acertar


También se encuentra en: Sinónimos.

acertar

(Derivado del lat. ad, a + certum, cosa cierta.)
1. v. tr. Dar en el punto previsto hacia el que se ha lanzado una cosa acertó la diana. atinar fallar
2. v. tr. e intr. Encontrar la solución de un enigma o duda por intuición o por azar acertar un jeroglífico. descifrar
3. Hacer o decidir una cosa con acierto.
4. v. tr. TEXTIL En confección, recorrer e igualar la ropa cortada.
5. v. intr. Encontrar alguien una cosa que busca sin datos suficientes acertó con el edificio sin saber la calle. atinar
6. Ocurrir una cosa casualmente acertó a nevar cuando llegamos a la cima de la montaña.
7. AGRICULTURA Crecer, desarrollarse una planta o una semilla bien.
NOTA: Se conjuga como: pensar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acertar

 
tr. Dar [en el punto previsto].
p. anal.Conseguir [el fin adecuado].
Dar [con lo cierto en lo dudoso u oculto].
Entre sastres, recorrer o igualar [la ropa cortada].
tr.-intr. Encontrar, hallar.
Hacer con acierto [una cosa].
intr. Con un inf. y la prep. a, suceder por casualidad: acertó a ser jueves.
Prevalecer las plantas y semillas.
Conjugación: Indic. Pres.: acierto, aciertas, acierta; acertamos, acertáis, aciertan. Subj. Pres.: acierte, aciertes, acierte; acertemos, acertéis, acierten. Imp.: acierta, acierte; acertemos, acertad, acierten.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acertar

(aθeɾ'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. errar dar un golpe o disparo en el lugar previsto acertar un disparo en el blanco
2. dar la respuesta verdadera a una incógnita o pregunta acertar un enigma
3. dar un resultado correcto por azar Acertó el resultado de una carrera de caballos.
conseguir que algo suceda por casualidad Acertó a salir del banco antes del robo.
4. hallar una cosa que se busca Acertó con la dirección que buscaba.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acertar


