consolidar
(redireccionado de consolidaron)También se encuentra en: Sinónimos.
consolidar
(Del lat. consolidare.)1. v. tr. Dar firmeza o solidez a una cosa consolidó la empresa que había heredado de su padre. afianzar, apuntalar, fijar, robustecer
2. ECONOMÍA Convertir una deuda flotante en fija.
4. v. prnl. DERECHO Reunirse en una persona el usufructo y la propiedad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
consolidar
tr.-prnl. Dar firmeza o solidez.
tr. com. Liquidar [una deuda flotante para convertirla en fija o perpetua].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
consolidar
(konsoli'ðaɾ)verbo transitivo
hacer firme y durable algo Tiene que consolidar su matrimonio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
consolidar
Participio Pasado: consolidado
Gerundio: consolidando
Presente Indicativo |
---|
yo consolido |
tú consolidas |
Ud./él/ella consolida |
nosotros, -as consolidamos |
vosotros, -as consolidáis |
Uds./ellos/ellas consolidan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
consolidar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
consolidar
consolidate, to consolidate, assure, cement, save, strengthenconsolidar
konsolidierenconsolidar
assicurare, assodare, conglobare, consolidare, mettere al sicuro, rassodare, rinsaldareconsolidar
consoliderconsolidar
consoliderenconsolidar
consolidarconsolidar
巩固consolidar
鞏固consolidar
konsolidereconsolidar
통합consolidar
konsolideraconsolidar
รวมconsolidar
A. VT
1. (= afianzar) → to consolidate, strengthen
hemos consolidado nuestra amistad → we've strengthened our friendship
una democracia consolidada → a consolidated democracy
hemos consolidado nuestra amistad → we've strengthened our friendship
una democracia consolidada → a consolidated democracy
2. (Arquit) → to shore up
consolidar la estructura del edificio → to shore up the structure of the building
consolidar la estructura del edificio → to shore up the structure of the building
3. (Fin) → to fund
B. (consolidarse) VPR → strengthen
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005