sjekk

sjekk

sjekk

• Hvor kan jeg sjekke inn for flyet til .? → أَيْنَ يَجِبُ أَنْ أَتوجهَ لِتَسْجيلِ الرِحْلَةِ الـمُتَّجِه إِلَى ...؟ → Kde je odbavení na let do ... → Hvor kan jeg checke ind til flyet til ...? → Wo muss ich für den Flug nach ... einchecken? → Πού θα κάνω τσεκ ιν για την πτήση για ...; → Where do I check in for the flight to ...? → ¿Dónde hay que registrarse para el vuelo a ...? → Missä on ...n lähtevän lennon lähtöselvitys? → Où se fait l'enregistrement du vol pour ... ? → Gdje se trebam prijaviti za let za...? → Dove posso effettuare il check-in per il volo per ...? → ･･･行きのフライトはどこでチェックインするのですか？ → ... 가는 비행기는 어디에서 탑승 수속을 하나요? → Waar moet ik inchecken voor de vlucht naar ...? → Gdzie jest odprawa lotu do ...? → Onde eu faço o check-in do vôo para ...? → Где проходит регистрация на рейс в ...? → Var är incheckningen för planet till ... → ฉันไปเช็คอินเที่ยวบินไป……ได้ที่ไหน? → ... uçağı için nerede check-in yaptırabilirim? → Làm thủ tục cho chuyến bay đi ... ở đâu ạ? → 去...的航班在哪儿办理登记手续？
• Når må jeg sjekke inn? → مَتَى يَجِبُ أَنْ أَبْدَأَ في التَسْجيلِ للرِحْلَةِ؟ → Kdy se mám dostavit k odbavení? → Hvad tid skal jeg checke ind? → Wann muss ich einchecken? → Πότε πρέπει να κάνω τσεκ ιν; → When do I have to check in? → ¿Cuándo hay que registrarse? → Milloin täytyy tehdä lähtöselvitys? → À quelle heure se fait l'enregistrement ? → Kada se trebam prijaviti za let? → Quando devo effettuare il check-in? → いつチェックインしなければならないのですか？ → 언제 탑승 수속을 해야 하나요? → Wanneer moet ik inchecken? → Kiedy muszę się odprawić? → Quando eu devo fazer o check-in? → Когда мне нужно зарегистрироваться? → När måste jag checka in? → ฉันต้องเช็คอินเมื่อไร? → Kaçta check-in yaptırmam gerekiyor? → Khi nào thì tôi phải làm thủ tục? → 几点办理登记手续？
• Når er siste mulighet til å sjekke inn? → ما هُوَ آخِرُ مَوْعِدٌ للتَسْجيلِ في الرِحْلَةِ؟ → Kdy se mohu nejpozději dostavit k odbavení? → Hvad er det seneste, jeg kan checke ind? → Wann kann ich spätestens einchecken? → Μέχρι τι ώρα μπορώ να κάνω τσεκ ιν; → When is the latest I can check in? → ¿Hasta qué hora se puede registrar? → Mihin mennessä täytyy tehdä lähtöselvitys? → Jusqu'à quelle heure se fait l'enregistrement ? → Do kada se najkasnije trebam prijaviti za let? → Sino a quando è possibile effettuare il check-in? → チェックインの最終受付はいつですか？ → 언제까지 탑승 수속을 할 수 있나요? → Wat is de uiterste tijd voor inchecken? → Kiedy najpóźniej mogę się odprawić? → Até que horas eu posso fazer o check-in? → Когда окончание регистрации? → När är senaste incheckningstiden? → ฉันเช็คอินอย่างช้าที่สุดได้เมื่อไร? → En son kaçta check-in yaptırmam gerekiyor? → Muộn nhất là mấy giờ tôi phải làm thủ tục? → 我最迟需在几点办理登记手续？
