tarea


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tarea: cómo, cuando, correcto, siempre, por que, gracias

tarea

(Del ár. vulgar tariha < ár. tarah , lanzar.)
1. s. f. Cualquier trabajo o actividad las tareas de la casa las hacen entre los dos. faena, labor
2. Trabajo que ha sido encomendado a una persona y debe realizarse en un tiempo determinado tienes que hacer las tareas que te han pedido en el colegio. deber
3. Cansancio que produce un trabajo continuado. estorbo
4. INFORMÁTICA Proceso en ejecución.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tarea

 
f. Obra, trabajo.
Trabajo que debe hacerse en tiempo limitado.
fig.Afán, penalidad por un trabajo continuo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tarea

(ta'ɾea)
sustantivo femenino
1. trabajo o labor que realiza una persona La tarea del portero es no dejar que ningún extraño entre al edificio.
2. trabajo que debe terminarse en un tiempo determinado La maestra nos dio mucha tarea para la próxima clase.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

tarea

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tarea

Aufgabe

tarea

úkol

tarea

opgave

tarea

tehtävä

tarea

zadatak

tarea

任務, 割り当て

tarea

과제, 임무

tarea

zadanie

tarea

tarefa

tarea

uppdrag, uppgift

tarea

งานที่ได้รับมอบหมาย, ภารกิจ

tarea

görev

tarea

nhiệm vụ

tarea

任务

tarea

задача

tarea

任務

tarea

SF
1. (= trabajo) → task, job
una de sus tareas es repartir la correspondenciaone of his tasks o jobs is to hand out the mail
es una tarea poco gratait's a thankless task
todavía me queda mucha tareaI've still got a lot left to do
tareas domésticashousework sing, household chores
2. [de colegial] las tareashomework sing
3. (Inform) → task
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tarea

f. task.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

tarea

f task; — de la vida life task
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El Gobierno no ha sabido realizar sus funciones, emplear sus fuerzas. Entonces, pedirá que otros poderes cumplan una tarea que no es suya, le presten su fuerza para un uso al cual no está destinada.
¿Cómo, pues, puede explicarse que en este ardor de alabar tantas cosas, nadie hasta hoy haya emprendido la tarea de celebrar dignamente al Amor y que haya olvidado a un dios tan grande?
Fuera de algún incidente con sus colegas labradores, que invadían su jurisdicción; del hastío de los días de lluvia, que lo relegaban en cuclillas frente a la pava, la tarea proseguía hasta el sábado de tarde.
Debemos realizar una tarea de tipo general que tenga como finalidad táctica sacar al enemigo de su ambiente obligándolo a luchar en lugares donde sus hábitos de vida choquen con la realidad imperante.
Pero no se sentía él mismo con ánimo suficiente para barrer el patio, tarea científica, radial, circular y exclusivamente femenina, que, a pesar de saberla Subercasaux base del bienestar en los ranchos del monte, sobrepasaba su paciencia.
“Ya está preparado, está manifiesto en el cielo el Símbolo de los Jefes. Nosotros no hacemos más que regresar: hemos cumplido nuestra tarea; nuestros días están acabados.
Brundtland con los Estados Miembros para lograr que se estableciera un mandato de negociación relativo al convenio marco y acometer la tarea de movilizar a la opinión pública y política en favor de la concertación de normas mundiales sobre el control del tabaco.
-Ahora hay que sahumar todo esto con orines de caballo y cerdas de puerco; entonces yo habré cumplido con mi tarea -dijo la vieja señorita.
Las matas, arqueadas en bóveda a la altura del pecho, se entrelazan en bloques macizos. La tarea de cruzarlo, sería ya en día fresco, era muy dura a esa hora.
La tarea de la liberación espera aún a países de la vieja Europa, suficientemente desarrollados para sentir todas las contradicciones del capitalismo, pero tan débiles que no pueden seguir ya seguir el rumbo del imperialismo o iniciar esa ruta.
América, continente olvidado por las últimas luchas políticas de liberación, que empieza a hacerse sentir a través de la Tricontinental en la voz de la vanguardia de sus pueblos, que es la Revolución cubana, tendrá una tarea de mucho mayor relieve: la de la creación del segundo o tercer Vietnam o del segundo y tercer Vietnam del mundo.
Este será, con certeza, el destino de México. El próximo 19 de septiembre presidiré una reunión de evaluación de las acciones realizadas en la tarea de la reconstrucción.