chasco
También se encuentra en: Sinónimos.
chasco
(Voz onomatopéyica.)1. s. m. Decepción, desengaño o sorpresa que produce un suceso o una contestación inesperados o adversos nos hemos llevado un buen chasco al ver que no remontábamos el negocio. desaire, decepción, desengaño, fiasco
2. Burla o engaño era tan inocente que con el chasco más simple consiguió engatusarla. burla, burleta, broma, chufla
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
chasco
m. Burla o engaño.
fig.Decepción que produce un suceso inesperado o adverso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
chasco
('t∫asko)sustantivo masculino
1. decepción que produce algo Se llevó un chasco con el hotel.
2. burla o engaño gastar un chasco a alguien
chasco, -ca
('t∫asko, -ka)abreviación
cabello o plumaje que es enmarañado cabello chasco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
chasco
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
chasco
disappointment, farcechasco
SM1. (= desilusión) → disappointment
dar un chasco a algn → to disappoint sb
llevarse un chasco → to be disappointed, be let down
¡vaya chasco que me llevé! → I was just sick about that!, I felt really let down
dar un chasco a algn → to disappoint sb
llevarse un chasco → to be disappointed, be let down
¡vaya chasco que me llevé! → I was just sick about that!, I felt really let down
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005