mugir

(redireccionado de muja)
También se encuentra en: Sinónimos.

mugir

(Del lat. mugire.)
1. v. intr. ZOOLOGÍA Dar el ganado vacuno mugidos el toro mugía y mugía sin parar.
2. Producir el viento o el mar mucho ruido el viento mugió en el último temporal. rugir
3. Mostrar una persona su enfado o dolor con gritos llegó mugiendo y nos echó una gran bronca.
NOTA: Se conjuga como: surgir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mugir

 
intr. Dar mugidos la res vacuna.
fig.Bramar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mugir

(mu'xiɾ)
verbo intransitivo
1. animal emitir sonidos las reses Las vacas comenzaron a mugir cuando se asustaron.
2. persona o cosa emitir sonidos una persona u otra cosa El viento mugía en la noche tormentosa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mugir


Participio Pasado: mugido
Gerundio: mugiendo

Presente Indicativo
yo mujo
tú muges
Ud./él/ella muge
nosotros, -as mugimos
vosotros, -as mugís
Uds./ellos/ellas mugen
Imperfecto
yo mugía
tú mugías
Ud./él/ella mugía
nosotros, -as mugíamos
vosotros, -as mugíais
Uds./ellos/ellas mugían
Futuro
yo mugiré
tú mugirás
Ud./él/ella mugirá
nosotros, -as mugiremos
vosotros, -as mugiréis
Uds./ellos/ellas mugirán
Pretérito
yo mugí
tú mugiste
Ud./él/ella mugió
nosotros, -as mugimos
vosotros, -as mugisteis
Uds./ellos/ellas mugieron
Condicional
yo mugiría
tú mugirías
Ud./él/ella mugiría
nosotros, -as mugiríamos
vosotros, -as mugiríais
Uds./ellos/ellas mugirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mugiera
tú mugieras
Ud./él/ella mugiera
nosotros, -as mugiéramos
vosotros, -as mugierais
Uds./ellos/ellas mugieran
yo mugiese
tú mugieses
Ud./él/ella mugiese
nosotros, -as mugiésemos
vosotros, -as mugieseis
Uds./ellos/ellas mugiesen
Presente de Subjuntivo
yo muja
tú mujas
Ud./él/ella muja
nosotros, -as mujamos
vosotros, -as mujáis
Uds./ellos/ellas mujan
Futuro de Subjuntivo
yo mugiere
tú mugieres
Ud./él/ella mugiere
nosotros, -as mugiéremos
vosotros, -as mugiereis
Uds./ellos/ellas mugieren
Imperativo
muge (tú)
muja (Ud./él/ella)
mugid (vosotros, -as)
mujan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mugido
tú habías mugido
Ud./él/ella había mugido
nosotros, -as habíamos mugido
vosotros, -as habíais mugido
Uds./ellos/ellas habían mugido
Futuro Perfecto
yo habré mugido
tú habrás mugido
Ud./él/ella habrá mugido
nosotros, -as habremos mugido
vosotros, -as habréis mugido
Uds./ellos/ellas habrán mugido
Pretérito Perfecto
yo he mugido
tú has mugido
Ud./él/ella ha mugido
nosotros, -as hemos mugido
vosotros, -as habéis mugido
Uds./ellos/ellas han mugido
Condicional Anterior
yo habría mugido
tú habrías mugido
Ud./él/ella habría mugido
nosotros, -as habríamos mugido
vosotros, -as habríais mugido
Uds./ellos/ellas habrían mugido
Pretérito Anterior
yo hube mugido
tú hubiste mugido
Ud./él/ella hubo mugido
nosotros, -as hubimos mugido
vosotros, -as hubísteis mugido
Uds./ellos/ellas hubieron mugido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mugido
tú hayas mugido
Ud./él/ella haya mugido
nosotros, -as hayamos mugido
vosotros, -as hayáis mugido
Uds./ellos/ellas hayan mugido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mugido
tú hubieras mugido
Ud./él/ella hubiera mugido
nosotros, -as hubiéramos mugido
vosotros, -as hubierais mugido
Uds./ellos/ellas hubieran mugido
Presente Continuo
yo estoy mugiendo
tú estás mugiendo
Ud./él/ella está mugiendo
nosotros, -as estamos mugiendo
vosotros, -as estáis mugiendo
Uds./ellos/ellas están mugiendo
Pretérito Continuo
yo estuve mugiendo
tú estuviste mugiendo
Ud./él/ella estuvo mugiendo
nosotros, -as estuvimos mugiendo
vosotros, -as estuvisteis mugiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron mugiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba mugiendo
tú estabas mugiendo
Ud./él/ella estaba mugiendo
nosotros, -as estábamos mugiendo
vosotros, -as estabais mugiendo
Uds./ellos/ellas estaban mugiendo
Futuro Continuo
yo estaré mugiendo
tú estarás mugiendo
Ud./él/ella estará mugiendo
nosotros, -as estaremos mugiendo
vosotros, -as estaréis mugiendo
Uds./ellos/ellas estarán mugiendo
Condicional Continuo
yo estaría mugiendo
tú estarías mugiendo
Ud./él/ella estaría mugiendo
nosotros, -as estaríamos mugiendo
vosotros, -as estaríais mugiendo
Uds./ellos/ellas estarían mugiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

mugir

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

mugir

low, moo, roar, stink

mugir

gronder

mugir

muggire

mugir

VI
1. [vaca] → to moo; [toro] → to bellow
2. (con dolor) → to roar, howl
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Castellano: alcanfor, árbol lechero, cagarríos, catapucia menor, grano menor de reyes, granos rateros, hierba topera, higuera del infierno, jalapa, lechetrezna, muja, píldoras de Judas, piñoncillo, piñoncillos, planta de las muelas, ratera, tárgago, tártago, tártagos, tártagos de judas, tártagos de la cruz, tártagos gordos, tártagos horadados, tártagos menudos, tártagos que matan los ratones, yerba topera.
Dos especímenes adicionales en el Museo de la Vida Marina Jurásica son referibles a Plesiosuchus manselii: K181, dientes aislados, un maxilar parcial (?), mandíbula parcial izquierda, costillas, vértebras y un fémur; y K434, un dentario derecho. Una corona dental de España (MUJA-1004) descrita por Ruiz-Omeñaca et al.
Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), Colunga, 15-18 de octubre de 2008: 9-16 El científico que estudia la Icnología se denomina icnólogo.
Cuando aplacado la diosa se hubo, sus rasgos cobra ella anteriores y se hace lo que antes fue: huyen del cuerpo las cerdas, los cuernos decrecen, se hace de su luz más estrecho el orbe, 740 se contrae su comisura, vuelven sus hombros y manos, y su pezuña, disipada, se subsume en cinco uñas: de la res nada queda a su figura, salvo el blancor en ella, y, con el servicio de dos pies la ninfa contenta se yergue, y teme hablar, no sea que a la manera de la novilla 745 muja, y tímidamente las palabras interrumpidas retienta.