtes allée à la montagne ; fam., iron., avoir l'air ridicule : Tu as bonne mine, tu n'aurais jamais dû prétendre que tu savais danser !
Avoir mauvaise mine ou une mine de papier mâché,
avoir le visage qui dénote une mauvaise santé ou de la fatigue : Il ne devrait pas fumer, il a mauvaise mine.
Faire bonne mine, mauvaise ou grise mine à qqn,
lui faire bon, mauvais accueil.
Faire mine de,
Fam. faire semblant de : Ils ont fait mine de ne pas nous voir.
Mine de rien,
Fam. sans en avoir l'air : Mine de rien, elle a réussi à nous cacher ses véritables intentions.
Ne pas payer de mine,
Fam. ne pas se présenter sous une apparence propre à inspirer confiance : Ce H.L.M. ne paie pas de mine mais il est très calme.

mines

n.f. pl.
Faire des mines,
prendre des poses, faire des simagrées : Cette starlette fait des mines aux photographes elle minaude

2. mine

n.f. [ du gaul. meina, minerai ]
1. Petit bâton de graphite ou de toute autre matière formant l'axe d'un crayon et qui laisse une trace sur le papier : Tailler la mine de son crayon à papier.
2. Gisement de substance minérale ou fossile se trouvant dans le sous-sol ou à la surface : Exploiter une mine de diamants filon
3. Cavité creusée dans le sol pour extraire du charbon, un minerai : Les ouvriers descendent dans la mine.
4. Charge explosive déposée sur le sol, sous terre ou dans l'eau et conçue pour exploser au passage d'un homme, d'un char, d'un navire : Un enfant victime d'une mine antipersonnel.
5. Fig. Endroit, ouvrage qui contient des informations en abondance ; ressource importante : Ce cédérom est une mine de renseignements trésor elle produira de façon régulière et continue des profits importants
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MINE1

