nam mulier holitori numquam
supplicat, si quast mala: domi habet hortum et condimenta ad omnis mores maleficos.
Praesens adest denique dum
supplicat et psallit ecclesia, ipse qui promisit: Ubi sunt duo vel tres congregati in nornine meo, ibi sum in medio eorum (Matt 18:20)."
Sull'aletta che chiude frontalmente il lato pio corto di ogni pacco, troviamo scritti in latino il nome del Pontefice, il mese (ma anche pio mesi assieme) e l'anno di riferimento (es:
SUPPLICAT GREGORII PP.
Supplicat igitur quatenus dictum votum in alia pietatis opera commutare et in eodem matrimonio libere et licite remanere dispensare dignemini>>.
160: 'Eodem die [16 February 1506/7]
supplicat Dominus Ricardus Ede, canonicus regularis et scolaris musice, quatenus studium 10 annorum extra universitatem in musica sibi sufficiat ut admittetur ad lecturam alicuius libri musices Boecii, non obstante quocunque statuto in oppositum.
(28.) <<Qui innocentiam colit, Domino
supplicat; qui iustitiam, Deo libat; qui fraudibus abstinet, propitiat Deum; qui hominem periculo subripit, optimam vindictam caedit.