sibyllin

sibyllin, e

[ sibilɛ̃, in] adj.
1. Relatif aux sibylles : Les oracles sibyllins.
2. Litt. Dont le sens est difficile à saisir : Des propos sibyllins énigmatique, hermétique, obscur ; clair, limpide
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

sibyllin

(sibilɛ̃)

sibylline

(sibilin)
adjectif
difficile à comprendre des formules sybillines
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sibyllin

SIBYLLIN, INE. adj. Qui appartient aux sibylles. Il n'est guère usité au sens propre que dans ces locutions : Les oracles, les livres, les vers sibyllins, Les oracles, les livres, les vers des sibylles.

Il signifie au figuré Qui est mystérieux obscur, dont le sens est difficile à saisir. Il m'a répondu en termes sibyllins. Des paroles sibyllines. Un langage sibyllin.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

sibyllin

Sibyllin, Sibyllinus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

sibyllin

[sibilɛ̃, in] adjsibylline
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005