walk into
Also found in: Idioms.
walk into
vb
(intr, preposition) to meet with unwittingly: to walk into a trap.
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
Translations
w>walk into
vi +prep obj room → hereinkommen in (+acc); person → anrempeln; wall → laufen gegen; to walk into somebody (= meet unexpectedly) → jdm in die Arme laufen, jdn zufällig treffen; to walk into a trap → in eine Falle gehen; to walk into a job → eine Stelle ohne Schwierigkeiten bekommen; he just walked into the first job he applied for → er hat gleich die erste Stelle bekommen, um die er sich beworben hat; to walk right into something (lit) → mit voller Wucht gegen etw rennen; I didn’t know I was going to walk into an argument → ich wusste nicht, dass ich hier mitten in einen Streit hineingeraten würde; you walked right into that one, didn’t you? → da bist du aber ganz schön reingefallen (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007