powiedzieć

Przekłady

powiedzieć

decir, contar, hablar, llamar, saberdire, appeler, parler, raconterdizer, chamar, contar, falar, perceber, saberсказать, говорить, кричатьيَتَكَلَّمُ, يُخْبِرُ, يَعْرِفُ, يَقولُ, يُنَاديmluvit, poznat, říci, volatfortælle, kalde, se, sige, taleerzählen, rufen, sagen, sprechenλέω, μιλώ, φωνάζωsay, call, speak, tellhuutaa, kertoa, puhua, sanoagovoriti, pozvati, reći, uočavaticapire, chiamare, dire, parlare, raccontare･･･と分かる, ･･･を呼ぶ, 告げる, 言う, 話す구별하다, 말하다, 부르다, (...에게) 이야기하다merken, roepen, spreken, vertellen, zeggenfortelle, rope, se, si, snakkeberätta, ropa, säga, talaเรียก, บอก, พูดkonuşmak, seslenmek, söylemekbảo, gọi, kể, nói说, 发言, 叫, 告诉, 看出說 (pɔvjɛʥɛʨ)
vti perf
oznajmić Powiedział mi prawdę. Powiedziała, że nie przyjdzie. Powiedz dziękuję! Nie wiem, co powiedzieć.

co innego powiedzieć, a co innego zrobić
nie jest pewne
przypuśćmy (że) Przyjdź po południu, powiedzmy koło trzeciej. Powiedzmy, że się zgodzę.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009