excluir
También se encuentra en: Sinónimos.
excluir
(Del lat. excludere, cerrar afuera, excluir.)1. v. tr. Dejar a una persona o una cosa fuera de un conjunto os hago responsables a todos, sin excluir a nadie; lo excluyó de la lista.
2. Rechazar o negar la posibilidad de una cosa excluyo tu propuesta por su elevado coste. descartar, eliminar
3. Ser una cosa incompatible con otra esta idea excluye la que tú propones.
NOTA: Se conjuga como: huir
NOTA: En plural: part.tb: excluso
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
excluir
tr. Echar [a una persona o cosa] fuera del lugar que ocupaba; no admitir su entrada, su participación.
Descartar o negar la posibilidad [de alguna cosa].
fig.No ser compatible con [algo o alguien].
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
excluir
(eksklu'iɾ)verbo transitivo
1. sacar a alguien o algo de un lugar o un grupo El capitán excluyó al medio campista del juego.
2. rechazar una posibilidad, alguien o algo excluir una alternativa
3. ser alguien o algo incompatible con otro Sus dichos excluyen la posibilidad de disenso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
excluir
Participio Pasado: excluido
Gerundio: excluyendo
Presente Indicativo |
---|
yo excluyo |
tú excluyes |
Ud./él/ella excluye |
nosotros, -as excluimos |
vosotros, -as excluís |
Uds./ellos/ellas excluyen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
excluir
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
excluir
ausschließen, ausklammernexcluir
exclureexcluir
escludere, estromettereexcluir
excetuar, excluirexcluir
يَسْتَثْنيexcluir
vyloučitexcluir
udelukkeexcluir
αποκλείωexcluir
sulkea poisexcluir
isključitiexcluir
除外するexcluir
제외하다excluir
uitsluitenexcluir
utestengeexcluir
wyłączyćexcluir
исключатьexcluir
uteslutaexcluir
แยกออกไปexcluir
dışında tutmakexcluir
loại trừexcluir
排除excluir
排除excluir
VTCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005