citer
citer
v.t. [ du lat. citare, convoquer ]citer
Participe passé: cité
Gérondif: citant
Indicatif présent |
---|
je cite |
tu cites |
il/elle cite |
nous citons |
vous citez |
ils/elles citent |
CITER
(si-té) v. a.SYNONYME
- CITER, ALLÉGUER. Alléguer est plus général que citer. On allègue toutes sortes de choses, des faits, des raisons, des passages d'auteurs. Mais on ne cite que des passages empruntés à des écrivains, ou des paroles entendues.
HISTORIQUE
- XIVe s. Quant il virent que li pere citez ne venoient pas en senat [BERCHEURE, f° 63, verso.]
- XVIe s. Citer les auteurs par centons [CARD., DU PERRON, dans le Dict. de DOCHEZ.]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. et espagn. citar ; ital. citare ; du latin citare, mettre en mouvement, faire venir, citer, fréquentatif de ciere, mouvoir.
citer
Il signifie encore Alléguer, rapporter. Citer un passage. Citer la loi. Citer un exemple, des faits. Citer les auteurs anciens.
Absolument, Citer faux, citer juste.
Citer son auteur, citer quelqu'un, Désigner le passage du livre que l'on allègue ou l'auteur de la nouvelle qu'on rapporte; Nommer celui de qui on tient une nouvelle, ou quelque chose de semblable. Voilà une étrange nouvelle; celui de qui vous la tenez vous a-t-il cité son auteur?
Il signifie encore Signaler, indiquer une personne ou une chose qui mérite d'être remarquée, de quelque manière que ce soit. Il est cité pour sa bravoure. On le cite parmi les plus habiles. Citer quelqu'un pour exemple, en exemple, Il serait trop long de citer tous ceux qui se distinguèrent. Ils citaient avec orgueil ces grands noms. Les connaisseurs citent principalement tel tableau. On cite de lui un beau trait.
En Termes militaires, Ce soldat a été cité à l'ordre de l'armée.
citer
Citer, ou adjourner, In ius vocare, Dicam scribere vel impingere, Diem dicere, Il vient de Citare, Usez des locutions de Adjourner et Adjournement.
Avoir puissance de faire citer ou adjourner, Vocationem habere, On dit à present citer pour adjourner en court d'Eglise et adjourner pour en court laye, c'est appeler In genere, Apres eux ont esté citez les autres, Secundum eos citati sunt alij, Liu. lib. 23.
citer
citer
zitieren, erwähnen, anführen, nennen, angeben, vorladen, zugedenken, vozierenquote, cite, adduceciteren, noemen, aanhalen, dagvaarden, eervol vermelden, oproepenציטט (פיעל), ציין (פיעל), צִטֵּט, צִיֵּןcitarcitereciticitar, referirsiteerataidézcitarecitar, mencionarcitera, anföraيَقْتَبِسُcitovatπαραθέτωcitirati引用する인용하다siterezacytowaćцитироватьอ้างอิงalıntı yapmaktrích dẫn引用 (site)verbe transitif
citer
[site] vtJe ne veux citer personne → I don't want to name names.
citer en exemple → to hold up as an example