espacio
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con espacio: espacio en blanco, universo
espacio
(Del lat. spatium, campo para correr.)1. s. m. Extensión o superficie en que está contenida la materia.
2. Parte de esta extensión que ocupa un cuerpo necesito un piso más grande y con más espacio. sitio
3. Distancia entre dos cuerpos o sucesos no hay suficiente espacio entre los coches para aparcar otro.
4. Transcurso o porción de tiempo cortaron la luz por espacio de dos horas. período
5. AUDIOVISUALES Programa de radio o de televisión presenta un nuevo espacio matinal.
6. ARTES GRÁFICAS Pieza de metal que sirve para separar las palabras o para distanciarlas.
7. MATEMÁTICAS Conjunto de elementos estructurados entre los que se establece una relación.
8. MÚSICA Separación que hay entre las rayas del pentagrama.
9. espacio aéreo AERONÁUTICA Parte de la atmósfera bajo la jurisdicción de un estado, que se destina al tráfico aéreo.
10. espacio exterior o sidéreo ASTRONOMÍA El cósmico que se encuentra más allá de la atmósfera terrestre.
11. espacio planetario ASTRONOMÍA El que ocupan los planos de las órbitas de los planetas en su movimiento alrededor del sol.
12. espacio publicitario AUDIOVISUALES, PUBLICIDAD Porción de superficie o tiempo destinada a emitir publicidad en los distintos medios de comunicación.
13. espacio-tiempo FÍSICA Concepto que aúna el espacio geométrico de tres dimensiones con el continuo temporal de una sola, en la teoría de la relatividad.
14. espacio vital SOCIOLOGÍA Ámbito territorial que necesitan los pueblos u organismos para desarrollarse.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
espacio
m. En sentido vulgar, ámbito que contiene los cuerpos en general.
Parte de este medio que ocupa cada cuerpo; intervalo entre dos o más objetos.
p. ext.El aire o el cielo.
Distancia recorrida por un cuerpo en movimiento.
Porción de tiempo.
Programa (en radio y televisión).
Tardanza, lentitud.
arq. Extensión relativa a la obra arquitectónica.
filos. En los filósofos preáticos el problema del espacio se centró en la discusión en torno a «lo lleno» y «lo vacío», o, lo que es lo mismo, en torno al ser y al no ser. Aristóteles consideró un espacio «implicado» por los cuerpos, siendo el espacio «total» una suma de los lugares donde se sitúan los cuerpos. Kant consideró el espacio y el tiempo como «formas a priori de la sensibilidad», esto es, tanto uno como otro son formas de la facultad de conocer y no realidades «en sí».
fís. Medio universal en el que localizamos los cuerpos físicos observados u observables.
espacio-tiempo Espacio de cuatro dimensiones (tres espaciales y una temporal) en el que se consideran matemáticamente los acontecimientos espacio-temporales. Un punto en el espacio-tiempo se llama suceso.
mat. En general, colección de objetos, llamados puntos, que satisfacen ciertas condiciones. A veces también se utiliza este término en vez de espacio vectorial.
espacio completo Espacio topológico en el que toda sucesión de Cauchy tiene límite.
espacio euclídeo Para la dimensión uno, es un conjunto de los números reales R en los que se ha definido una distancia entre dos puntos cualesquiera, como el valor absoluto de su diferencia: espacio1 . Para la dimensión 2, 3,..., n, basta hacer el producto cartesiano de R por sí mismo tantas veces cuantas indica la dimensión y definir la distancia como: espacio2;. La notación en estos casos es R2, R3,..., Rn.
espacio métrico Espacio afín en el que se ha definido una distancia.
espacio normado Espacio vectorial en el que se ha definido un producto escalar.
espacio topológico Conjunto dotado de una estructura topológica.
espacio vectorial Grupo abeliano E en el que se ha establecido una ley de composición externa con los elementos de un cuerpo K: K x E - E definida como: 1)espacio3 ; 2) espacio4; 3) espacio5 ; 4) espacio6 ; siendo 1 el elemento neutro de K. Los elementos de E se llaman vectores y los de K escalares.
polít. espacio vital Extensión geográfica que un pueblo necesita para su desenvolvimiento. La doctrina del espacio vital o lebensraum en su acepción alemana pretendía la constitución de una Gran Alemania en la Europa central y oriental que se extendería en tanto lo permitiera el poder militar. Rudolf Kjellen, un teórico político sueco, había estructurado un plan de expansión que llamó geopolitik, concepto popularizado por el alemán Karl Haushofer durante el III Reich.
sociol. espacio de atributos Conjunto de dos o más dimensiones, representando cada una de ellas un atributo o característica del individuo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
espacio
(espa'θjo)sustantivo masculino
1. medio físico, tridimensional e ilimitado en que se sitúan los cuerpos y los movimientos Defendió una teoría sobre la dependencia del espacio respecto del tiempo.