(mi-n') s. f.
1° Apparence de la personne et principalement du visage.
Que sa façon est brave et sa mine assurée ! [MALH., II, 12]
Ma foi ! les beaux habits servent bien à la mine [RÉGNIER, Sat. XII]
Un homme qui fût homme et de fait et de mine [ID., ib. IV]
Suivons donc.... les coutumes du peuple et réservons-nous nos pensées, mais donnons-lui nos actions et nos mines [BALZ., liv. III, Lett. 3]
Souvent une mine pour une autre change la face de l'action du monde la plus innocente [ID., liv. VI, Lett. 10]
Il y a des hommes qui font la même mine lorsqu'ils pleurent que les autres lorsqu'ils rient [DESC., Pass. 113]
Choisissez un peu mieux vos dupes à la mine [CORN., le Ment. V, 6]
Le front cicatrisé, la mine assez farouche [ID., Œdipe, IV, 4]
Il a une terrible mine avec sa belle taille et ce cordon bleu [SÉV., 591]
Et premièrement, chrétiens, si vous regardez son extérieur, il [saint Paul] avoue que sa mine n'est point relevée [BOSSUET, Panég. saint Paul, 1]
Damon, ce grand auteur.... de qui le corps sec et la mine affamée.... [BOILEAU, Sat. I]
Les traits découvrent la complexion et les mœurs ; la mine désigne les biens de la fortune [LA BRUY., VI]
Le roi [Charles II] ne cédait à personne ni pour la taille, ni pour la mine [HAMILT., Gramm. 6]
La mine de Mentor paraît d'abord moins haute [que celle de Télémaque] ; mais, quand on le regarde de plus près, on trouve dans sa simplicité des marques de sagesse et de vertu [FÉN., Tél. IX]
Cet inconnu est d'une haute mine, tout paraît héroïque en lui [ID., ib. XX]
Le baron de Bressé était un homme de basse mine, modeste, réservé, dont la physionomie ne promettait rien [SAINT-SIMON, 1, 25]
Rien n'est à mon avis si trompeur que la mine [CAMPISTRON, Jaloux désabusé, IV, 6]
Ce marchand avait une mine basse, avec un habillement qui ne donnait pas une idée avantageuse de sa condition [LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 5]
À voir ces bonnes filles, vous leur trouvez un extérieur affable, et pourtant un intérieur indifférent ; ce n'est que leur mine et non pas leur âme qui s'attendrit pour vous [MARIVAUX, Marianne, 3e part.]
Quelque répugnance que j'aie à faire crayonner ma vieille mine, il faut bien s'y résoudre et être complaisant [VOLT., Lett. Mme de Fontaine, 10 janv. 1757]
Je m'accostai d'un homme à lourde mine, Qui sur sa plume a fondé sa cuisine [ID., le Pauvre diable.]
Avoir de la mine, avoir une apparence qui prévient favorablement.
J'ai de la mine encore assez pour plaire aux yeux [MOL., l'Ét. I, 5]
Avoir de la mine, se dit aussi des choses qui ont bonne apparence. Cette maison a de la mine. Sur la mine, sur la bonne apparence.
Garde-toi, tant que tu vivras, De juger des gens sur la mine [LA FONT., Fabl. VI, 5]
On l'avait fait ministre d'État sur sa mine [HAMILT., Gramm. 7]
Plus d'un brun à large poitrine Avait là crédit sur sa mine [BÉRANG., Mme Grég.]
Bonne mine, apparence qui plaît.
Le roi lui-même n'était paré ce jour-là que de sa bonne mine, qui le faisait aisément reconnaître [PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 217]
Ce Briole doit à sa bonne mine le plus grand parti du pays [SÉV., 230]
Homme, femme de bonne mine, homme, femme d'une figure agréable.
Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d'y entrer, et nous a présenté la main [MOL., Scapin, II, 11]
Une très grande femme de très bonne mine [SÉV., 70]
Avoir bonne mine, avoir bonne apparence, en parlant des choses.
Un chien vient dans une cuisine ; Il y trouve un chapon, lequel a bonne mine [RAC., Plaid. III, 3]
Homme de mine, même sens.
Ce muletier était homme de mine [LA FONT., Mul.]
Être sur sa bonne mine, faire de la toilette, se présenter avec bonne apparence.
Enfin ce cavalier que nous vîmes au bal, Vous trouvez, comme moi, qu'il ne danse pas mal. - Je ne le vis jamais mieux sur sa bonne mine [CORN., la Suiv. II, 8]
Il n'est pas jusqu'à Rocollet Qui ne fût sur sa bonne mine [LA FONT., Lett. à M. Fouquet, 26 août 1660]
Homme de mauvaise mine, homme mal vêtu, dont l'habillement et l'extérieur peuvent exciter des inquiétudes.
C'est peut-être que je paye l'intérêt de ma mauvaise mine [MOL., Critique, 5]
Payer de mine, avoir bonne apparence, mais sans grand fond ou mérite. Payer de mine, se dit aussi de celui qui, tout en ayant bonne apparence, ne laisse pas d'être malade. Je paye de mine, mais je ne me porte pas bien. Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, avoir l'apparence d'une bonne, d'une mauvaise santé. Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, signifie quelquefois avoir l'apparence d'un bon, d'un mauvais caractère. Avoir la mine longue, éprouver un vif désappointement qui se manifeste sur la figure.
Il aurait la mine bien longue, s'il était instruit qu'à minuit.... [BEAUMARCH., Mère coup. IV, 3]
Familièrement. Avoir la mine de, paraître.
Tel est cru défunt qui n'en a que la mine [MOL., l'Ét. II, 3]
Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari [ID., le Mar. forcé, 12]
Je vois ici de yeux qui ont la mine d'être de forts mauvais garçons [ID., Préc. 10]
Vous vendez des tapisseries, monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode [ID., Amour méd. I, 1]
Vous m'avez la mine, mon ancien ami, d'avoir bientôt vos soixante et dix ans, et j'en ai soixante et quinze [VOLT., Thieriot, 27 janv. 1769]
Mon ami, tu as bien la mine de ne pas croire à la jument Borac ou aux métamorphoses de Visnou ; je te dénoncerai, je t'empêcherai d'être bostangi, je te décrierai, je te persécuterai [ID., Dict. phil. Philosophe.]
Avoir la mine d'avoir fait, de vouloir faire une chose, avoir un air, un maintien qui le fait conjecturer.
Vous n'avez pas, ce lui dit-elle, La mine de vous en aller à Saint-Jacques de Compostelle [LA FONT., Pet. chien.]
Fig. Avoir la mine, faire croire, faire supposer.
J'ai la mine, après tout, d'y trouver mal mon compte [CORN., la Gal. du Pal. II, 6]
J'ai bien la mine de payer plus cher vos folies [MOL., Scap. I, 1]
Vous avez bien la mine d'avoir donné un bon exemple [SÉV., 534]
M. de Vins n'a guère la mine d'être à la tête de quelque chose [ID., 10 août 1680]
La reine d'Angleterre a toute la mine, si Dieu le voulait, d'aimer mieux régner dans le beau royaume d'Angleterre.... que d'être à Saint-Germain.... [ID., 2 fév. 1689]
Mme de Vins m'a priée de ne m'en point retourner demain.... je suis tentée de sa proposition, de sorte que j'ai la mine de ne m'en aller que dimanche à la messe à Livry [ID., 21 août 1676]
Nous avons bien la mine de demeurer ici longtemps [LE SAGE, Gil Blas, X, 3]
Vous avez bien la mine D'aller un jour échauffer la cuisine De Lucifer ; et moi, prédestiné, Je rirai bien quand vous serez damné [VOLT., Défense du Mondain.]
Avoir la mine, se dit aussi des choses dans un sens analogue.
Votre ambassade m'a la mine d'être pour vous un bénéfice simple [VOLT., Lett. en vers et en prose, 8]
Faire les mines ou faire la mine, se dit quelquefois, bien que moins souvent, pour avoir la mine de.
Pour peu que d'y songer vous nous fassiez les mines [MOL., Mis. III, 7]
Il me semble que vous me faites la mine de m'en accuser [SÉV., 264]
Porter la mine de, avoir l'air de, en mauvaise part. Il porte la mine d'un fripon. De mine, loc. adv. En apparence.
Jeanne, rongeant son frein, de mine s'apaisa [RÉGNIER, Sat. X]
2° Contenance que l'on prend, air qu'on se donne, dans une intention quelconque.
S'ils en sont accusés, ils feront bonne mine [RÉGNIER, Sat. II]
Que tu discernes mal le cœur d'avec la mine ! [CORN., Poly. V, 1]
L'ours bouche sa narine ; Il se fût bien passé de faire cette mine [LA FONT., Fabl. VII, 7]
Va, quelque mine que je fasse, je n'oublierai point mon ressentiment [MOL., Méd. m. lui, I, 4]
Ce mari fit une mine très chagrine [SÉV., 336]
La bonne ou la mauvaise mine que fera le monde [BOSSUET, Lett. abb. 38]
Ma fille, qu'est-ce donc ? quelle mine vous faites ! [LE GRAND, Foire de St-Laurent, SC. 5]
Si j'avais l'éloquence de M. Furia, j'évoquerais ici l'ombre de Longus.... vous pouvez penser la mine qu'il ferait à M. Furia, qui le laissait manger aux vers dans le vénérable bouquin [P. L. COUR., Lett. à M. Renouard.]
Faire mine de quelque chose, paraître dans l'intention de la faire.
Le prince fait mine d'assiéger le Quesnoy [SÉV., 210]
On assure toujours la paix et la conquête entière de la Hollande ; Nimègue fait mine de se défendre, mais on s'en moque [ID., 8 juill. 1672]
Quelque mine qu'on fasse de vous vouloir ménager [BOSSUET, Lett. quiét. 325]
....Fais mine un peu d'en être mécontent, Pour la voir aussitôt, sur ses deux pieds haussée, Déplorer sa vertu si mal récompensée [BOILEAU, Sat. X]
Il se dit des choses dans le même sens.
Voilà les beaux jours qui font mine de revenir [SÉV., 1er janv. 1690]
Enfin la cicatrice fait une fort bonne mine de vouloir s'avancer.... [ID., 4 fév. 1685]
Faire bonne mine, mauvaise mine à quelqu'un, lui faire un bon, un mauvais accueil.
Hélas ! comment veux-tu, chère et fidèle Hermine, Qu'au prince Mustapha je fasse bonne mine ? [MAIRET, Soliman, I, 1]
Vous lui ferez une fort bonne mine [SÉV., 322]
On dit aussi : tenir bonne mine.
La fille alors ne fut pas assez fine, Elle n'avait qu'à tenir bonne mine [LA FONT., Remède.]
Familièrement. Faire triste mine, grise mine, froide mine à quelqu'un, lui faire mauvais visage, le recevoir froidement.
Me faisant au nez grise mine [RÉGNIER, Épît. III]
Et faisant sur la mort d'Anchise, Comme on dit, une mine grise [SCARR., Virg. V]
Et vous-mêmes en m'écoutant Vous faites aussi triste mine Que moi sur qui la peur domine [ID., ib. III]
Que j'en vais voir ici qui feront grise mine ! [TH. CORN., Comtesse d'Orgueil, V, 10]
Vous lui faisiez une triste mine, franchement [DANCOURT, les Fonds perdus, II, 1]
Faire la mine à quelqu'un, lui témoigner qu'on est mécontent de lui.
