mangar

(redireccionado de mangada)
También se encuentra en: Sinónimos.

mangar

(Derivado de manga.)
v. tr. Poner mangas a una prenda de vestir el vestido estará acabado cuando lo mangue.
NOTA: Se conjuga como: pagar

mangar

(Del gitano mangar, pedir, mendigar.)
1. v. tr. coloquial Quitar una cosa de poca importancia a una persona sin hacer uso de la violencia me han mangado el bolígrafo. chorizar
2. Pedir o mendigar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mangar

(man'gaɾ)
verbo transitivo
quitar una pertenencia a alguien Le mangaron la cartera en el centro de la ciudad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mangar


Participio Pasado: mangado
Gerundio: mangando

Presente Indicativo
yo mango
tú mangas
Ud./él/ella manga
nosotros, -as mangamos
vosotros, -as mangáis
Uds./ellos/ellas mangan
Imperfecto
yo mangaba
tú mangabas
Ud./él/ella mangaba
nosotros, -as mangábamos
vosotros, -as mangabais
Uds./ellos/ellas mangaban
Futuro
yo mangaré
tú mangarás
Ud./él/ella mangará
nosotros, -as mangaremos
vosotros, -as mangaréis
Uds./ellos/ellas mangarán
Pretérito
yo mangué
tú mangaste
Ud./él/ella mangó
nosotros, -as mangamos
vosotros, -as mangasteis
Uds./ellos/ellas mangaron
Condicional
yo mangaría
tú mangarías
Ud./él/ella mangaría
nosotros, -as mangaríamos
vosotros, -as mangaríais
Uds./ellos/ellas mangarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mangara
tú mangaras
Ud./él/ella mangara
nosotros, -as mangáramos
vosotros, -as mangarais
Uds./ellos/ellas mangaran
yo mangase
tú mangases
Ud./él/ella mangase
nosotros, -as mangásemos
vosotros, -as mangaseis
Uds./ellos/ellas mangasen
Presente de Subjuntivo
yo mangue
tú mangues
Ud./él/ella mangue
nosotros, -as manguemos
vosotros, -as manguéis
Uds./ellos/ellas manguen
Futuro de Subjuntivo
yo mangare
tú mangares
Ud./él/ella mangare
nosotros, -as mangáremos
vosotros, -as mangareis
Uds./ellos/ellas mangaren
Imperativo
manga (tú)
mangue (Ud./él/ella)
mangad (vosotros, -as)
manguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mangado
tú habías mangado
Ud./él/ella había mangado
nosotros, -as habíamos mangado
vosotros, -as habíais mangado
Uds./ellos/ellas habían mangado
Futuro Perfecto
yo habré mangado
tú habrás mangado
Ud./él/ella habrá mangado
nosotros, -as habremos mangado
vosotros, -as habréis mangado
Uds./ellos/ellas habrán mangado
Pretérito Perfecto
yo he mangado
tú has mangado
Ud./él/ella ha mangado
nosotros, -as hemos mangado
vosotros, -as habéis mangado
Uds./ellos/ellas han mangado
Condicional Anterior
yo habría mangado
tú habrías mangado
Ud./él/ella habría mangado
nosotros, -as habríamos mangado
vosotros, -as habríais mangado
Uds./ellos/ellas habrían mangado
Pretérito Anterior
yo hube mangado
tú hubiste mangado
Ud./él/ella hubo mangado
nosotros, -as hubimos mangado
vosotros, -as hubísteis mangado
Uds./ellos/ellas hubieron mangado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mangado
tú hayas mangado
Ud./él/ella haya mangado
nosotros, -as hayamos mangado
vosotros, -as hayáis mangado
Uds./ellos/ellas hayan mangado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mangado
tú hubieras mangado
Ud./él/ella hubiera mangado
nosotros, -as hubiéramos mangado
vosotros, -as hubierais mangado
Uds./ellos/ellas hubieran mangado
Presente Continuo
yo estoy mangando
tú estás mangando
Ud./él/ella está mangando
nosotros, -as estamos mangando
vosotros, -as estáis mangando
Uds./ellos/ellas están mangando
Pretérito Continuo
yo estuve mangando
tú estuviste mangando
Ud./él/ella estuvo mangando
nosotros, -as estuvimos mangando
vosotros, -as estuvisteis mangando
Uds./ellos/ellas estuvieron mangando
Imperfecto Continuo
yo estaba mangando
tú estabas mangando
Ud./él/ella estaba mangando
nosotros, -as estábamos mangando
vosotros, -as estabais mangando
Uds./ellos/ellas estaban mangando
Futuro Continuo
yo estaré mangando
tú estarás mangando
Ud./él/ella estará mangando
nosotros, -as estaremos mangando
vosotros, -as estaréis mangando
Uds./ellos/ellas estarán mangando
Condicional Continuo
yo estaría mangando
tú estarías mangando
Ud./él/ella estaría mangando
nosotros, -as estaríamos mangando
vosotros, -as estaríais mangando
Uds./ellos/ellas estarían mangando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mangar

