producir


También se encuentra en: Sinónimos.

producir

(Del lat. producere, criar.)
1. v. tr. BIOLOGÍA Generar un ser vivo otro a partir de sí mismo.
2. AGRICULTURA, BOTÁNICA Dar la tierra o los árboles fruto el peral produce peras . fructificar
3. COMERCIO, ECONOMÍA Dar una cosa beneficios este negocio produce grandes cantidades de dinero. rendir
4. INDUSTRIA Hacer un producto industrial esta fábrica produce mil coches a la semana. fabricar
5. Causar una cosa un estado de ánimo o un estado físico tu actuación me produce tristeza. ocasionar, provocar
6. ARTE, LITERATURA Hacer un trabajo artístico este año ha producido dos novelas. crear
7. AUDIOVISUALES, CINE Realizar, aportando el dinero necesario, una película de cine o un programa de radio o televisión.
8. ECONOMÍA Crear cosas o servicios con valor económico.
9. DERECHO Mostrar pruebas o documentos en un juicio.
10. v. prnl. Ocurrir una cosa el atraco se produjo a las nueve de la mañana.
11. Expresarse una persona de forma verbal. verbalizar
NOTA: Se conjuga como: conducir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

producir

 
tr. Engendrar, procrear.
p. ext.Crear, elaborar [obras de entendimiento].
Dar, rendir [frutos] los terrenos o árboles. [DP] Rentar o redituar [beneficio anual] una cosa.
fig.Procurar, originar, causar.
Fabricar o elaborar.
prnl. Explicarse por medio de la palabra.
Ocurrir, tener lugar.
der. Exhibir o manifestar [las razones o pruebas] que pueden apoyar el derecho de uno o la justicia de una causa.
V. conjugación (cuadro) [11] como conducir.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

producir

(pɾoðu'θiɾ)
verbo transitivo
1. dar bienes la naturaleza El árbol produce frutos anuales.
2. elaborar bienes a través del trabajo producir bienes de consumo
3. dar beneficios una cosa Este campo produce poco.
4. elaborar una substancia La médula produce glóbulos blancos.
5. ser causa o motivo de que algo suceda El tabaco produce cáncer.
6. televisión cine radio proporcionar los medios para realizar una película o un programa producir una película de época
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

