parecido
También se encuentra en: Sinónimos.
parecido, a
1. adj. Que se asemeja en el físico a otra persona o cosa soy parecido a mamá en los ojos; ese vestido es parecido al tuyo. semejante, similar
2. Que tiene un aspecto físico agradable o desagradable no es guapo pero sí bien parecido; no sé cómo han elegido a una joven tan mal parecida para el anuncio. atractivo
3. Se aplica a lo que está bien o mal visto está mal parecido escupir en público.
4. s. m. Calidad de semejante el parecido entre todos los hermanos es asombroso. semejanza
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
parecido, -da
adj. Que se parece a otro.
Con los adv. bien o mal, que tiene buena o mala disposición de facciones o aire de cuerpo; que es bien o mal visto.
m. Semejanza (calidad).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
parecido, -da
(paɾe'θiðo, -ða)abreviación
que se parece a otra persona o cosa Los gemelos son muy parecidos.
parecido
sustantivo masculino
relación entre personas o cosas que tienen características comunes El parecido entre el actor y mi hermano es sorprendente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
parecido
, parecidaadjetivo
semejante similar análogo afín parejo parigual por el estilo diferente
Parecido se aplica principalmente al aspecto o impresión física que producen las cosas; análogo y semejante son más abstractos, y se aplican a las ideas, gustos, etc. Dos personas o dos objetos pueden ser parecidos. Dos doctrinas u opiniones pueden ser análogas o semejantes.
parecido
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
parecido
resemblance, alike, similar, similarity, close, like, sister, suchparecido
ähnlich, Ähnlichkeitparecido
pareil, semblable, ressemblanceparecido
somiglianza, affinità, assomiglianza, rassomigliante, rassomiglianza, somiglianteparecido
تَشَابُهparecido
podobaparecido
lighedparecido
ομοιότηταparecido
yhdennäköisyysparecido
sličnostparecido
類似parecido
유사parecido
gelijkenisparecido
likhetparecido
podobieństwoparecido
semelhançaparecido
сходствоparecido
likhetparecido
ความคล้ายคลึงparecido
benzerlikparecido
sự giống nhauparecido
подобниparecido
類似parecido
דומהparecido
A. ADJ
1. (= similar) → similar
tienen apellidos parecidos → they have similar surnames
las casas son todas parecidas → the houses are all similar o alike
nunca he visto cosa parecida → I've never seen anything like it
ser parecido a algo → to be similar to sth, be like sth
mi reloj es muy parecido al tuyo → my watch is very similar to yours, my watch is very like yours
ser parecido a algn (de aspecto) → to look like sb; (de carácter) → to be like sb
tienen apellidos parecidos → they have similar surnames
las casas son todas parecidas → the houses are all similar o alike
nunca he visto cosa parecida → I've never seen anything like it
ser parecido a algo → to be similar to sth, be like sth
mi reloj es muy parecido al tuyo → my watch is very similar to yours, my watch is very like yours
ser parecido a algn (de aspecto) → to look like sb; (de carácter) → to be like sb
B. SM → resemblance, likeness
yo no te veo el parecido con tu hermano → I can't see the resemblance o likeness between you and your brother
hay un gran parecido entre las dos historias → there is a great resemblance o likeness between the two stories, the two stories are very alike
tiene un cierto parecido con Marlon Brando → he bears a slight resemblance to Marlon Brando
yo no te veo el parecido con tu hermano → I can't see the resemblance o likeness between you and your brother
hay un gran parecido entre las dos historias → there is a great resemblance o likeness between the two stories, the two stories are very alike
tiene un cierto parecido con Marlon Brando → he bears a slight resemblance to Marlon Brando
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
parecido-a
a. resembling.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012