• Jeg vil gjerne sjekke inn → أُريدُ التَسْجيلَ في الرِحْلَةِ مِنْ فَضْلِكَ → Chtěl bych se, prosím, nechat odbavit → Jeg vil gerne checke ind → Ich würde gerne einchecken → Παρακαλώ, θα ήθελα να κάνω τσεκ ιν → I'd like to check in, please → Quiero registrarme, por favor → Haluaisin tehdä lähtöselvityksen → Je voudrais faire mon enregistrement, s'il vous plaît → Želim se prijaviti za let, molim vas → Vorrei effettuare il check-in, per favore → チェックインをお願いします → 탑승 수속을 하려고요 → Ik wil graag inchecken → Chciałbymsię odprawić → Por favor, eu queria fazer o check-in → Зарегистрируйте меня, пожалуйста → Jag skulle vilja checka in, tack → ฉันต้องการเช็คอิน → Check-in yaptırmak istiyorum lütfen → Làm ơn cho tôi làm thủ tục → 请给我办理登记手续
• Hvor sjekker jeg inn bagasjen? → أَيْنَ يـُمْكِنُ أَنْ أَتَفقدَ حقائبي؟ → Kde si můžu nechat odbavit zavazadla? → Hvor kan jeg checke min bagage ind? → Wo kann ich mein Gepäck einchecken? → Πού θα κάνω έλεγχο αποσκευών; → Where do I check in my luggage? → ¿Dónde registro el equipaje? → Missä voin lähtöselvittää matkatavarat? → Où se fait l'enregistrement des bagages ? → Gdje da prijavim svoju prtljagu? → Dove posso effettuare il check-in del bagaglio? → 手荷物のチェックインはどこでするのですか？ → 어디에서 수하물 수속을 하나요? → Waar kan ik mijn bagage inchecken? → Gdzie mogę odprawić swój bagaż? → Onde eu faço o check-in de minha bagagem? → Где можно зарегистрировать багаж? → Var checkar man in bagaget? → ฉันเช็คอินกระเป๋าเดินทางได้ที่ไหน? → Bagajlarımı nerede check-in yaptırabilirim → Tôi làm thủ tục gửi hành lý ở đâu? → 我需要在哪儿托运行李？
• Kan du være så snill å sjekke lufttrykket? → هَلْ يـُمْكِنُكَ فَحْصُ ضَغْطِ الهَوَاءِ في الإطاراتِ إِذا سَمَحْتَ؟ → Můžete, prosím, zkontrolovat tlak vzduchu v pneumatikách? → Kan De kontrollere dæktrykket, tak → Könnten Sie bitte den Luftdruck prüfen? → Μπορείτε να ελέγξετε τον αέρα, παρακαλώ; → Can you check the air, please? → Compruebe la presión de las ruedas, por favor → Voitteko tarkistaa ilmanpaineen? → Vous pouvez vérifier la pression, s'il vous plaît ? → Možete li provjeriti zrak, molim vas? → Mi può controllare l'aria, per favore? → 空気圧を点検してもらえますか？ → 공기를 확인해 주시겠어요? → Kunt u de lucht alstublieft controleren? → Czy mógłby Pansprawdzić poziom powietrza w oponach? → O senhor pode calibrar os pneus, por favor? → Проверьте воздух, пожалуйста → Kan ni kontrollera lufttrycket, tack? → คุณช่วยตรวจดูลมได้ไหม? → Tekerleklerin havasını kontrol eder misiniz lütfen? → Bạn làm ơn kiểm tra xem lốp xe đã đủ căng chưa? → 请帮我检查轮胎充气状况
• Kan du være så snill å sjekke vannet? → هَلْ يـُمْكِنُكَ فَحْصُ الـماءِ بِالسَيَّارَةِ إِذا سَمَحْتَ؟ → Můžete, prosím, zkontrolovat chladicí kapalinu? → Kan De kontrollere vandet, tak → Könnten Sie bitte das Wasser überprüfen? → Μπορείτε να ελέγξετε το νερό, παρακαλώ; → Can you check the water, please? → Compruebe el agua, por favor → Voitteko tarkistaa veden? → Vous pouvez vérifier le niveau d'eau, s'il vous plaît ? → Možete li provjeriti vodu, molim vas? → Mi può controllare l'acqua, per favore? → 冷却水を点検してもらえますか？ → 물을 확인해 주시겠어요? → Kunt u het water alstublieft controleren? → Czy mógłby Pansprawdzić wodę? → O senhor pode checar a água, por favor? → Проверьте, пожалуйста, воду → Kan ni kontrollera att det finns tillräckligt med vatten i kylaren, tack? → คุณช่วยตรวจดูน้ำได้ไหม? → Suyu kontrol eder misiniz lütfen? → Bạn làm ơn kiểm tra nước được không? → 请帮我查看水箱
