nuageux

Recherches associées à nuageux: emerveillement

nuageux, euse

adj.
1. Qui est couvert de nuages : Un horizon nuageux sombre ; clair, dégagé
2. Fig. Qui manque de clarté, de rigueur : Il nous a donné des explications nuageuses confus, obscur, 1. vague
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

nuageux

NUAGEUX, EUSE. adj. Où il y a des nuages. Un ciel nuageux. Temps nuageux.

Fig., Un esprit, un cerveau nuageux, Dont les idées ne sont pas claires, qui se perd dans des spéculations vagues, confuses.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

nuageux

adjectif nuageux
1.  Enveloppé de nuages.
chargé, couvert, gris, nébuleux, sombre, voilé.
clair, dégagé, radieux -littéraire: serein.
2.  Qui manque de netteté.
brouillé, brumeux, confus, flou, fumeux, incompréhensible, obscur, vague -littéraire: nébuleux, opaque, sibyllin.
compréhensible, intelligible, limpide, lumineux, simple.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

nuageux

(nɥaʒø)

nuageuse

cloudyמעונן (ת), מְעֻנָּןbewolkt, duister, vaagnuvolosobewölkt, wolkenverhangen, wolkignubladoغَائِمzamračenýoverskyetσυννεφιασμένοςnubladopilvinenoblačan曇った흐린skyetpochmurnyоблачныйmolnigที่ปกคลุมด้วยเมฆbulutlucó mây多云的Облачно多雲 (nɥaʒøz)
adjectif
couvert de nuages un ciel nuageux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

nuageux

[nɥaʒø, øz] adj → cloudy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005