2. superficie con límites, características y fines determinados Este espacio está destinado a la construcción del garaje.
3. sitio que puede ocupar alguien o algo No queda espacio libre en la sala de cine.
4. sitio ocupado por un cuerpo Compré una mesa más pequeña para hacer espacio en la habitación.
5. extensión total del universo viajar por el espacio
6. porción o período de tiempo transcurrido Caminó por espacio de tres horas.
7. separación entre las líneas de un texto escrito Hay espacios de más entre las palabras.
8. radio televisión programa de televisión o emisión de radio llenar un espacio radial
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
espacio
nombre masculino
2 (construcción destinada a un fin) establecimiento (comercial, industrial o de otro tipo) recinto local nave (muy grande y de una sola planta) almacén (para guardar muchos productos)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
espacio
място, пространствоespacio
espaiespacio
rum, plads, rummetespacio
spacoespacio
espaceespacio
רווחespacio
térespacio
rýmiespacio
spazio, arco di tempo, fascia oraria, intercapedineespacio
capacitasespacio
ruimte, bestek, speling, wereldruimespacio
rom, plass, verdensromespacio
utrymme, rum, rymdespacio
místo, prostor, vesmírespacio
avaruus, tilaespacio
prostor, slododan prostor, svemirespacio
スペース, 宇宙, 空間espacio
공간, 우주espacio
kosmos, miejsce, przestrzeńespacio
пространство, космос, свободное местоespacio
ที่ว่าง, อวกาศespacio
chỗ, khoảng trống, không gianespacio
空間espacio
SM1. (Astron, Fís, Aer) → space
exploración del espacio → space exploration
viajar por el espacio → to travel in space
espacio aéreo → air space
espacio exterior, espacio extraterrestre → outer space
espacio interestelar → interstellar space
espacio sideral → outer space
espacio-tiempo → space-time
exploración del espacio → space exploration
viajar por el espacio → to travel in space
espacio aéreo → air space
espacio exterior, espacio extraterrestre → outer space
espacio interestelar → interstellar space
espacio sideral → outer space
espacio-tiempo → space-time
2. (= sitio) → room, space
no hay espacio para tantas sillas → there isn't room o space for so many chairs
¿me haces un espacio para que me siente? → can you make a bit of room o space for me to sit down?
ocupa mucho espacio → it takes up a lot of room
aquí hay mucho espacio para aparcar → there's lots of room o space to park here
espacio de maniobra → room for manoeuvre
espacio libre → room
espacio muerto → clearance
no hay espacio para tantas sillas → there isn't room o space for so many chairs
¿me haces un espacio para que me siente? → can you make a bit of room o space for me to sit down?
ocupa mucho espacio → it takes up a lot of room
aquí hay mucho espacio para aparcar → there's lots of room o space to park here
espacio de maniobra → room for manoeuvre
espacio libre → room
espacio muerto → clearance
3. (= superficie) → space
espacio natural → open space
espacios verdes → green spaces
espacio vital (Pol) → living space; [de persona] → living space
espacio natural → open space
espacios verdes → green spaces
espacio vital (Pol) → living space; [de persona] → living space
4. (en un escrito) → space
deja más espacio entre las líneas → leave more space between the lines
un texto mecanografiado a un espacio/a doble espacio → a single-spaced/double-spaced typescript
escríbelo a un espacio/a doble espacio → type it with single spacing/double spacing
espacio en blanco → blank space
espacio interlineal → interlinear spacing, inter-line spacing
deja más espacio entre las líneas → leave more space between the lines
un texto mecanografiado a un espacio/a doble espacio → a single-spaced/double-spaced typescript
escríbelo a un espacio/a doble espacio → type it with single spacing/double spacing
espacio en blanco → blank space
espacio interlineal → interlinear spacing, inter-line spacing
5. [de tiempo] → space
en el espacio de una hora → in the space of an hour
en el espacio de tres generaciones → in the space of three generations
por espacio de → for
en el espacio de una hora → in the space of an hour
en el espacio de tres generaciones → in the space of three generations
por espacio de → for
6. (Radio, TV) (en la programación) → slot; (= programa) → programme, program (EEUU)
espacio electoral → party political broadcast
espacio informativo → news programme
espacio publicitario → advertising spot, commercial
espacio electoral → party political broadcast
espacio informativo → news programme
espacio publicitario → advertising spot, commercial
7. (Mús) → interval
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
espacio
m. space, area.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
espacio
m space, gap
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.