• Kan du være så snill å sjekke dekkene? → هَلْ يـُمْكِنُكَ فَحْصُ إِطاراتِ السَيَّارَةِ إِذا سَمَحْتَ؟ → Můžete, prosím, zkontrolovat pneumatiky? → Kan De kontrollere dækkene, tak → Könnten Sie bitte die Reifen prüfen? → Μπορείτε να ελέγξετε τα λάστιχα, παρακαλώ; → Can you check the tyres, please? → Compruebe los neumáticos, por favor → Voitteko tarkistaa renkaat? → Vous pouvez vérifier les pneus, s'il vous plaît ? → Možete li provjeriti gume, molim vas? → Mi può controllare gli pneumatici, per favore? → タイヤを点検してもらえますか？ → 타이어를 확인해 주시겠어요? → Kunt u de banden alstublieft controleren? → Czy mógłby Pansprawdzić opony? → O senhor pode checar os pneus, por favor? → Проверьте, пожалуйста, шины → Kan ni kontrollera däcken, tack? → คุณช่วยตรวจดูยางได้ไหม? → Lastikleri kontrol eder misiniz lütfen? → Bạn làm ơn kiểm tra lốp xe được không? → 请帮我查看轮胎
• Kan jeg heve en sjekk? → هَلْ يُـمْكِنُنِي صَرْفَ شِيكٍ؟ → Můžu si nechat proplatit šek? → Kan jeg indløse en check? → Kann ich einen Scheck einlösen? → Μπορώ να εξαργυρώσω μια επιταγή; → Can I cash a cheque? → ¿Puedo hacer efectivo este cheque? → Voinko lunastaa sekin? → Vous encaissez les chèques ? → Mogu li unovčiti ček? → Posso incassare un assegno? → 小切手を現金化できますか？ → 수표를 현금으로 바꿀 수 있나요? → Kan ik contant geld voor een cheque krijgen? → Czy mogę zrealizować czek? → Eu posso descontar um cheque? → Я могу обналичить чек? → Kan jag lösa in en check? → ฉันแลกเช็คที่นี่ได้ไหม? → Çek bozdurabilir miyim? → Tôi có thể đổi séc ra tiền mặt không? → 我能兑现支票吗？
• Jeg vil gjerne heve en sjekk → أُريدُ صَرْفَ شِيكٍ مِنْ فَضْلِكَ → Chci si, prosím, nechat proplatit šek → Jeg vil gerne indløse en check → Ich möchte bitte einen Scheck einlösen → Θέλω να εξαργυρώσω μια επιταγή, παρακαλώ → I want to cash a cheque, please → Quisiera hacer efectivo un cheque, por favor → Haluaisin lunastaa sekin → Je voudrais encaisser un chèque, s'il vous plaît → Molim vas, želim unovčiti ček → Vorrei cambiare un assegno, per favore → 小切手を現金化してください → 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요 → Ik wil graag contant geld voor een cheque krijgen → Czy mogę prosić o zrealizowanie czeku? → Eu queria descontar um cheque, por favor → Я хотел бы обналичить чек → Jag skulle vilja lösa in en check, tack → ฉันขอแลกเช็ค → Çek bozdurmak istiyorum lütfen → Tôi muốn đổi một tấm séc ra tiền mặt → 我想办理支票兑现
• Kan jeg betale med sjekk? → هَلْ يُـمْكِنُنِي الدَفْعُ بِشِيكٍ؟ → Můžu platit šekem? → Kan jeg betale med check? → Kann ich per Scheck zahlen? → Μπορώ να πληρώσω με επιταγή; → Can I pay by cheque? → ¿Puedo pagar con cheque? → Voinko maksaa sekillä? → Je peux payer par chèque ? → Mogu li platiti čekom? → Posso pagare con un assegno? → 小切手で支払えますか？ → 수표로 지불할 수 있나요? → Kan ik per cheque betalen? → Czy mogę zapłacić czekiem? → Eu posso pagar com cheque? → Я могу произвести оплату чеком? → Kan jag betala med check? → ฉันจ่ายด้วยเช็คได้ไหม? → Çekle ödeme yapabilir miyim? → Tôi trả bằng séc có được không? → 我可以用支票支付吗？