producir


Participio Pasado: producido
Gerundio: produciendo

Presente Indicativo
yo produzco
tú produces
Ud./él/ella produce
nosotros, -as producimos
vosotros, -as producís
Uds./ellos/ellas producen
Imperfecto
yo producía
tú producías
Ud./él/ella producía
nosotros, -as producíamos
vosotros, -as producíais
Uds./ellos/ellas producían
Futuro
yo produciré
tú producirás
Ud./él/ella producirá
nosotros, -as produciremos
vosotros, -as produciréis
Uds./ellos/ellas producirán
Pretérito
yo produje
tú produjiste
Ud./él/ella produjo
nosotros, -as produjimos
vosotros, -as produjisteis
Uds./ellos/ellas produjeron
Condicional
yo produciría
tú producirías
Ud./él/ella produciría
nosotros, -as produciríamos
vosotros, -as produciríais
Uds./ellos/ellas producirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo produjera
tú produjeras
Ud./él/ella produjera
nosotros, -as produjéramos
vosotros, -as produjerais
Uds./ellos/ellas produjeran
yo produjese
tú produjeses
Ud./él/ella produjese
nosotros, -as produjésemos
vosotros, -as produjeseis
Uds./ellos/ellas produjesen
Presente de Subjuntivo
yo produzca
tú produzcas
Ud./él/ella produzca
nosotros, -as produzcamos
vosotros, -as produzcáis
Uds./ellos/ellas produzcan
Futuro de Subjuntivo
yo produjere
tú produjeres
Ud./él/ella produjere
nosotros, -as produjéremos
vosotros, -as produjereis
Uds./ellos/ellas produjeren
Imperativo
produce (tú)
produzca (Ud./él/ella)
producid (vosotros, -as)
produzcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había producido
tú habías producido
Ud./él/ella había producido
nosotros, -as habíamos producido
vosotros, -as habíais producido
Uds./ellos/ellas habían producido
Futuro Perfecto
yo habré producido
tú habrás producido
Ud./él/ella habrá producido
nosotros, -as habremos producido
vosotros, -as habréis producido
Uds./ellos/ellas habrán producido
Pretérito Perfecto
yo he producido
tú has producido
Ud./él/ella ha producido
nosotros, -as hemos producido
vosotros, -as habéis producido
Uds./ellos/ellas han producido
Condicional Anterior
yo habría producido
tú habrías producido
Ud./él/ella habría producido
nosotros, -as habríamos producido
vosotros, -as habríais producido
Uds./ellos/ellas habrían producido
Pretérito Anterior
yo hube producido
tú hubiste producido
Ud./él/ella hubo producido
nosotros, -as hubimos producido
vosotros, -as hubísteis producido
Uds./ellos/ellas hubieron producido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya producido
tú hayas producido
Ud./él/ella haya producido
nosotros, -as hayamos producido
vosotros, -as hayáis producido
Uds./ellos/ellas hayan producido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera producido
tú hubieras producido
Ud./él/ella hubiera producido
nosotros, -as hubiéramos producido
vosotros, -as hubierais producido
Uds./ellos/ellas hubieran producido
Presente Continuo
yo estoy produciendo
tú estás produciendo
Ud./él/ella está produciendo
nosotros, -as estamos produciendo
vosotros, -as estáis produciendo
Uds./ellos/ellas están produciendo
Pretérito Continuo
yo estuve produciendo
tú estuviste produciendo
Ud./él/ella estuvo produciendo
nosotros, -as estuvimos produciendo
vosotros, -as estuvisteis produciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron produciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba produciendo
tú estabas produciendo
Ud./él/ella estaba produciendo
nosotros, -as estábamos produciendo
vosotros, -as estabais produciendo
Uds./ellos/ellas estaban produciendo
Futuro Continuo
yo estaré produciendo
tú estarás produciendo
Ud./él/ella estará produciendo
nosotros, -as estaremos produciendo
vosotros, -as estaréis produciendo
Uds./ellos/ellas estarán produciendo
Condicional Continuo
yo estaría produciendo
tú estarías produciendo
Ud./él/ella estaría produciendo
nosotros, -as estaríamos produciendo
vosotros, -as estaríais produciendo
Uds./ellos/ellas estarían produciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

producir

verbo transitivo
1 engendrar procrear
Alude a lo que hacen los bienes de la naturaleza: los países árabes producen mucho petróleo.
2 crear elaborar realizar ejercer* deshacer
Aluden a lo que producen los frutos del entendimiento: este autor produce una novela por año.
3 fructificar consumir
Aluden a la donación de frutos que hace la naturaleza: el pino produce piñas.
4 rentar redituar rendir
Aluden a los beneficios que se pueden extraer o que se derivan de una operación financiera: este negocio produce muy poco.
5 fabricar manufacturar
Por ejemplo: esta fábrica produce material informático.
6 originar ocasionar causar* motivar procurar provocar suscitar engendrar labrar
Por ejemplo: leer mientras caminas produce mareo; la luz directa produce irritación de ojos.
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

