enfantin
enfantin, e
adj.1. Relatif à l'enfant : Une émission enfantine qui s'adresse aux enfants
2. Qui est peu compliqué : Une épreuve enfantine facile, puéril, simple ; ardu, compliqué, difficile
École enfantine,
en Suisse, école maternelle.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
enfantin
ENFANTIN, INE. adj. Qui a le caractère de l'enfance. Visage enfantin. Voix enfantine. Raisonnements enfantins.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
enfantin
Enfantin, d'enfant.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
enfantin
adjectif enfantin
1. Du niveau d'un enfant.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
enfantin
(ɑ̃fɑ̃tɛ̃)enfantine
childish, babyish, infana, infantile, childlikeדרדקי (ת), ילדותי (ת), ינקותי (ת), נערי (ת), תינוקי (ת), יַלְדוּתִי, נַעֲרִי, תִּינוֹקִיkinderachtig, kinderlijk, doodeenvoudigπαιδιάστικος, παιδικόςkinderleicht, kindlichinfantile (ɑ̃fɑ̃tin)adjectif
1. qui est propre aux enfants jeu enfantin
2. destiné aux enfants une chanson enfantine
3. qui est simple un problème enfantin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
enfantin
[ɑ̃fɑ̃tɛ̃, in] adj (de l'enfance) [jeux, langage] → children's
(comme un enfant) [sourire, visage, plaisir, rire] → childlike
(péjoratif) → childish
(= très simple)
C'est enfantin: vous n'avez qu'à → It's child's play, you only have to ...
enfant naturel nm → natural child
enfant prodige nm → child prodigy
enfant unique nm → only child
C'est enfantin: vous n'avez qu'à → It's child's play, you only have to ...
enfant naturel nm → natural child
enfant prodige nm → child prodigy
enfant unique nm → only child
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005