Je ne veux mon pays trahir, Ni mon nom, ni mon origine, M'en dussiez-vous faire la mine [SCARR., Virg. III]
Absolument. Faire la mine, faire la grimace, témoigner du mécontentent.
Le roi m'en a remercié ; mais les ennemis de la philosophie et des lettres ont fait la mine : je vous laisse à penser si je m'en soucie [D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 17 décemb. 1768]
Je lui dis que je voulais la prendre pour moi, elle fit la mine [J. J. ROUSS., Hél. VI, 9]
Il fait une laide mine, il fait une vilaine grimace.
L'on boit [des eaux], et l'on fait une fort vilaine mine [SÉV., 277]
Nous avons trouvé ce matin deux grands vilains pendus à des arbres sur le grand chemin.... ils faisaient une fort vilaine mine [ID., 11 sept. 1675]
Faire bonne mine à mauvais jeu, cacher de mauvaises affaires par une démonstration de gaieté et de repos d'esprit. Faire meilleure mine que bon jeu, promettre plus qu'on ne tient.
Je tiens pour certain qu'il pourrait plus gagner à Paris qu'il ne fera en Italie, où il y a meilleure mine que bon jeu et même peu d'estime pour les gens de lettres [GUI PATIN, Lett. t. II, p. 333, dans POUGENS]
3° Certains mouvements du visage, certains gestes qui ne sont pas naturels, ou avec lesquels on masque quelque chose.
Tout le monde n'est composé que de mines, et c'est inutilement que nous travaillons à y trouver rien de réel [LA ROCHEF., Pensées, 95]
Ô papelards ! qu'on se prend à vos mines ! [LA FONT., Herm.]
Vos mines et vos cris aux ombres d'indécence Que d'un mot ambigu peut avoir l'innocence [MOL., Mis. III, 4]
Sans en être ému, sans mine, sans grimace [SÉV., 437]
Pour oser lui découvrir mes sentiments à l'usage du pays, c'est-à-dire par des mines [LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 2]
Joignez-y une marquise de Céra, figure très agréable, gâtée par des mines et des airs d'enfant qui ont pu plaire en elle à seize ans, et il y a seize ans [P. L. COUR., Corresp. Rome, 8 janv. 1799]
Faire des mines ou de petites mines à quelqu'un, l'agacer par des regards affectés, par des mouvements de visage particuliers.
On est seulement un peu fâché de lui [Mme de Monaco] voir faire quelquefois à cette Madame-ci [la seconde femme de Monsieur] les mêmes petites mines qu'elle faisait à l'autre [SÉV., 163]
Je leur fais encor [aux Grâces et aux neuf sœurs] quelques mines, Mais vous possédez leurs faveurs [VOLT., Ép. 73]
Il ne fut pas plus tôt assis qu'une petite guenon vint se poser tout auprès de lui, en lui faisant des mines et des grimaces les plus jolies du monde [COMTE DE CAYLUS (GROSLEY), Œuvr. t. VIII, p. 228, dans POUGENS]
Absolument. Faire des mines, prendre certaines mines affectées pour paraître agréable.
Je sais à présent faire des mines ; se déhancher, secouer la tête, baiser le bout de son gant bien tendrement, cela s'appelle faire des mines [BARON, Homme à bonn. fort. IV, 6]
Cette nouvelle mariée.... si peu jolie et qui fait tant de mines [GENLIS, Théâtre d'éduc. les Dangers du monde, II, 1]
Mines se dit aussi des signes que l'on fait à quelqu'un pour lui faire comprendre ce qu'on ne peut pas ou ne veut pas lui exprimer autrement.
Ce discours ne persuadait pas la cadette, qui n'y répondait que par des mines qui disaient toujours : je n'y vois point de mal [MARIVAUX, Paysan parv. 2e part.]
Le baron avait eu beau lui faire des mines et lui lancer les regards les plus sévères, rien n'avait pu arrêter l'impétuosité de son récit [CENLIS, Vœux témér. t. III, p. 218, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Aussi il fist si bonne mine, Qu'il fut esleu sans nul appeau Pour estre valet de cuysine [VILLON, Repues franches.]
  • XVIe s.
    Fard est perdu dessus mine de singe [J. MAROT, V, 24]
    De bonne mine à mauvais jeu n'est alliance impertinente [RAB., IV, 9]
    Une mine triste et transie [MONT., I, 175]
    Celuy qui a dans l'esprit une imagination claire, il la produira par mines s'il est muet [ID., I, 188]
    Ce basteleur jouoit une fiction à plusieurs mines et à plusieurs personnages [ID., II, 173]
    Il feit mine d'avoir la goutte [ID., III, 104]
    Les mines et appareils effroyables dont nous entourons la mort [ID., I, 254]
    Estant jà usé de vieillesse, il se monstra bon empereur et de l'ancienne mine envers les soudards [AMYOT, Galba, 34]
    Toutes ces mines ne feirent pas descroire à Camillus, qu'ilz n'eussent point machiné de se rebeller contre les Romains [ID., Cam. 65]
    En ma presence ils font bonne mine et mauvais jeu, et sont prests de faire ce que je leur commande [DESPER., Contes, CXVII]
    Le marchand, faisant bonne mine et plus mauvais jeu, lui dit qu'il lui vouloit tenir promesse ; mais que.... [ID., ib. CXXIX.]
    C'est une faible et dangereuse caution que la mine [CHARRON, Sagesse, I, 6]
    Et si l'on ne peust trouver des larmes et tristes mines chez soy, il en faut acheter à beaux deniers comptans chez autrui [ID., ib. I, 32]

