costante
costante
(kos'tante)aggettivo
1. che non si interrompe, che non varia viaggiare a velocità costante amore costante
2. persona fermo nelle proprie scelte o decisioni un ragazzo costante negli studi
costante
nome femminile
1. matematic fisica variabile elemento che non varia mai Calcola il valore della costante k, noti x e y.
2. figurato motivo o caratteristica che si ripete Le guerre sono una costante della storia. La gelosia è una costante dei delitti passionali.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COSTANTE.
stabile, fermo, perseverante. Lat. constans.
Bocc. n. 18. 41. Aperse la sua intenzione alla Giannetta, ma più costante, che mai trovandola, ec.
G. V. 6. 85. 4. E temea, che i Ciciliani non ci si volgessono, ec. perocchè non gli sentía costanti.
Dan. Par. c. 11. Ne valse esser costante, ne feroce.
Petr. Son. 308. Per farmi a seguitar costante, e forte.
Bocc. n. 78. 1. Quantunque rigido, e costante fieramente, anzi crudele reputassero lo Scolare.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
costante
beständig, konstant, ständig, stetig, Konstante, fest, unablässig, dauernd, standhaft, ruhigcostante
постояненcostante
konstantacostante
assidue, constante, invariabilecostante
beständig, konstant, stadigcostante
مُسْتَمِرّ, مُنْتَظِمcostante
neustálý, stabilnícostante
konstant, vedholdendecostante
jatkuva, vakaacostante
stabilan, stalancostante
しっかりした, 絶えず続くcostante
안정된, 연속적인costante
constant, standvastigcostante
stabil, vedvarendecostante
stałycostante
constantecostante
постоянный, устойчивыйcostante
เรื่อยๆ, ที่เกิดขึ้นตลอดเวลาcostante
sabitcostante
chắc chắn, liên tụccostante
[kosˈtante]Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995