Participio Pasado: acertado
Gerundio: acertando

Presente Indicativo
yo acierto
tú aciertas
Ud./él/ella acierta
nosotros, -as acertamos
vosotros, -as acertáis
Uds./ellos/ellas aciertan
Imperfecto
yo acertaba
tú acertabas
Ud./él/ella acertaba
nosotros, -as acertábamos
vosotros, -as acertabais
Uds./ellos/ellas acertaban
Futuro
yo acertaré
tú acertarás
Ud./él/ella acertará
nosotros, -as acertaremos
vosotros, -as acertaréis
Uds./ellos/ellas acertarán
Pretérito
yo acerté
tú acertaste
Ud./él/ella acertó
nosotros, -as acertamos
vosotros, -as acertasteis
Uds./ellos/ellas acertaron
Condicional
yo acertaría
tú acertarías
Ud./él/ella acertaría
nosotros, -as acertaríamos
vosotros, -as acertaríais
Uds./ellos/ellas acertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acertara
tú acertaras
Ud./él/ella acertara
nosotros, -as acertáramos
vosotros, -as acertarais
Uds./ellos/ellas acertaran
yo acertase
tú acertases
Ud./él/ella acertase
nosotros, -as acertásemos
vosotros, -as acertaseis
Uds./ellos/ellas acertasen
Presente de Subjuntivo
yo acierte
tú aciertes
Ud./él/ella acierte
nosotros, -as acertemos
vosotros, -as acertéis
Uds./ellos/ellas acierten
Futuro de Subjuntivo
yo acertare
tú acertares
Ud./él/ella acertare
nosotros, -as acertáremos
vosotros, -as acertareis
Uds./ellos/ellas acertaren
Imperativo
acierta (tú)
acierte (Ud./él/ella)
aciertad (vosotros, -as)
acierten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acertado
tú habías acertado
Ud./él/ella había acertado
nosotros, -as habíamos acertado
vosotros, -as habíais acertado
Uds./ellos/ellas habían acertado
Futuro Perfecto
yo habré acertado
tú habrás acertado
Ud./él/ella habrá acertado
nosotros, -as habremos acertado
vosotros, -as habréis acertado
Uds./ellos/ellas habrán acertado
Pretérito Perfecto
yo he acertado
tú has acertado
Ud./él/ella ha acertado
nosotros, -as hemos acertado
vosotros, -as habéis acertado
Uds./ellos/ellas han acertado
Condicional Anterior
yo habría acertado
tú habrías acertado
Ud./él/ella habría acertado
nosotros, -as habríamos acertado
vosotros, -as habríais acertado
Uds./ellos/ellas habrían acertado
Pretérito Anterior
yo hube acertado
tú hubiste acertado
Ud./él/ella hubo acertado
nosotros, -as hubimos acertado
vosotros, -as hubísteis acertado
Uds./ellos/ellas hubieron acertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acertado
tú hayas acertado
Ud./él/ella haya acertado
nosotros, -as hayamos acertado
vosotros, -as hayáis acertado
Uds./ellos/ellas hayan acertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acertado
tú hubieras acertado
Ud./él/ella hubiera acertado
nosotros, -as hubiéramos acertado
vosotros, -as hubierais acertado
Uds./ellos/ellas hubieran acertado
Presente Continuo
yo estoy acertando
tú estás acertando
Ud./él/ella está acertando
nosotros, -as estamos acertando
vosotros, -as estáis acertando
Uds./ellos/ellas están acertando
Pretérito Continuo
yo estuve acertando
tú estuviste acertando
Ud./él/ella estuvo acertando
nosotros, -as estuvimos acertando
vosotros, -as estuvisteis acertando
Uds./ellos/ellas estuvieron acertando
Imperfecto Continuo
yo estaba acertando
tú estabas acertando
Ud./él/ella estaba acertando
nosotros, -as estábamos acertando
vosotros, -as estabais acertando
Uds./ellos/ellas estaban acertando
Futuro Continuo
yo estaré acertando
tú estarás acertando
Ud./él/ella estará acertando
nosotros, -as estaremos acertando
vosotros, -as estaréis acertando
Uds./ellos/ellas estarán acertando
Condicional Continuo
yo estaría acertando
tú estarías acertando
Ud./él/ella estaría acertando
nosotros, -as estaríamos acertando
vosotros, -as estaríais acertando
Uds./ellos/ellas estarían acertando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acertar

verbo transitivo
1 adivinar atinar descifrar dar en el clavo* (col.) resolver dar solución solucionar dar en la tecla (col.) aberrar equivocarse
Acertar equivale también a resolver, dar solución y solucionar.
«Acertar es dar en el punto de la dificultad; adivinar es descubrir lo oculto, lo oscuro, lo misterioso. Para acertar se necesita penetración, destreza en las conjeturas, astucia en encadenar los hechos con las causas. Para adivinar no se necesita a veces más que una ocurrencia oportuna o una casualidad feliz. Se acierta el verdadero motivo de una acción: se adivina quién es una persona disfrazada.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acertar:

atinardar en el clavo, encontrar, hallar, descubrir, descifrar, resolver, adivinar, dar con,
Traducciones

acertar

hit, catch, runacross, strike, get, guess

acertar

A. VT [+ respuesta] → to get right; [+ adivinanza] → to guess
gana el que acierte antes cinco preguntasthe winner is the first one to get five answers right o to answer five questions correctly
¿cuántos números has acertado esta semana?how many numbers did you get this week?
a ver si aciertas lo que traigosee if you can guess what I've brought you
B. VI
1. (al disparar) → to hit the target
rara vez aciertanthey rarely hit their targets
la bala le acertó de lleno en el corazónthe bullet hit him right in the heart
disparó a matar pero no acertóhe shot to kill but he missed
2. (= adivinar) → to get it right
¡has acertado!you got it right!
piensa mal y acertarásthink the worst and you won't be far wrong
3. (al decir, hacer algo) → to be right
aciertan cuando dicen que la corrupción no tiene soluciónthey're right when they say that there's no solution to corruption
acertó al quedarse calladohe did the right thing keeping quiethe was right to keep quiet
acertar con algo (al escoger) → to get sth right
han acertado de pleno con el nuevo modelo de coche familiarthey've scored a real winner o they've got it just right with their new family car
habéis acertado con el regaloyou made just the right choice with that present
acertar en algo habéis acertado en la elecciónyou have made the right choice
acertaron de pleno en sus pronósticostheir forecasts were totally accurate o correct
4.
acertar a hacer algo (= conseguir) → to manage to do sth; (casualmente) → to happen to do sth
acerté a encontrar la salidaI managed to find the exit
no acerté a expresarme con claridadI didn't manage to express myself clearly
los médicos no aciertan a dar con lo que tienethe doctors can't find out what's wrong with him
no acierto a comprenderloI fail to understand it
acertamos a pasar por delante de su casawe happened to pass by his house
5.
acertar con (= encontrar) → to manage to find
acerté con el interruptorI managed to find the switch
tras mucho pensarlo acertamos con la soluciónafter a lot of thought we managed to find the solution
6. [planta] → to flourish, do well
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

