fortgehen

fọrt·ge·hen

 <gehst fort, ging fort, ist fortgegangen> fortgehen VERB (ohne OBJ) jmd. geht fort
1. weggehen sich von einem Ort entfernen Sie ist ohne Abschied einfach fortgegangen.
2. ausgehen zum Vergnügen außer Haus gehen Ich bin schon lange nicht mehr fortgegangen.
3. umg. weitergehen ununterbrochen andauern Der Urlaub mit dem herrlichen Wetter könnte noch ein paar Wochen so fortgehen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fọrt•ge•hen

(ist) [Vi]
1.  fort-
2. etwas geht fort gespr; etwas verläuft ohne Unterbrechung ≈ etwas geht weiter, setzt sich fort: Das ging so fort, bis plötzlich eine drastische Änderung eintrat
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

fortgehen


Partizip Perfekt: fortgegangen
Gerundium: fortgehend

Indikativ Präsens
ich gehe fort
du gehst fort
er/sie/es geht fort
wir gehen fort
ihr geht fort
sie/Sie gehen fort
Präteritum
ich ging fort
du gingst fort
er/sie/es ging fort
wir gingen fort
ihr gingt fort
sie/Sie gingen fort
Futur
ich werde fortgehen
du wirst fortgehen
er/sie/es wird fortgehen
wir werden fortgehen
ihr werdet fortgehen
sie/Sie werden fortgehen
Würde-Form
ich würde fortgehen
du würdest fortgehen
er/sie/es würde fortgehen
wir würden fortgehen
ihr würdet fortgehen
sie/Sie würden fortgehen
Konjunktiv I
ich gehe fort
du gehest fort
er/sie/es gehe fort
wir gehen fort
ihr gehet fort
sie/Sie gehen fort
Konjunktiv II
ich ginge fort
du gingest fort
er/sie/es ginge fort
wir gingen fort
ihr ginget fort
sie/Sie gingen fort
Imperativ
geh fort (du)
geht fort (ihr)
gehen Sie fort
Futur Perfekt
ich werde fortgegangen sein
du wirst fortgegangen sein
er/sie/es wird fortgegangen sein
wir werden fortgegangen sein
ihr werdet fortgegangen sein
sie/Sie werden fortgegangen sein
Präsensperfekt
ich bin fortgegangen
du bist fortgegangen
er/sie/es ist fortgegangen
wir sind fortgegangen
ihr seid fortgegangen
sie/Sie sind fortgegangen
Plusquamperfekt
ich war fortgegangen
du warst fortgegangen
er/sie/es war fortgegangen
wir waren fortgegangen
ihr wart fortgegangen
sie/Sie waren fortgegangen
Konjunktiv I Perfekt
ich sei fortgegangen
du seiest fortgegangen
er/sie/es sei fortgegangen
wir seien fortgegangen
ihr seiet fortgegangen
sie/Sie seien fortgegangen
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre fortgegangen
du wärest fortgegangen
er/sie/es wäre fortgegangen
wir wären fortgegangen
ihr wäret fortgegangen
sie/Sie wären fortgegangen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

fortgehen

to go away, to walkaway, go off, to carry on, to continue, go

fortgehen

andarsene, partire

fortgehen

ayrılıp gitmek, bırakmak, uzaklaşmak, devam etmek

fortgehen

seguir