local


También se encuentra en: Sinónimos.

local

(Del lat. localis.)
1. adj. Del lugar el equipo de fútbol local ha ascendido a segunda . oráneo
2. De un municipio o población el periódico local recoge la noticia del incendio. municipal, provincial
3. Que afecta a una parte concreta y no a todo un conjunto la operación se realizó con anestesia local. general
4. s. m. Lugar cerrado y cubierto ensayan música en un local cedido por el ayuntamiento.
5. local público El que es utilizado por la gente, sobre todo como lugar de reunión controlar los horarios de apertura de los locales públicos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

local

 
adj. Relativo al lugar.
Municipal o provincial.
m. Sitio cerrado y cubierto.
med. Limitado en un sitio o parte.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

local

(lo'kal)
abreviación
1. nacionaluniversal relativo a un determinado territorio o lugar una celebración local
2. general que sólo afecta a una parte del todo un dolor local

local


sustantivo masculino
sitio cerrado y cubierto donde se vive o realiza una actividad un local comercial
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

local

adjetivo
1 (referido a la aplicación de un medicamento) tópico
2 localista zonal territorial regional comarcal
nombre masculino
3 establecimiento (comercial, industrial o de otro tipo) recinto espacio nave (muy grande y de una sola planta) almacén (para guardar muchos productos)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

local:

circunscritonave, almacén, restringido, regional, lugar, tópico, recinto, particular, locorregional, específico,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

local

místní, prostory

local

ejendom, lokal

local

alue, paikallinen

local

lokalan, prostorije

local

土地建物, 局部の

local

국소적인, 부동산

local

huis, lokaal

local

förutsättningar, lokal

local

ที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง, ประจำท้องถิ่น

local

khuôn viên, thuộc địa phương

local

本地

local

A. ADJ [cultura, producción] → local
equipo local → home team
B. SM
1. [de negocio] → premises pl
en el local → on the premises
local comercial (gen) → business premises pl; (sin ocupar) → shop unit
2. (= lugar) → place
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

lo·cal

a. local, rel. to an isolated area, such as local anesthesia;
aplicación ___ → ___ application;
reaparición ___ → ___ recurrence.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

local

adj local
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Se faculta al ejecutivo para que a la mayor posible brevedad, proceda a establecer un colegio civil de instrucción pública, en el local que juzgue más conveniente y a propósito en el efecto.
Diez días después del primer sismo se habían rescatado a 3 mil 226 personas con vida; organizado 281 centros de atención de urgencias; prestado atención médica a más de 14 mil heridos; trasladado rápida y ordenadamente a 4 mil 900 enfermos hospitalizados que se encontraban en edificios dañados; dado cobijo a 37 mil 300 personas en 144 albergues y 73 campamentos; restablecido el 99% del servicio telefónico local, el 44% de las líneas telefónicas para llamadas al exterior y el 47% de las mismas ya recibían llamadas de fuera de la capital, se habían reparado un caudal de 4.7 metros cúbicos por segundo de agua potable y atendido 280 fugas del vital líquido.
Los Miembros de las Naciones Unidas que sean partes en dichos acuerdos o que constituyan dichos organismos, harán todos los esfuerzos posibles para lograr el arreglo pacífico de las controversias de carácter local por medio de tales acuerdos u organismos regionales antes de someterlas al Consejo de Seguridad.
Artículo 110°- Las comisiones permanentes de trabajo son constituidas por las Asambleas Provinciales y Municipales del Poder Popular atendiendo a los intereses específicos de su localidad, para que las auxilien en la realización de sus actividades y especialmente para ejercer el control y la fiscalización de las entidades de subordinación local y de las demás correspondientes a otros niveles de subordinación, que se encuentren radicadas en su demarcación territorial.
A no ser que los internados dispongan de otras facilidades análogas, se instalarán cantinas en todos los lugares de internamiento, para que puedan conseguir, a precios que en ningún caso deberán ser superiores a los del comercio local, artículos alimenticios y objetos de uso común incluidos jabón y tabaco, que pueden acrecentar el bienestar y la comodidad personales.
152º a 155º de esta Constitución para ser Magistrados o funcionarios del poder judicial, salvo el caso de los nativos de la Provincia, deben referirse al ejercicio de la abogacía o a servicios prestados en la magistratura local.
Los pueblos indígenas tienen derecho a servicios de formación profesional y a participar en la elaboración, ejecución y gestión de programas específicos de capacitación, servicios de asistencia técnica y financiera que fortalezcan sus actividades económicas en el marco del desarrollo local sustentable.
Artículo 5º: No se impondrá mayor ni alguna otra clase de derechos o cargas por razón de toneladas, fanal, puerto, pilotaje, salvamento, en caso de avería o naufragio, ni otro algún derecho local en cualquiera de los puertos de las dichas Provincias Unidas a los buques británicos de más de ciento veinte toneladas, que aquellos que se pagaren en los mismos puertos por los buques de las dichas Provincias Unidas del mismo porte; ni en los puertos de cualesquiera de los territorios de S.
Artículo 118 .- La administración local de cada comuna o agrupación de comunas que determine la ley reside en una municipalidad, la que estará constituida por el alcalde, que es su máxima autoridad, y por el concejo.
Elementos personales de sobra, con ilustración más que suficiente, ha habido para el desempeño de las funciones del gobierno local, nadie podría con verdad sostener lo contrario, sobre todo tratándose de nuestras principales ciudades, de las ciudades que más brillantes escándalos han dado.
La provincia es la sociedad local, con personalidad jurídica a todos los efectos legales, organizada políticamente por la ley como eslabón intermedio entre el gobierno central y el municipal, en una extensión superficial equivalente a la del conjunto de municipios comprendidos en su demarcación territorial.
Un resultado satisfactorio redundará en beneficio de la salud pública mundial para todos." Para que ello se materialice, será necesario extender a los ámbitos nacional y local el dinamismo y el compromiso que presidieron las negociaciones, de modo que el CMCT OMS se convierta en una realidad concreta donde más importa, es decir, en los países.
Buscador de palabras ?