fijo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con fijo: Fiji

fijo, a

(Del lat. fixus < figere, clavar.)
1. adj. Que está firme, sujeto y no puede moverse. asegurado, estable
2. Que no cambia tiene residencia fija en Bilbao. invariable
3. Que es seguro o definitivo ha encontrado un acompañante fijo; las normas sociales no son fijas. estable temporal
4. de fijo loc. adv. Seguramente, sin duda.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

fijo, -ja

 
adj. Firme, asegurado.
Permanente, no expuesto a cambio ni alterado.
De fijo. loc. adv. Seguramente, sin duda.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fijo, -ja

('fixo, -xa)
abreviación
1. que está firme, asegurado estantería fija
2. que es permanente o estable hora fija
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

fijo

, fija
adjetivo
2 permanente estable quieto inalterable* invariable inmóvil inmovible inmoble inamovible móvil movible
Tratándose de un puesto o de una situación. Inmoble presenta un uso literario en la lengua.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

fijo

fixe

fijo

pevný

fijo

fastsat

fijo

kiinteä

fijo

fiksni

fijo

固定した

fijo

고정된

fijo

fast

fijo

stały

fijo

lagad

fijo

คงที่

fijo

cố định

fijo

固定

fijo

A. ADJ
1. (= sujeto) → fixed
la mesa está fija a la paredthe table is fixed to the wall
V tb barra 1
V tb foto, piñón 2
2. (= inmóvil) [mirada] → fixed, steady; [punto] → fixed
sentí sus ojos fijos en míI felt his eyes fixed on me
estaba de pie, con la vista fija en el horizontehe was standing staring at the horizonhe was standing with his gaze fixed on the horizon
3. (= no variable) [fecha, precio] → fixed
fiestas fijas, como el día de Navidadfixed holidays, like Christmas Day
no hay una fecha fija de aperturathere's no definite o fixed o set date for the opening
no tengo hora fija para ir al gimnasioI don't go to the gym at any particular timeI don't have a fixed time for going to the gym
como soy fotógrafo, no tengo horario fijo de trabajobeing a photographer, I don't have fixed o regular work hours
le ofrecieron una cantidad fija al mes por sus serviciosthey offered him a fixed monthly sum for his services
"sin domicilio fijo""of no fixed abode"
imposición a plazo fijofixed term deposit
fondos de renta fijafixed-interest funds
4. (= regular) [sueldo, novio] → steady; [cliente] → regular
el padre no tenía trabajo fijothe father didn't have a steady jobthe father was not in regular employment (frm)
5. (= permanente) [plantilla, contrato, empleado] → permanent
estoy fijo en la empresaI have a permanent job in the company
¿cuándo os van a hacer fijos?when will you get a permanent contract?
6. [propósito] → fixed, firm
V tb idea 3, 5
V tb rumbo 1 1
7.
de fijofor sure
sé de fijo que no va a estar en casaI know for sure that he won't be at home
de fijo que llueve esta nocheit's definitely going to rain tonightit's going to rain tonight, that's for sure
B. ADV
1. (= con certeza) → for sure
ya sé que no voy a ganar, eso fijoI know I'm not going to win, that's for sure
2. (= con fijeza) → fixedly
miraba muy fijo a su padreshe stared fixedly at her father
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

fijo -ja

adj fixed
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Informe de los Pesos y Medidas.- En este Cabildo se determinó que se haga informe al Gobierno Superior, sobre el Peso que tiene la Ciudad, y para que lo paguen del cacao que se pesa con romanas por convenir así a los Propios y Rentas de la Ciudad, para que quede fijo y si se ha de poner o no posaporte/pasaporte a los bajeles, para que no se deteriore el derecho, y se comete al Señor General.
Cuando, estando fijo uno de los lados que comprenden el ángulo recto de un triángulo rectángulo, se hace girar el triángulo y se vuelve de nuevo a la posición inicial, la figura comprendida es un cono.
Cuando, estando fijo uno de los lados que comprenden el ángulo recto de un paralelogramo rectángulo, se hace girar el paralelogramo y vuelve de nuevo a la posición inicial, la figura comprendida es un cilindro.
El Instituto Na cional de Contrataci ón Púb lica, en los mo delos corre spondientes, incluirá disposiciones para el cumplimiento de este mandato y velará por su efectiva aplicación. CAPITULO V PROCEDIMIENTOS ESPECIALES SECCION I CONTRATACION INTEGRAL POR PRECIO FIJO Artículo 53.
— Jamás he querido faltar al respeto a nadie. — Pero Poseidón me miraba tan fijo que sus ojos refulgentes de enojo parecían querer fulminarme.
Se entenderá por residencia efectiva para los efectos de esta Constitución, el hecho de tener domicilio fijo en donde se habite permanentemente.
Particularidades.- En esta modalidad todos los componentes del proyecto deben contratarse bajo la modalidad de contrato integral por precio fijo.
En los contratos d e eje cución de obra, así como en lo s contra tos integ rales po r p recio fijo existirán una recepción provisional y una definitiva.
383.- Son vagos los que no tienen domicilio fijo ni medios de subsistencia, y los que, sin enfermedad o lesión que les imposibilite, no ejercen habitualmente oficio o profesión.
El agricultor no pudo vivir allí donde la casualidad le deparaba el abrigo de una caverna, lo mismo que el pastor o el cazador; necesitó permanecer junto al campo e inventó la vivienda, copiando instintivamente la arquitectura de su esqueleto en los costillares y la viga central del techo de la cabaña. El hombre quedó fijo en el suelo.
De igual manera se otorgará nombramiento provisional a quienes fueron ascendidos, los mismos que serán evaluados dentro de un periodo máximo de seis meses, mediante una evaluación técnica y objetiva de sus servicios y si se determinare luego de ésta que no califica para el desempeño del puesto se procederá al reintegro al puesto anterior con su remuneración anterior; c) De libre nombramiento y remoción; y, d) De período fijo.
Con ambas manos asidas de su ventana ambas hojas, inclinada la cabeza para que más prestos oigan sus oídos, fijo, inmoble tras la reza, fatigosa la respiración lanzando por la mal cerrada boca, con los espantados ojos saltándole de las órbitas, como escuálido fantasma que miedo infantil aborta, quedó en su reja Genaro sin voluntad que le acorra, dudando si es pesadilla de sueño que le acongoja.