ÉTYMOLOGIE

  • Bourguig. moigne ; ital. mina ; angl. mien. Origine incertaine. On cite l'allem. Miene, danois mine, mine ; mais on n'est aucunement sûr que ce ne soit pas le mot roman qui se soit introduit dans les langues germaniques. Le mot est aussi dans le celtique : bas-breton, min et man ; kymri, mein ; mais là aussi il y a doute sur la question si dans le celtique le mot est indigène ou d'importation romane. Diez pense qu'il est au latin minare, mener, comme gestus, geste, est à gerere, porter. On remarquera que le mot n'est pas ancien dans la langue ; du moins notre historique n'en remonte qu'au XVe siècle.

MINE2

(mi-n') s. f.
1° Terrain, gîte au sein de la terre d'où l'on extrait des métaux, des combustibles, des gemmes, etc. Une mine d'or, d'argent, de cuivre, de plomb, de fer, de charbon.
Polybe, cité par Strabon, dit que de son temps il y avait quarante mille hommes occupés aux mines qui étaient dans le voisinage de Carthagène, et qu'ils fournissaient chaque jour au peuple romain vingt-cinq mille drachmes, c'est-à-dire douze mille cinq cents livres [ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. I, p. 213, dans POUGENS]
Malgré les mines du nouveau monde, l'Espagne était si pauvre que le ministère de Philippe IV se trouva réduit à la nécessité de la monnaie de cuivre, à laquelle on donna un prix presque aussi fort qu'à l'argent [VOLT., Mœurs, 177]
Quand on a franchi la côte de Coromandel, on est à la hauteur de la grande nababie de Golconde, où sont les plus grands objets de l'avarice, les mines de diamants [ID., Polit. et Législ. Fragm. hist. sur l'Inde, X]
Il [Tavernier] donne le nom de mines de diamants aux endroits dont on les tire ; tous ceux qui ont écrit après lui ont adopté cette expression, tandis que, par leurs propres descriptions, il est évident que non-seulement les diamants ne se trouvent pas en mines comme les métaux, mais que même ils ne sont jamais attachés aux rochers comme le sont les cristaux [BUFF., Min. t. VII, p. 387]
Il est très peu de mines de diamant ; jusqu'à ces derniers temps on n'en connaissait que dans les Indes orientales [RAYNAL, Hist. phil. IX, 24]
Nous nommerons mines les parties de la terre où on trouve les minerais métalliques rassemblés en quantité assez considérable pour être extraits en grand et avec avantage [AL. BRONGNIART, Traité min. t. II, p. 83, dans POUGENS]
Lorsqu'on connaîtra les lois qui ont présidé à la formation des minéraux et à leur arrangement respectif dans le sein de la terre, on pourra employer avantageusement cette connaissance à la recherche et à l'exploitation des mines [ID., ib. t. I, p. 2]
Particulièrement. Excavations pratiquées dans le sein de la terre pour l'extraction des substances minérales. Travailler aux mines, dans les mines. La mine s'éboula.
La mine de Cotteberg, qui, du temps d'Agricola, passait pour la plus profonde de toutes les mines, n'avait que 2500 pieds de profondeur perpendiculaire [BUFF., Hist. nat. Preuv. théor. terr. Œuvr. t. II, p. 15, dans POUGENS.]
Les travaux des mines, dans le nouveau monde, ont fait périr en moins de deux ou trois siècles plusieurs millions d'hommes [ID., Minéralogie, t. IV, p. 297]
Dans les fouilles de nos mines les plus profondes nous ne faisons qu'effleurer la surface de la terre [BAILLY, Histoire de l'astronom. mod. t. II, p. 516, dans POUGENS.]
Terme d'antiquité. Peine des mines, condamnation qui astreignait le coupable à travailler dans les mines ; elle existe encore en Russie.
Les larcins pour lesquels on condamnait aux mines dans Athènes [VOLT., Dial. XXIV, 3]
École des mines, établissement où l'on forme des ingénieurs pour l'exploitation des mines. Fig. Ce sujet est une mine féconde de beautés poétiques. C'est une mine de savoir, d'érudition, c'est un homme très savant, très érudit.
2° Abusivement. Minéral qui renferme une substance métallique. De la mine d'or, d'argent, de cuivre. De la pierre de mine.
De toutes les substances métalliques la mine de fer est la plus difficile à fondre [BUFF., Min. t. IV, p. 148]
Les mines du Nord, qui sont assez magnétiques pour qu'on les cherche avec la boussole [ID., Hist. min. introd. part. expér. Œuvres, t. VII, p. 10]
On nomme mines en nids ou en sacs, celles qui sont accumulées dans les fentes et dans les intervalles qui se trouvent entre les rochers ou les bancs de pierre [ID., Min. t. II, p. 157]
Mine grasse, expression dont se servent les mineurs dans quelques localités pour désigner le minerai pur et dégagé de sa gangue. Mine noire, jaune, rouge, etc. espèces de minerais oxydés. Mines fixes, se dit des filons qui se prolongent. Mines égarées, se dit des endroits où l'on trouve des morceaux de métal isolés. Terme de peinture. Couleur d'un rouge orangé fort vif.
3° Mine de plomb, dite aussi plombagine, dénomination qui induit en erreur, car la mine de plomb est un carbure de fer (voy. GRAPHITE). Dessiner à la mine de plomb, ou, simplement, à la mine.
4° Dans l'antiquité et le moyen âge, cavité que, dans les siéges, l'on pratiquait sous des murailles, sous une tour, etc. ; on étançonnait, puis le mineur, mettant le feu aux étançons, se retirait ; les étançons manquaient et la muraille s'écroulait. Aujourd'hui, cavité souterraine que l'on pratique et où l'on place de la poudre, pour y mettre le feu et faire sauter tout ce qui se trouve au-dessus ; on se sert aussi de la mine pour percer des roches qui ne cèdent pas à la pioche.
Il marquait que le mineur était alors attaché aux deux endroits, et l'une des mines en état de jouer [PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 233, dans POUGENS]
On ne doute pas qu'ils [des assiégés] n'attendent la mine, à l'exemple de Dinant [ID., ib. t. II, p. 275]
La mine n'a été chargée que sur les dix ou onze heures du matin [ID., ib. t. III, p. 246]
Pierre de Navarre, soldat de fortune, et grand général espagnol, inventa les mines, dont les Français éprouvèrent les premiers effets [VOLT., Mœurs, 91]
Chambre ou fourneau de la mine, lieu où l'on charge une mine. Puits de la mine, ouverture qu'on fait en terre à la profondeur de la mine qu'on veut établir. Saucisson de la mine, mèche qui est enfermée dans de la toile et qui est disposée pour mettre le feu à la mine. Entonnoir de la mine, le trou qui reste après l'explosion de la mine. Éventer la mine, découvrir le lieu où elle est pratiquée, et en empêcher l'effet. Fig. Éventer, découvrir la mine, pénétrer un dessein secret.
Ne me le celez plus, j'ai découvert la mine ; Ce n'est pas avec moi qu'il faut faire la fine [RACAN, Berger. I, 3]
Ton piége est découvert, ta mine est éventée [TRISTAN, Mariane, III, 2]
Fig. Pratique secrète.
....L'on peut dresser quelque machine, Faire jouer sous main quelque secrète mine [REGNARD, le Distr. V, 8]
Les [conspirations] faire naître, les étouffer, charger la mine, l'éventer, c'est le grand art du ministère, c'est le fort et le fin de la science des hommes d'État [P. L. COUR., Lettres au censeur, X]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et commencerent les Anglois à faire mine pour plutost venir à leur entente des Escots et de reprendre le chastel [FROISS., II, II, 15]
  • XVIe s.
    Lors chascun a pic ou palle en main mise, Cavent soubz terre, on ne vit onc tel myne, François adonc feirent leur contre-mine [J. MAROT, V, 23]
    Ayant faict mettre la mine soubz un grand pan de mur [MONT., I, 254]
    Il feit des mines si profondes, que les ennemis n'en pouvoient rien appercevoir [AMYOT, Cam. 10]
    ....Qu'il n'estoit plus d'avis de prester des hommes pour faire jouer une mine esventée [D'AUB., Hist. II, 360]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. MINER ; provenç. mina, mena ; esp. et ital. mina.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. MINE. Ajoutez :
  • Mine d'acier, nom donné quelquefois au fer spathique.

