consolidar

(redireccionado de consolidaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

consolidar

(Del lat. consolidare.)
1. v. tr. Dar firmeza o solidez a una cosa consolidó la empresa que había heredado de su padre. afianzar, apuntalar, fijar, robustecer
2. ECONOMÍA Convertir una deuda flotante en fija.
3. Afianzar o asegurar del todo una cosa, hacerla duradera consolidar un pacto. afianzar, fijar
4. v. prnl. DERECHO Reunirse en una persona el usufructo y la propiedad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

consolidar

 
tr.-prnl. Dar firmeza o solidez.
tr. com. Liquidar [una deuda flotante para convertirla en fija o perpetua].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

consolidar

(konsoli'ðaɾ)
verbo transitivo
hacer firme y durable algo Tiene que consolidar su matrimonio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

consolidar


Participio Pasado: consolidado
Gerundio: consolidando

Presente Indicativo
yo consolido
tú consolidas
Ud./él/ella consolida
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidáis
Uds./ellos/ellas consolidan
Imperfecto
yo consolidaba
tú consolidabas
Ud./él/ella consolidaba
nosotros, -as consolidábamos
vosotros, -as consolidabais
Uds./ellos/ellas consolidaban
Futuro
yo consolidaré
tú consolidarás
Ud./él/ella consolidará
nosotros, -as consolidaremos
vosotros, -as consolidaréis
Uds./ellos/ellas consolidarán
Pretérito
yo consolidé
tú consolidaste
Ud./él/ella consolidó
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidasteis
Uds./ellos/ellas consolidaron
Condicional
yo consolidaría
tú consolidarías
Ud./él/ella consolidaría
nosotros, -as consolidaríamos
vosotros, -as consolidaríais
Uds./ellos/ellas consolidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consolidara
tú consolidaras
Ud./él/ella consolidara
nosotros, -as consolidáramos
vosotros, -as consolidarais
Uds./ellos/ellas consolidaran
yo consolidase
tú consolidases
Ud./él/ella consolidase
nosotros, -as consolidásemos
vosotros, -as consolidaseis
Uds./ellos/ellas consolidasen
Presente de Subjuntivo
yo consolide
tú consolides
Ud./él/ella consolide
nosotros, -as consolidemos
vosotros, -as consolidéis
Uds./ellos/ellas consoliden
Futuro de Subjuntivo
yo consolidare
tú consolidares
Ud./él/ella consolidare
nosotros, -as consolidáremos
vosotros, -as consolidareis
Uds./ellos/ellas consolidaren
Imperativo
consolida (tú)
consolide (Ud./él/ella)
consolidad (vosotros, -as)
consoliden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consolidado
tú habías consolidado
Ud./él/ella había consolidado
nosotros, -as habíamos consolidado
vosotros, -as habíais consolidado
Uds./ellos/ellas habían consolidado
Futuro Perfecto
yo habré consolidado
tú habrás consolidado
Ud./él/ella habrá consolidado
nosotros, -as habremos consolidado
vosotros, -as habréis consolidado
Uds./ellos/ellas habrán consolidado
Pretérito Perfecto
yo he consolidado
tú has consolidado
Ud./él/ella ha consolidado
nosotros, -as hemos consolidado
vosotros, -as habéis consolidado
Uds./ellos/ellas han consolidado
Condicional Anterior
yo habría consolidado
tú habrías consolidado
Ud./él/ella habría consolidado
nosotros, -as habríamos consolidado
vosotros, -as habríais consolidado
Uds./ellos/ellas habrían consolidado
Pretérito Anterior
yo hube consolidado
tú hubiste consolidado
Ud./él/ella hubo consolidado
nosotros, -as hubimos consolidado
vosotros, -as hubísteis consolidado
Uds./ellos/ellas hubieron consolidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consolidado
tú hayas consolidado
Ud./él/ella haya consolidado
nosotros, -as hayamos consolidado
vosotros, -as hayáis consolidado
Uds./ellos/ellas hayan consolidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consolidado
tú hubieras consolidado
Ud./él/ella hubiera consolidado
nosotros, -as hubiéramos consolidado
vosotros, -as hubierais consolidado
Uds./ellos/ellas hubieran consolidado
Presente Continuo
yo estoy consolidando
tú estás consolidando
Ud./él/ella está consolidando
nosotros, -as estamos consolidando
vosotros, -as estáis consolidando
Uds./ellos/ellas están consolidando
Pretérito Continuo
yo estuve consolidando
tú estuviste consolidando
Ud./él/ella estuvo consolidando
nosotros, -as estuvimos consolidando
vosotros, -as estuvisteis consolidando
Uds./ellos/ellas estuvieron consolidando
Imperfecto Continuo
yo estaba consolidando
tú estabas consolidando
Ud./él/ella estaba consolidando
nosotros, -as estábamos consolidando
vosotros, -as estabais consolidando
Uds./ellos/ellas estaban consolidando
Futuro Continuo
yo estaré consolidando
tú estarás consolidando
Ud./él/ella estará consolidando
nosotros, -as estaremos consolidando
vosotros, -as estaréis consolidando
Uds./ellos/ellas estarán consolidando
Condicional Continuo
yo estaría consolidando
tú estarías consolidando
Ud./él/ella estaría consolidando
nosotros, -as estaríamos consolidando
vosotros, -as estaríais consolidando
Uds./ellos/ellas estarían consolidando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