acertar

vi. to be right; to guess correctly.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
La princesa decidió pensar en su guante, y el compañero de viaje se lo dijo a Juan, como si se tratase de un sueño. De este modo nuestro mozo pudo acertar nuevamente, lo cual produjo enorme alegría en palacio.
Toma tu ballesta; precisamente la llevas contigo. Prepárate a acertar una manzana colocada sobre la cabeza de tu hijo. Pero te aconsejo que apuntes bien y des en el blanco del primer flechazo, porque si yerras, pagarás con la vida.
No se desdeña de obedecer en algo quien todo lo ilustra y lo cría; y con tal manera se gobierna, que ni del todo obedece, ni con soberbia se resiste. Y pues ninguno es tan grande como el sol, ni tiene tantas cosas a su cargo, para acertar deben imitarle -46- todos.
Yo mismo lo he experimentado en lengua propia y carcajada coral: En Chile pedí brindar con “chucha”, al no acertar, por falla de memoria, a decir “chicha”, bebida folclórica de allá, y con ello enunciar la palabra obscena designadora del órgano genital femenino.
Quedóse un punto don Juan, sin acertar la imprudencia, a componer de su amigo, quien a carcajada suelta, sin ver el fuego que atiza, les añadió por respuesta: -¡A fe que es linda muchacha!
Sabed que entre otras cosas que hemos mandado ordenar para la buena gobernación del estado de las Indias, se ha ordenado la forma que se ha de tener en hacer las averiguaciones, descripciones y relaciones de todo el Estado de las Indias, y de cada cosa y parte del, para que los que gobiernan ansi en lo espiritual como en lo temporal, mejor lo entiendan y acierten a gobernar como se contiene en las leyes y ordenanzas siguientes: 1.- Para que las personas a quien tenemos cometida la gobernación de las Indias, y cada provincia y parte dellas, puedan acertar a gobernar lo que es a su cargo y cumplir con la obligación de sus oficios...
Poco esperamos del juicio de los hombres de partido; pero como aún quedan muchos, quizá más de lo que se cree, que no lo son, nosotros, buscando su apoyo, queremos tomar por lo serio la misión de la prensa para con el poder, del que debe ser eterno y severo vigilante; y seguros de que no tendremos la dicha de lograr un Gobierno dotado del raro privilegio de acertar en todo, y confiados en que no llegará nuestra desgracia al extremo de sufrir otro que en todo yerre, no seremos nunca periódico ministerial, no seremos nunca periódico de la oposición.
Sola una cosa pido a estos señores y compañeros míos, y es que no me fuercen a que hurte ninguna cosa por tiempo de un mes siquiera; porque me parece que no he de acertar a ser ladrón si antes no preceden muchas liciones.
Los tertulianos no pudieron menos de oír aquella música estrepitosa y de comprender el oculto instrumento que la producía. Así es que, sin acertar a contenerse, prorrumpieron en la más desaforada risa.
La fábula literaria está condenada a acertar tanto en su intuición ética como en su compromiso estético, porque tan sólo de esa manera podrá tener un significado aceptable en términos ajenos a una posible moda pasajera o a una confusión rápidamente enmendable.
Me explico los arrebatos entusiastas del éxito. Don Benito Pérez Galdós tuvo el talento y la fortuna de acertar con el momento sociológico para el estreno de Electra.
Yo la miraba sin acertar a comprender cómo era posible que amando tanto la vida y el placer diera su vida por un ser que cuando estuvo vivo ella mató.