piso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con piso: idealista

piso

1. s. m. Superficie natural o artificial de un terreno el piso estaba mojado por la lluvia. suelo, pavimento
2. CONSTRUCCIÓN Planta o división horizontal de un edificio vive en un cuarto piso. planta
3. Vivienda en un edificio de varias plantas, ocupe o no toda una planta han pedido un préstamo para comprarse un piso. apartamento
4. INDUMENTARIA Y MODA Suela del calzado.
5. Cada una de las capas que componen una cosa le regaló una tarta de tres pisos.
6. RELIGIÓN Habitación de un seglar en un convento.
7. Convite que tenía que pagar a los mozos del pueblo el forastero que cortejaba a una joven.
8. GEOLOGÍA Cada una de las capas de un terreno o de rocas.
9. MINERÍA Conjunto de excavaciones subterráneas situadas a una misma profundidad. planta
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

piso

 
m. Acción y efecto de pisar.
Superficie de un terreno.
Suelo de las diversas habitaciones de las casas.
Cada uno de los suelos en una casa de varios altos.
Conjunto de habitaciones que constituyen vivienda independiente en una casa de varios altos.
Habitación de un seglar en un monasterio mediante ciertos convenios con los superiores.
Suela de calzado, esp. cuando no es de cuero.
geol. Cada una de las divisiones estratigráficas de las series geológicas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

piso

('piso)
sustantivo masculino
1. superficie lisa y recubierta de un material resistente sobre la que se pisa Hay que romper el piso del baño para cambiar la tubería.
2. división horizontal de un edificio y de ciertos vehículos Construirán en la ciudad un rascacielos de cien pisos.
3. cada vivienda de una casa de varias plantas Tengo un piso en Madrid.
4. cada una de los niveles superpuestos que se advierten en algunas cosas El pastel de la boda tenía cinco pisos separados por columnas.
5. cada una de las capas interiores o exteriores de un terreno A dos metros de la superficie hay un piso rocoso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

piso

nombre masculino
1 suelo pavimento* solado
2 suela
Por ejemplo: no me gustan los zapatos con piso de goma.
3 (de un edificio) alto planta altura nivel
Por ejemplo: las habitaciones están en el segundo piso; una casa de dos pisos.
4 cuarto vivienda habitación apartamiento apartamento
Por ejemplo: vivo en un piso alquilado; compartir piso; etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

piso:

asfaltofirme, adoquinado, calle, tierra, suelo, carretera, pavimento, vía,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

piso

апартамент, етаж, жилище, почва

piso

byt, poschodí

piso

etage, lejlighed

piso

asunto, kerros

piso

kat, stan

piso

フラット, 階

piso

아파트식 주거지, 층

piso

lägenhet, våning

piso

แฟลต, พื้น

piso

căn hộ, sàn

piso

SM
1. (esp LAm) (= suelo) → floor; (= materiales para suelo) → flooring
2. [de edificio] → floor, storey, story (EEUU); [de autobús, barco] → deck; [de cohete] → stage; [de pastel] → layer, tier
primer piso → first floor, second floor (EEUU)
viven en el quinto piso → they live on the fifth floor
un edificio de ocho pisos → an eight-storey building
autobús de dos pisos → double-decker bus
ir en el piso de arriba → to travel on the top deck, travel upstairs
piso alto → top floor
piso bajo → ground floor, first floor (EEUU)
3. (= apartamento) → flat, apartment (EEUU)
poner un piso a una (Esp) → to set a woman up in a flat
piso de seguridad, piso franco (Esp) → safe house
piso piloto → show flat
4. (Aut) [de neumático] → tread
5. [de zapato] → sole
poner piso a un zapato → to sole a shoe
6. (LAm) (= tapete) → table runner; (= estera) → mat (Andes, Cono Sur) (= alfombra) → long narrow rug
piso de baño → bathmat
7. (Min) → set of workings (Geol) → layer, stratum
8. (Cono Sur) (= taburete) → stool; (= banco) → bench
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

piso

m. floor; ground.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

piso

m floor; — de la boca floor of the mouth; — pélvico pelvic floor
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
El acusado no pudo resistir por más tiempo aquella lluvia de golpes y perdió el sentido. Se desplomó y quedó tendido en el mugroso piso.
Antonio Domínguez Hidalgo
¡Qué manera de interrumpir a una sus ocupaciones!. Su privado está en el piso siguiente. -Molesta como que prosigue la bella a fuerzas.
Antonio Domínguez Hidalgo
Resigue. El ascensor lo conduce hasta el piso donde se encuentra la jefatura de aquella institución pública. "Siempre arriba y ...sobre los demás".
Antonio Domínguez Hidalgo
Y aquella muchedumbre caleidoscópica fue acostándose en el piso, como en dilución, hasta quedar adormilada, como inyectada de sedantes.
Antonio Domínguez Hidalgo
CAPÍTULO VI Cuando todo había vuelto a quedar en silencio, al terminar la melodiosa cancioncilla, los pajarillos cantores se dirigieron hasta el resplandeciente carruaje y con sus picos colocaron una alfombra para que una bellísima mujer de cabellera negrísima tocase piso.
Todo era gélido; las paredes se hallaban adornadas de espadas que parecían escurrir sangre; el piso era de duelas bastante apolilladas y tenía muchos agujeros por los que de vez en cuando salían ratas imponentes.
Con dos vigorosas remadas lanzó la canoa sobre la greda, y mientras sujetaba la embarcación al piquete, sus dos silenciosos acompañantes saltaban a tierra, la que a pesar de la oscuridad se distinguía bien, por hallarse cubierta de miríadas de gusanillos luminosos que hacían ondular el piso con sus fuegos rojos y verdes.
Horacio Quiroga
Tapizaban las paredes ricas colchas y cortinas de raso y damasco; corría por el techo un cordón de focos eléctricos, y cubría el piso blando tapiz.
Emilia Pardo Bazán
Por fin el sol se hundió tras el negro palmar del arroyo, y en la calma de la noche plateada los perros se estacionaron alrededor del rancho, en cuyo piso alto míster Jones recomenzaba su velada de whisky .
Los republicanos disparaban contra la tropa desde la esquina de la calle de Peregrinos y la tropa disparaba contra los republicanos desde la Puerta del Sol, de modo y forma que las balas de una y otra procedencia pasaban por delante de las ventanas del referido piso bajo, si ya no era que iban a dar en los hierros de sus rejas, haciéndoles vibrar con estridentes ruidos e hiriendo de rechazo persianas, maderas y cristales.
Pedro Antonio de Alarcón
A medianoche oyeron sus pasos, luego la caída de las botas en el piso de tablas, y la luz se apagó. Los perros, entonces, sintieron más próximo el cambio de dueño, y solos al pie de la casa dormida, comenzaron a llorar.
Este clima ha sido tierra fértil para el crimen que se ha convertido en cobros de piso, secuestros, robos, tráfico de personas y en complejas empresas para delinquir y apropiarse del absurdo modelo económico de tener siempre más a costa de todos.
Buscador de palabras ?