encargo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con encargo: INSS

encargo

1. s. m. Acción y resultado de encargar he recibido el encargo de llamarte. recado
2. COMERCIO Pedido de mercancías hecho a un proveedor ha llegado el encargo del restaurante.
3. Diligencia que se tiene que hacer aunque no haya sido encargada por otra persona tengo unos encargos que hacer en el centro. misión, recado
4. como hecho de encargo o que ni hecho de encargo coloquial Indica que una cosa reúne todas las condiciones esperadas la alfombra es perfecta, parece que ni hecha de encargo.
5. estar de encargo Méx. Estar una mujer embarazada.
6. ser alguien más tonto, bruto (...), que hecho de encargo coloquial, despectivo Indica que no puede ser peor su hermano es más tonto que hecho de encargo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

encargo

 
m. Acción y efecto de encargar o encargarse.
Cosa encargada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

encargo

(en'kaɾγo)
sustantivo masculino
1. envío que se manda a alguien El cartero trajo el encargo.
2. gestión que debe hacer una persona cumplir un encargo
que está hecho en función del deseo o las necesidades de quien lo ordena Fue donde la modista a hacerse un vestido de encargo.
estar una mujer embarazada Tu hermana está de encargo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

encargo

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

encargo

Bestellung

encargo

commande

encargo

заказ

encargo

SM
1. (= pedido) → order
su encargo se perdió en el correoyour order got lost in the post
de o por encargo [traje, vestido] → tailor made, made to order; [muebles] → made to order
"se hacen tartas por encargo""cakes made to order"
ni hecho de encargo podrías ser más torpe (hum) → you couldn't be more clumsy if you tried
2. (profesional) → job, commission
todavía no me ha salido ningún encargoI haven't been given any jobs o commissions yet
una exposición realizada por encargo del Ayuntamientoan exhibition commissioned by the Council
3. (para comprar algo) → errand
ha salido a hacer un encargo a la tiendahe's gone to the shop on an errand
le hice varios encargos de Nueva YorkI asked him to buy a few things in New York, I asked him to bring back a few things from New York
4. dejar a algn con encargo (LAm) → to leave sb in the family way
traer a algn de encargo (Méx) → to give sb a hard time
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Una revuelta violenta se le ofreció. Ni de encargo. A derecha e izquierda, árboles añosos avanzaban sus ramas sobre el camino, como brazos fuertes que se brindasen a secundar a Mansegura.
- ¡Y matarlos! -murmuraron hasta quince voces. - ¡Yo me encargo del boticario! -exclamó un chico. - ¡De ése nos encargamos todos!
Que la elección de Presidente sea directa, personal, y que no pueda ser elegido ningún ciudadano que en el año anterior haya ejercido por un solo día autoridad ó encargo cuyas funciones se extiendan á todo el territorio nacional.
De todas ellas, y de otros incidentes que antecedieron, instruirán á Vuestra Excelencia los autos de esta revolución, que la actual Junta, consiguiente al encargo de la Provincia, tiene la satisfacción de acompañar en testimonio.
Sor Simona movió la cabeza: —Ya le digo que no piense en tales locuras. Yo me encargo de arreglar eso. ¿Qué prisioneros son los que ha de entregarle?
Declaro hallarme casado legítimamente con doña Mercedes Fontecilla, en cuyo matrimonio hemos tenido por hijas a Francisca Javiera, Roberta, Rosa y Josefa, que aún están en la edad de la infancia, declarando asimismo hallarse a la fecha embarazada, cuyo fruto reconozco igualmente que a los demás por mi hijo; de los cuales, usando de la facultad que me confiere la ley, nombro por tutor y curador en primer lugar a don Francisco Tagle, en segundo lugar a don Pedro Vidal, y en tercero a don Nicolás Cerda, todos naturales y vecinos de la misma ciudad de Santiago de Chile; esperando de la buena conducta, fe y amistad del que admitiese este encargo que cuidará con el mayor celo de la conservación y aumento de sus bienes...
-El milagro lo digo, pero el santo no, y el milagro te lo digo porque yo te miro bien, y me da lástima que por mo de tú ser una caprichosilla, pierdas lo que tú te mereces, u sea, un hombre de los que ya no se encuentran ni dándole el encargo a los jurones.
El Presidente de la República puede encomendar a un ministro que, con retención de su cartera, se encargue de otra por impedimento del que la sirve, sin que este encargo pueda prolongarse por más de treinta días ni trasmitirse a otros ministros.
La maldad que le dio con el soborno los magistrados, le persuadió con la ambición a perpetuar en sí el encargo que la ignorancia de los padres le prorrogó; y después le enriqueció el sacrilegio con el robo del templo de Saturno, menospreciando las advertencias religiosas de Metelo.
Por ende yo vos encargo y mando que, guardando secretísimo todo lo susodicho, vais luego con diligencia a la costa de Málaga, donde las dichas naos diz que han de venir, y trabajaréis de saber, con la disimulación y secreto que se requiere, de la venida dellas; y cuando fueren venidas, pondréis grandísima diligencia y recaudo en tomarlas con alguna buena maña, y en prender y sacar a tierra todas las personas que en ellas vinieren, y señaladamente al dicho Biete, que (como he dicho) es el que principalmente diz que trae cargo de los dichos tratados.
—y salió rápidamente. —A'i les encargo un momento...-desde lo lejos y en movimiento suplicó a sus parroquianos. En una camilla habían levantado al ebrio y lo habían llevado al interior de la ambulancia.
en oficio de 18 de abril de 1801, quiere Su Majestad que se le repita la real orden de 22 de mayo siguiente, con estrecho encargo de que contribuya de sus fondos, y con preferencia á otros objetos para la construcción de la iglesia, casas curiales y demás obras publicas, ayudando también la real hacienda con todo lo demás que fuere necesario.