MINE3

(mi-n') s. f.
Ancienne mesure contenant la moitié d'un setier ; elle était de la contenance de 78lit., 73.
Si, pour se rendre mieux compte de ce qu'était cette pension [deux livres tournois, par mois], on prend la peine de calculer, d'après le tableau même de l'auteur, le prix du blé dans l'intervalle de 1434 à 1457, on trouve pour moyenne 3 sols 10 deniers tournois la mine d'Orléans (la mine coûterait aujourd'hui 6 fr. 63, de sorte que cette pension équivalait à 827 francs) [BIENAYMÉ, Comptes rendus, Acad. des sc. t. LV, p. 941]
Ce qui est contenu dans la mine. Une mine d'avoine.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Ne remist [resta] buef, ne vache, ne chapuns, ne geline, Cheval, porc, ne brebiz, ne de blé pleine mine [, Th. le mart. 120]
  • XIIIe s.
    Quand il moloit dix mines à son molin [BEAUMANOIR, XXVI, 2]
    Il finaissent [ils contribuassent] miex d'une lerme Que d'une mine ou d'un sestier De forment, s'il lor fust mestier [RUTEB., II, 128]
  • XVIe s.
    Le muid de bled mesure de Paris contient douze sestiers ; le sestier, deux mines ; la mine, deux minots ; le minot, trois boisseaux. - La saumée de certains endroits de Languedoc est de quatre sestiers, le sestier de deux emines, l'emine de deux quarterons [O. DE SERRES, 10]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. mina. On a indiqué le lat. medimnus ; mais, si l'on fait attention que la mine est la moitié du setier, comme l'hémine grecque l'était ou sextarius, on verra que mine est une abréviation de hémine, par aphérèse (voy. HÉMINE), comme O. de Serres l'avait senti.

MINE4

(mi-n') s. f.
1° Terme d'antiquité. Poids grec, pesant 324 grammes.
2° Monnaie grecque d'argent contenant, en poids, 69 francs.
Appelant dix de ses serviteurs, il leur donna dix mines d'argent [SACI, Bible, Évang, saint Luc, XIX, 13]
Il [Alcibiade] avait un chien d'une taille extraordinaire et d'une grande beauté, qu'il avait acheté soixante et dix mines, c'est-à-dire 3500 livres [ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. III, p. 600, dans POUGENS]
Il [Socrate] avait hérité de son père quatre-vingts mines, c'est-à-dire 4000 livres [ID., ib. t. IV, p. 353]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. mina, du grec signifiant, contraction de. Le mot n'est pas grec, mais égyptien.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mine

MINE. n. f. L'air qui résulte de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage. Mine fière. Mine insolente. Il fait triste mine. Il ne faut pas toujours juger des gens sur la mine.

Avoir une bonne mine, une mauvaise mine, avoir bonne mine, mauvaise mine, Avoir l'apparence d'une bonne, d'une mauvaise santé. On dit familièrement dans le même sens : Avoir une mine de déterré. Avoir une mine de papier mâché.

Homme, femme de bonne mine, Homme, femme d'une figure agréable, d'un extérieur avantageux.

Homme de mauvaise mine, Homme dont l'habillement et l'extérieur peuvent exciter des inquiétudes.

Fam., Payer de mine, Avoir un bel extérieur, mais peu de mérite. Il paie de mine, mais au fond c'est un sot. Il ne s'emploie plus guère qu'avec la négation. C'est un homme qui ne paie pas de mine : il faut le connaître pour l'apprécier.

Fam., Avoir la mine d'être satisfait, d'être un peu fou, etc., en avoir toute la mine, Paraître tel.

Avoir la mine d'avoir fait, de vouloir faire une chose, Avoir un air, un maintien qui le fait conjecturer. On le dit surtout figurément lorsque, par la connaissance qu'on a des habitudes, du caractère, de l'esprit d'un homme, on juge qu'il a fait ou qu'il fera telle chose. Il a bien la mine d'avoir participé à cette escroquerie.

MINE désigne aussi la Contenance que l'on prend, l'air qu'on se donne, dans une intention quelconque. Malgré ses pertes d'argent, il continue à faire bonne mine. Il a pris cette mine riante, cette mine sévère que vous lui connaissez. Affecter une mine grave.

Faire mine de quelque chose, En faire semblant. Il fait mine d'en être content. Il a fait mine de vouloir s'en aller, de vouloir se retirer.

Fig. et fam., Faire bonne mine à mauvaise fortune, Dissimuler adroitement et cacher le mécontentement qu'on a, le mauvais état où l'on est.

Faire bonne mine, mauvaise mine à quelqu'un, Lui faire un bon, un mauvais accueil.

Faire triste, grise mine à quelqu'un, Lui faire mauvais visage, le recevoir froidement.

Fam., Faire la mine à quelqu'un, Lui témoigner qu'on est mécontent de lui. Qu'a-t-il donc à nous faire la mine?

Fam., Il fait une laide mine, Il fait une vilaine grimace.

Fam. et absolument, Faire la mine, Faire la grimace, témoigner du mécontentement.

MINE se dit, familièrement, de Certains mouvements du visage, de certains airs affectés, et alors on l'emploie surtout au pluriel. Faut-il tant faire de mines et de façons?

Faire des mines à quelqu'un, Lui faire des signes pour lui faire entendre une chose qu'on ne peut pas ou qu'on ne veut pas lui dire autrement.

Faire des mines à quelqu'un signifie aussi L'agacer par des regards affectés, par des mouvements de visage particuliers. Avez-vous vu les mines qu'elle lui a faites?