verbo transitivo
(col.) robar hurtar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mangar

piger

mangar

mangar

mangar

mangar

mangar

mangar

mangar

mangar

mangar

A. VT
1. (= robar) → to pinch, nick
2. (= mendigar) → to scrounge
B. VI (= robar) (gen) → to pilfer; (en tienda) → to shoplift (Cono Sur) → to scrounge
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Construida por los arquitectos Francisco Javier Sáenz de Oíza, José Luis Romany Aranda, Eduardo Mangada Samaín y Carlos Ferrán Alfaro entre 1960 y 1962, siendo Teniente de Alcalde Santiago Álvarez Abellán.
En su avance Mangada conquistó varios pueblos en los que la guardia civil se había sumado al golpe pero no pasó de Navalperal de Pinares a 20 kilómetros de su objetivo, temeroso de perder la comunicación con Madrid y quedar aislado.
En aquellos momentos Mangada podría haber atacado Ávila, pero no lo intentó siquiera. En realidad, los republicanos controlaban el puerto del Boquerón, a 12 km de Ávila, pero no intentaron aprovechar la posición.
También entró en el territorio abulense una columna gubernamental dirigida por el teniente coronel Mangada, cuyo avance hacia la capital parecía imparable.
Defendiendo estarán las columnas Mangada, Galán, y en el sector propiamente de la Ciudad Universitaria, la columna Palacios y la columna Libertad (del PSUC, enviada desde Cataluña).
Por su parte, grupos de la columna Mangada se enfrentaron en El Espinar con fuerzas de los regimientos de caballería Farnesio, de Valladolid, y Calatrava, de Salamanca.
Este grupo tomó Navalperal de Pinares y Las Navas del Marqués sin encontrar enemigo, pero el día 27 volvió a la zona la columna Mangada, reforzada hasta los 6.000 hombres, y volvió a ocupar ambos pueblos.
Kevin Baugh, presidente de la República de Molossia Małgorzata Handzlik, miembro del parlamento europeo. Julio Mangada, militar español, líder de la Columna Mangada durante la Guerra Civil.
Así lo creyeron "no solo todos los socialistas sino gentes tan heterogéneas como Francisco Cambó, Alejandro Lerroux, el coronel Benito Márquez Martínez, presidente de las Juntas de Defensa, o el entonces capitán Julio Mangada, defensor después de algunos de los implicados como colaboradores del Comité de Huelga, por poner algunos ejemplos".
En estos combates destacaron la columna Serrador (nacional), que partió de Valladolid hacia el Alto del León, la columna García Escámez (nacional), que partió de Pamplona para alcanzar Somosierra después de controlar Logroño y Soria, y la columna Mangada (republicana), que desde Madrid llegó hasta las inmediaciones de la ciudad de Ávila y se retiró sin intentar el ataque.
El 22 de julio llegó a Cebreros, que se mantenía leal, una columna republicana mandada por el teniente coronel Mangada y formada por guardias civiles, de Asalto y milicias obreras.
El 23 de julio llegaron a Ávila una centuria de Falange de Valladolid y una sección del regimiento de artillería pesada de Medina del Campo. La columna Mangada no siguió hacia la capital abulense, sino que prefirió tomar el importante nudo de carreteras de Villacastín.