huelga
También se encuentra en: Sinónimos.
huelga
1. s. f. Suspensión colectiva del trabajo, acordada por los trabajadores de una empresa o un sector, como medida de presión para conseguir determinados objetivos. paro, plante
2. AGRICULTURA Tiempo que está la tierra en barbecho, sin labrarla.
3. huelga de brazos caídos DERECHO Protesta laboral, durante la cual los trabajadores permanecen en sus puestos habituales, pero sin realizar su trabajo.
4. huelga de celo DERECHO Forma de protesta laboral que consiste en aplicar los trabajadores las disposiciones reglamentarias con suma lentitud e interpretándolas literalmente, para que descienda el rendimiento y se retrasen los servicios.
5. huelga de hambre Abstinencia total de alimentos que se impone de forma voluntaria una persona y con la que manifiesta su decisión de morirse si no consigue lo que pretende.
6. huelga general DERECHO Paro simultáneo de todas las actividades laborales de un país la huelga general tuvo un seguimiento masivo.
7. huelga revolucionaria POLÍTICA La que responde a propósitos de carácter político, más que a reivindicaciones de carácter económico y social.
8. huelga salvaje DERECHO La que se realiza sin seguir los trámites reglamentarios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
huelga
f. Tiempo en que uno está sin trabajar.
Cesación en el trabajo de los obreros hecha de común acuerdo con el fin de imponer ciertas condiciones a los patronos. La huelga es un producto de la revolución industrial del s. XVIII para protestar contra los perjuicios y desequilibrios económicos del simple asalariado.
huelga clave La que puede causar el colapso económico de una gran parte del sector nacional.
huelga de brazos caídos Aquella en que los huelguistas acuden a los puestos de trabajo pero sin efectuar actividad alguna.
huelga general La que afecta a toda clase de actividad laboral.
huelga intermitente La que se efectúa a intervalos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
huelga
(we'lγa)sustantivo femenino
cese concertado de trabajo que realizan los trabajadores con el fin de reclamar mejoras en su actividad Llevan ya veinte días haciendo huelga.
protesta que consiste en no ingerir alimentos por un largo período de tiempo En el presidio los reclusos comenzaron una huelga de hambre.
protesta que consiste en no ingerir alimentos por un largo período de tiempo En el presidio los reclusos comenzaron una huelga de hambre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
huelga
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
huelga
vagahuelga
strejkehuelga
απεργίαhuelga
strikohuelga
lakkohuelga
grèvehuelga
שביתהhuelga
mogok kerjahuelga
sciopero, affìggere, picchiare, spegnimento, spegniturahuelga
ストライキhuelga
streikashuelga
stakinghuelga
streikhuelga
strajkhuelga
grevehuelga
grevăhuelga
забастовкаhuelga
stavkahuelga
strejkhuelga
grevhuelga
страйкhuelga
罷工, 罢工huelga
إِضْرابhuelga
stávkahuelga
štrajkhuelga
동맹 파업huelga
ประท้วงhuelga
cuộc bãi cônghuelga
стачкаhuelga
罷工huelga
SF1. [de trabajo] → strike, stoppage, walkout
los obreros en huelga → the workers on strike, the striking workers
estar en huelga → to be on strike
declarar la huelga; declararse en huelga; hacer huelga; ir a la huelga; ponerse en huelga → to go on strike, come out on strike
huelga (a la) japonesa industrial action characterized by overproduction by the workforce
huelga de brazos caídos → sit-down strike
huelga de celo → work-to-rule, go-slow, slowdown (strike) (EEUU)
huelga de hambre → hunger strike
huelga de hostigamiento → guerrilla strike
huelga de pago de alquiler → rent strike
huelga de reglamento → work-to-rule, go-slow, slowdown (strike) (EEUU)
huelga general → general strike
huelga oficial → official strike
huelga patronal → lock-out
huelga por solidaridad → sympathy strike
huelga rotatoria → rotating strike
huelga salvaje → wildcat strike
los obreros en huelga → the workers on strike, the striking workers
estar en huelga → to be on strike
declarar la huelga; declararse en huelga; hacer huelga; ir a la huelga; ponerse en huelga → to go on strike, come out on strike
huelga (a la) japonesa industrial action characterized by overproduction by the workforce
huelga de brazos caídos → sit-down strike
huelga de celo → work-to-rule, go-slow, slowdown (strike) (EEUU)
huelga de hambre → hunger strike
huelga de hostigamiento → guerrilla strike
huelga de pago de alquiler → rent strike
huelga de reglamento → work-to-rule, go-slow, slowdown (strike) (EEUU)
huelga general → general strike
huelga oficial → official strike
huelga patronal → lock-out
huelga por solidaridad → sympathy strike
huelga rotatoria → rotating strike
huelga salvaje → wildcat strike
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
- Porque había huelga (España)
porque había huelga (Latinoamérica)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009