MINE se dit aussi de la Bonne ou mauvaise apparence de quelque chose. Un mets qui a bonne mine, qui a mauvaise mine, qui n'a pas de mine.

mine

MINE. n. f. Lieu souterrain où gisent et d'où l'on peut extraire des métaux, des minéraux, du diamant, de la houille, etc. Une mine d'or, d'argent, de cuivre, de fer, d'étain, de charbon, de sel gemme, de pétrole, etc. Une mine de diamants, de rubis. Une mine riche, pauvre. Trouver, découvrir, ouvrir, exploiter une mine.

Il se dit quelquefois, plus particulièrement, de la Cavité souterraine pratiquée pour extraire ce qu'une mine contient. Travailler aux mines, dans les mines. Descendre dans une mine. Les galeries d'une mine. Noyer une mine. Le puits de la mine, L'ouverture verticale que l'on fait en terre à la profondeur de l'entrée des galeries de mine.

Fig., Cette affaire sera une mine de difficultés. Cet ouvrage est une mine de renseignements.

Fig., C'est une mine de savoir, d'érudition, C'est un homme très savant, très érudit. Il est vieux.

École des Mines, École où l'on forme des ingénieurs des mines.

Mine de plomb, Nom improprement donné au graphite dont on fait des crayons. Voyez GRAPHITE.

Par extension, et absolument, MINE désigne une Substance mince et cylindrique que l'on met dans un porte-mine pour écrire. Des mines de rechange.

MINE se dit encore d'une Cavité souterraine pratiquée sous un rempart, sous une tranchée, etc., pour les faire sauter au moyen d'un explosif. Il se dit aussi de l'Explosif lui-même. Charger, faire jouer, faire exploser une mine. La mine détruisit les éléments avancés des tranchées ennemies. Tout le sol était profondément bouleversé par l'explosion des mines.

Le fourneau de la mine, L'emplacement destiné à recevoir la charge de la mine. L'entonnoir de la mine, Le trou en forme d'entonnoir qui reste après l'explosion de la mine.

Trou de mine, Excavation faite dans un rocher, une arche de pont, etc., destinée à recevoir un explosif pour les faire sauter.

MINE se dit aussi, par extension, d'un Engin de guerre navale qui fait explosion au contact d'une étincelle électrique ou par suite d'un choc. Mine sous-marine. Mine flottante.

Éventer la mine. Voyez ÉVENTER.

mine

MINE. n. f. Ancienne mesure de capacité contenant la moitié d'un setier.

mine

MINE. n. f. T. d'Antiquité. Monnaie grecque qui valait cent drachmes.

Il désigne aussi un Ancien poids grec.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

mine

Mine, f. penac. Signifie ores une espece de mesure de choses arides, contenant deux minots, et est la moitié du sextier, et la vingtquatriesme partie du muyd, la mesure de laquelle justifiée au poids doit peser, au regard du bled, cent dix livres de bled net, rabbatu le poids du sac. Aucuns rendent ce mot en telle signification, par Hemina, parce que Hemina est la moitié du Sextarius des Latins: Mais et iceluy Sextarius et Hemina, comme appert par le dire de Caton chap. 57. de re rust. estoient mesures de choses liquides. Les autres le rendent par Medimnus, Et dient que anciennement on disoit Mimne par syncope, et que par apres on s'est addonné à prononcer Mine. Ores signifie contenance, qui est un arrest asseuré de visage et des gestes de tout le corps. Selon ce on dit, Il fait, ou il tient bonne mine, Vultu ac gestu constantiae confidenti est. Et il fait bonne mine, et a mauvais jeu, Spem vultu simulat, premit altum corde dolorem. Et de là on dit Minois, m. dissyll. acut. Pour visage, regard. Ores une caverne soubsterraine cavée par l'ennemy, ou pour renverser les murs, bastions et rempars d'une place assiegée, ou pour s'y faire entrée secrette, et à l'impourveu, dont l'opposite est Contremine, Cuniculus, Suffossio. L'Espagnol et l'Italien disent aussi Mina pour ce mesme. Et ores une veine d'or, ou d'argent, ou de laton, ou d'autre metal quelconque dans terre, ayant ce nom, parce qu'on fait des cavernes dans terre bien avant pour les trouver. Ce qu'on dit pareillement Miniere, ainsi que l'Italien dit Minero, et l'Espagnol Minero, Fodina.

Mines qu'on fait de la face, Argutiae vultus.

Faire mines, comme saulter de joye qu'on a, Gestire.

Faire les mines en jouant farces, Gestum in scena agere.

Faire diverses mines, Ducere os exquisitis modis.

Faire laide mine ou grimace, Os distorquere, Vultum ducere.

Qui fait beaucoup de mines, Gestuosus.

Porter la mine d'un homme de bien, Speciem boni viri prae se ferre.

Tu es plus fol que tu n'en portes la mine, Praeter speciem stultus es, munê, praetextus causificatio. Hinc forte myne, quum simulare aliquem dicimus.

J'ay grand envie de voir sa mine, Ego tamen os vt videam hominis, expecto.

Ce ne sont que mines, Omnia fucus et fallaciae.

Un juge qui a plus de mine et de contenance que d'effect, Iudex incessu Censorio, Forensi specie visendus et spectabilis: silentio tum grauior et decentior, quam iurisdictione scita, et disceptatione diserta. B.

Juges qui font bonne mine, Iudices inani Censurae supercilio graues. B.

Mine de metal, Fodina.

Mine d'argent, Argentaria subaudi fodina, Argentifodina.

Les mines d'argent et de plomb, Argentaria metalla, et plumbaria.

Mine de fer, Ferraria, Ferrifodina.

Une mine de vermillon, Miniaria, Miniarium metallum.