producir

vytvořit

producir

producere

producir

παράγω

producir

tuottaa

producir

proizvesti

producir

生産する

producir

생산하다

producir

produceren

producir

produsere

producir

produzir

producir

producera

producir

ผลิต

producir

üretmek

producir

tạo ra

producir

生产

producir

生產

producir

A. VT
1. [+ cereales, fruta, petróleo] → to produce
se producen miles de toneladas de aceitunas al añothousands of tons of olives are produced each year
este país produce buenos deportistasthis country produces good sportsmen
2. (= fabricar) [+ aceite, coche] → to produce, make; [+ electricidad, energía] → to produce, generate
esta factoría ha producido cinco mil vehículos en un mesthis factory has turned out o produced o made five thousand vehicles in a month
producir algo en serieto mass-produce sth
3. [+ cambio, efecto, herida, daños] → to cause
el virus que produce la neumoníathe virus which causes pneumonia
un fallo en los frenos produjo el accidentethe accident was caused by brake failure
tanto ruido me produce dolor de cabezaall this noise is giving me a headache
el polvo me produce alergiaI'm allergic to dust
¿qué impresión te produjo?what impression did it make on you?
producir alegría a algnto make sb happy
producir tristeza a algnto make sb sad
4. (Fin) [+ interés] → to yield; [+ beneficio] → to yield, generate
mis ahorros me producen un interés anual del 5%my savings yield an annual interest of 5%
5. (= crear) [+ novela, cuadro] → to produce
llevo tiempo sin producir nadaI haven't produced anything for some time
6. (Cine, TV) → to produce
B. (producirse) VPR
1. (= ocurrir) [cambio, efecto] → to take place; [accidente, explosión, terremoto] → to occur; [guerra, incendio, revolución] → to break out
a no ser que se produzca un cambiounless there is a change, unless a change takes place
el accidente se produjo al salir de la autopistathe accident occurred as they left the motorway
se produjo un aumento sensible de la demanda de viviendasthere was a significant increase in the demand for houses
se desconoce a qué hora se produjo la muertethe time of death is unknown
se ha producido una disminución de la inversióninvestment has fallen
2. (= provocarse) [+ herida, fractura] se produjo varias heridas con una cuchillahe inflicted wounds on himself with a razor blade
al caerse se produjo una fractura en el pieshe fractured a bone in her foot when she fell
él mismo se produjo la muertehe caused his own death
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

producir

vi. to produce.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

producir

vt to produce
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Por ella, si supiera la conjuración, dejara el dar muerte a los conjurados por dársela con la propia a la conjura, y a las que della se habían de producir.
¿No reconoceremos también a la muerte la virtud de producir su contrario, o diremos que en este sentido se muestra defectuosa la naturaleza?
Como muñequitos recortados por la misma tijera de la ignorancia, se comenzaron a producir alumnados competentes para el bienestar de los señores del poder.
3) Los prisioneros de guerra que padezcan enfermedades que requieran un tratamiento de los órganos respiratorios, circulatorios, digestivos, nerviosos, sensoriales, génito-urinarios, cutáneos, locomotores, etc. que manifiestamente pueda producir mejores resultados en país neutral que en cautiverio.
En el ardor de producir se afecciona, pues, a los cuerpos hermosos con preferencia a los feos, y si encuentra en un cuerpo bello un alma también bella, generosa y bien nacida, esta reunión le complace soberanamente, y para un hombre tal encuentra en seguida una abundancia de discursos acerca de la virtud, los deberes y ocupaciones del hombre de bien, dedicándose a instruirle, porque el contacto y el comercio con la belleza le hacen engendrar y producir aquello cuyo germen llevaba.
A toda celeridad y sin obedecer las señales de tránsito el automóvil venía como energúmeno escapando de algo. Quien lo manejaba era un inconsciente de los daños que podía producir en caso de un choque con tal vértigo de velocidad.
Así es que están actuando los helicópteros y la Infantería... En este momento se acaba de producir un cese del fuego. Espero que ahora se pueda producir la salida de Allende.
Pero ésta no puede producir en la fealdad, sino en la belleza; la unión del hombre y de la mujer es una producción, y esta producción una obra divina, fecundación y generación, a las cuales el ser mortal debe su inmortalidad.
que sobresalgas entre los demás por todas estas cualidades; porque no creo que ninguno de nosotros, remontando hasta nuestros abuelos, pueda presentar con probabilidad dos familias capaces de producir por su alianza un renuevo más precioso ni más noble que aquellas de las que tú desciendes.
Y él, después de haber reflexionado y examinado resueltamente la cosa en sí mismo, dijo: —Me parece, que lo propio de la sabiduría es producir el rubor, hacer al hombre modesto y vergonzoso; la sabiduría es, pues, el pudor.
La preservación y el fomento de la tolerancia, el pluralismo y el respeto de la diversidad pueden producir sociedades más abiertas; 7.
Todos los hombres, Sócrates, son aptos para engendrar lo mismo corporal que espiritualmente, y cuando llegan a cierta edad su naturaleza los incita a producir.