consolidar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

consolidar

consolidate, to consolidate, assure, cement, save, strengthen

consolidar

konsolidieren

consolidar

consolider

consolidar

consolideren

consolidar

consolidar

consolidar

巩固

consolidar

鞏固

consolidar

konsolidere

consolidar

통합

consolidar

konsolidera

consolidar

รวม

consolidar

A. VT
1. (= afianzar) → to consolidate, strengthen
hemos consolidado nuestra amistadwe've strengthened our friendship
una democracia consolidadaa consolidated democracy
2. (Arquit) → to shore up
consolidar la estructura del edificioto shore up the structure of the building
3. (Fin) → to fund
B. (consolidarse) VPRstrengthen
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se considera uno de los periodos más importantes de la historia costarricense, pues es la época durante la cual las instituciones liberales maduraron y se consolidaron.
Posteriormente se consolidaron sus asentamientos, no ya como posiciones defensivas sino como zonas de vida estable que se prolongó hasta la época romana y, más tarde en las épocas medievales, árabes y cristianas.
Estos cambios consolidaron a la ciudad en una función completamente nueva, y durante las siguientes décadas se vio un crecimiento y desarrollo sin precedentes en Helsinki, creando los requisitos para el nacimiento de una ciudad capital de clase mundial en el siglo XX.
Una encuesta Harris publicada en 2007 le otorgó el tercer lugar entre las estrellas favoritas de los Estados Unidos, la única estrella ya fallecida de la encuesta y a la vez, la única estrella que había estado apareciendo en ella todos los años. Su carrera fílmica comenzó en el cine mudo en la década de 1920, pero su éxito y fama se consolidaron entre las de 1940 y 1970.
Las diez canciones de la producción consolidaron a Trevi como compositora, las cuales incluyen temas que volvieron a dar mucho de que hablar, como la homosexualidad religiosa, crisis económicas y corrupción política.
Durante el gobierno de Carrillo Puerto, llamado el prócer del proletariado yucateco, además de que se consolidaron reformas para disminuir la explotación indígena, se impulsó la transformación social de Yucatán.
De entre los autores que iniciaron o consolidaron su carrera en estos años de transición, mientras algunos como Álvaro del Amo o Vicente Molina Foix permanecieron fieles a procedimientos vanguardistas e innovadores, otros como Fermín Cabal, Fernando Fernán Gómez, Jesús Campos García y José Sanchís Sinisterra, mezclaron técnicas innovadoras con esquemas tradicionales del sainete, la farsa, el esperpento, la comedia de costumbres, el drama naturalista y el realismo poético y fantástico.
Zellweger se ha esmerado en caracterizar a mujeres con tenacidad encadenadas a vidas sufridas, aunque ha incursionado en el género humorístico y de la comedia demostrando versatilidad actoral. En los años siguientes, Zellweger participó en varias películas ampliamente distribuidas, que consolidaron su fama.
Las empresas militares consolidaron el prestigio de los omeyas fuera de al-Ándalus y estaban orientadas a garantizar la seguridad de las rutas comerciales.
El reporte anual de actividades de 1912, describe la consolidación de los diferentes ramales: el ferrocarril guatemalteco asumió el control de los ramales «Central», «Occidental» y el «de Ocós» en 1912, cuando la fuerza laboral de las oficinas generales y de la estación y talleres de Zacapa y la ciudad de Guatemala se consolidaron en los edificios de la Compañía Ferroviaria Central en Guatemala; la unión de todo esto recibió el nombre de «International Railways of Central America» (IRCA).
Durante ese tiempo, el equipo se fue renovando poco a poco gracias a nuevos jugadores que subían de la cantera, y que lograban consolidarse; caso de Aranzubía, Del Horno, Luis Prieto, Murillo, Aitor Ocio, Gurpegi y Yeste. También se consolidaron otros jugadores provenientes de fuera como Orbaiz o Tiko.
Desde el punto de vista político, la instalación de la aduana en 1779, del Consulado de Comercio en 1794 y el establecimiento del Sistema de Intendencias en 1782, consolidaron el papel hegemónico de Buenos Aires y el debilitamiento del poder de Lima.