Toutes choses qu'on tire des mines, comme or, argent, et semblables metaux, Metallum.

Terre pleine de mines, Terra cuniculosa.

Faire une mine, Agere cunicolos.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

mine


MINE, s. f. Ce mot a plusieurs sens, qui n'ont aucun raport l'un avec l'aûtre: 1°. L'air du visage. "Bone ou mauvaise, méchante mine. "Grande ou petite mine. "Mine fière, haute, noble, ou bâsse. "La mine d'un honête homme ou d'un vaurien. = Il se dit aussi, dans un sens aprochant, de la contenance que l'ont tient pour quelque dessein. Faire bone mine. — Voy. JEU. = 2°. Lieu, où se forment les métaux. "Mine d'or, d'argent, de cuivre, de plomb, etc. — En ce sens, il se dit des métaux encôre mélés avec la pierre de la mine. = 3°. Vaisseau qui sert à mesurer, et ce qui y est contenu. = 4°. Monaie anciène, valant cent drachmes. = 5°. Cavité souterraine, pratiquée sous un bastion, sous un rempart, sous un roc, pour le faire sauter en l'air par le moyen de la poudre à canon.
   Rem. Au premier et au dernier sens, mine entre dans quelques expressions figurées. = I. Faire mine, semblant de: "Voilà les beaux jours, qui font mine de revenir. SÉV. "Il fit mine d'en être content. — Il se dit aussi sans régime. "Quelques mines qu'ils fissent, ils étaient honteux de ne pouvoir convenir. Anon. "Quelque mine qu'il fasse, il ne le faut pas tant craindre. Voit. "Molière l'emploie au pluriel et avec l'article.
   Pour peu que d'y songer vous nous fassiez les mines.
= Faire la mine et faire des mines ont diférentes significations. Le 1er signifie, témoigner qu'on est mécontent. "Qu'a-t'il donc à nous faire la mine. — On dit, sans article, faire bone mine à quelqu'un, lui faire bon acueuil; lui faire triste ou grise mine, lui faire mauvais visage, mauvais acueuil. Le 2d signifie faire des grimaces. "Cette femme fait bien des mines, ou, des façons; "À~ quoi bon toutes ces mines? Faut-il faire tant de mines et de façons; ou des minauderies, des agaceries; "Avez-vous vu les mines qu'elle lui a faites? = Avoir la mine (l'air) de: "J'ai bien la mine d'en être pour mon argent. = II. Éventer la mine. (n°. 5°.) Découvrir un dessein et empêcher par là qu'il ne réussisse. "Soit que les Ministres de Charles eussent éventé la mine, etc. Moreau. = Cette expression figurée est tout au plus du style médiocre; et ne parait pas digne de la gravité et de la noblesse de l'Histoire.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

mine

nom féminin mine
1.  Aspect du visage.
air, expression, faciès, figure, physionomie, tête, visage.
2.  Apparence extérieure.
air, apparence, contenance, dehors, extérieur -littéraire: enveloppe, tournure.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mine

(min)
nom féminin
1. aspect du visage avoir bonnemauvaise mine
2. aspect extérieur, apparence avoir une mine tranquille

mine

Miene, Aussehen, Äußere, Gesicht, Bergwerk, Minemine, expression, countenance, lead, look, aspect, air, appearance, mien, face, pitgezicht, uiterlijk, mijn, air, gelaatsuitdrukking, uitzicht, gebaren, gelaatsuitdrukkingen, potloodstift, voorkomen, goudmijn, mijn,מוקש (ז), מחצבה (נ), מכרה (נ), מרבץ (ז), סבר (ז), פנים (ז״ר), קלסתר (ז), מוֹקֵשׁ, מַחְצָבָה, מִכְרֶה, מַרְבֵּץ, סֵבֶר, פָּנִים, קְלַסְתֵּרgesigcara, mina, posatmienomina, aires, aspecto, semblanteilme, kaivoskifejezésminiera, aria, minamina, kopalniaaparência, cara, expressão, fisionomia, minaνάρκη, ορυχείοналёт, рудникمَنْجِمٌdůlminerudnik鉱山광산gruveminaเหมืองแร่maden ocağımỏ矿мина我的 (min)
nom féminin
1. partie d'un crayon qui laisse une trace tailler la mine
2. lieu d'où l'on extrait une matière une mine de charbon
3. engin explosif mines antipersonnel
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mine

[min]
nf
(= physionomie) → expression, look
Elle avait une mine fatiguée → She was looking tired.
avoir bonne mine > [personne] → to look well (ironique) → to look an utter idiot
Tu as bonne mine → You look well.
avoir mauvaise mine → to look unwell
Il a mauvaise mine → He doesn't look well.
faire mine de faire quelque chose → to pretend to do something
Elle a fait mine de le croire → She pretended to believe him.
(apparence) [personne] → appearance
Il ne faut pas juger les gens d'après leur mine → You shouldn't judge people by their appearance.
ne pas payer de mine → to be not much to look at
[crayon] → lead
(= gisement, exploitation) → mine
mine de charbon → coal mine
mine à ciel ouvert → opencast (Grande-Bretagne) mine, open-air (USA) mine
(= explosif) → mine
(autres locutions) mine de rien
Mine de rien, il est vraiment efficace → You wouldn't think so but he's really efficient.
Elle a réussi mine de rien à le faire parler de lui → Somehow or other she got him to talk about himself.
Il s'est installé, mine de rien, et il a tout réorganisé → He settled in, cool as you please, and ended up reorganizing everything.
mines nfpl (péjoratif) → simpering
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005