comparado

comparado, -da

 
adj. Que procede por comparación.
ling. gramática comparada o lingüística V. comparatismo.
psicol. psicología comparada Estudio de las semejanzas y diferencias psicológicas entre los animales y el hombre o entre grupos sociales o étnicos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

comparado, -da

(kompa'ɾaðo, -ða)
abreviación
que ha sido cotejado con otro derecho comparado, pronóstico comparado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

comparado

comparative

comparado

ADJ
1. [estudio, proyecto] → comparative
2. comparado concompared with o to
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Es una cosa que ponen en la parte inferior de los periódicos y que la gente recorta; tengo motivos para creer que hay más en mí que en el estudiante, y esto que comparado con el tendero no soy sino una cuba de poco más o menos.
Tampoco crece en el mar nada perfecto ni de precio; no hay en él más que cavernas, arena y fango, y donde hay tierra, cieno. Nada se encuentra allí que pueda ser comparado a lo que vemos aquí.
NOTA artículo 8º Sigue la definición de radiodifusión de la UIT como dirigida al público en general. Los servicios por abono en el derecho comparado suelen ser onerosos.
El estado como rector de la economía puede reglamentarlo, nunca hemos negado nosotros que la propiedad privada aún reglamentada tenga una función social, y no negamos que es el gobierno el que tiene el derecho de hacer esta reglamentación pero de acuerdo con esos criterios que no sustituyan las realidades, sino que realmente integren la reglamentación del ejercicio de esos derechos. Se ha comparado esta expropiación con la del petróleo y con la de la banca en Francia, con Mitterrand.
El palacio en que residía el gobernador era un edificio de vasta superficie, incluso comparado con instituciones de la misma naturaleza en Rusia, y la princesa disponía de toda un ala separada.
Por este procedimiento le nació la afición a aquella ciencia numeral y todos los días, después de comer y de cenar, pasaba un rato agradable con los dados y la baraja, llegando a adquirir tal dominio de la teoría y de la práctica, que Tunstal, el inglés que de esto tan ampliamente había escrito, confesó que se sentía niño de pecho comparado con él, en estas cosas.
En el sexenio se gastó un total de $ 664.000,000.00 en instalaciones militares y en armamentos y equipo. Comparado el haber mensual de 1958 con el de 1964, aquél se ha elevado en un porcentaje de ciento por ciento.
He aquí los porcentajes de aumento del ejército rojo actual comparado con el de 1934: En la actualidad, el ejército soviético tiene diez veces más divisiones de infantería y cuadros que en 1934; 152 por ciento más en efectivos de tropas, autos blindados y carros de asalto.
Vicepresidente para el Área Económico Financiera, Jorge Giordani Ya no es que da dinero para ya por lo menos... Presidente Chávez Bueno, es poquito ¿no? Comparado con el Banco Venezuela, pero algo ¿no?
La Comisión ha revisado cuidadosamente el informe presentado por el Estado Mayor conjunto-Jefatura lo ha comparado con toda la documentación que, al respecto, obra en su poder (Anexo VII/15).
Lo que yo le dije fue lo siguiente: ningún país del mundo ha dejado de establecer una reglamentación especial para los servicios públicos, y me remito al derecho comparado y a cualquier legislación que ustedes quieran para comprobar mi acierto.
Entre los tres ó cuatro vecinos que, por amigos de la justa causa como decían los realistas, fué pre- ciso poner en chirona, encontróse el energúmeno frailuco, el cual fué conducido ante el excomulgado caudillo.— Conque, seor godo— le dijo San Martín— ¿es cierto que me ha comparado usted con Lutero y que le ha quitado una sílaba á mi ape- llido?