capitular
También se encuentra en: Sinónimos.
capitular
(Derivado de capítulo.)1. adj. RELIGIÓN De un cabildo secular o eclesiástico o del capítulo de una orden religiosa.
2. adj / s. f. ARTES GRÁFICAS Se refiere a la letra mayúscula que está impresa o manuscrita.
3. ARTES GRÁFICAS Se aplica a la letra adornada o pintada con la que empieza un capítulo. claudicar, transigir resistir
4. s. m. Miembro de algunos organismos, que tienen voto en sus asambleas.
capitular
(Del bajo lat. capitulare.)1. v. intr. y tr. Ponerse dos o más personas de acuerdo respecto a las condiciones de un acto trascendental.
2. v. intr. MILITAR Dejar un pueblo o un ejército de oponer resistencia y entregarse los invasores capitularon.
3. Dejar de oponer resistencia.
4. v. tr. DERECHO Hacer cargas a una persona por faltas o delitos cometidos en el ejercicio de un empleo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
capitular
adj. Relativo a un cabildo secular o eclesiástico o al capítulo de una orden.
m. catol. Miembro de alguna comunidad eclesial o secular, con voto en ella.
capitular
(del l. med. capitulare)intr.-tr. Pactar, hacer [algún ajuste o concierto].
intr. Entregarse una plaza de guerra o un ejército reunido.
Ceder, transigir.
tr. Hacer capítulos de cargos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
capitular
(kapitu'laɾ)verbo intransitivo
rendirse bajo condiciones pautadas Después de negociar capitularon.
capitular
abreviación
religión que tiene relación con un cabildo sala capitular
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
capitular
Participio Pasado: capitulado
Gerundio: capitulando
Presente Indicativo |
---|
yo capitulo |
tú capitulas |
Ud./él/ella capitula |
nosotros, -as capitulamos |
vosotros, -as capituláis |
Uds./ellos/ellas capitulan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
capitular
verbo transitivo y verbo intransitivo
1 pactar convenir concertar ajustar desconcertar
En esta significación, capitular supone hacerlo sobre un asunto generalmente grave o importante.
nombre femenino plural
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
capitular
capitulate, surrender, chargecapitular
rendre les armescapitular
capitolare, capoletteracapitular
capitularcapitular
1B. VI
1. (Mil) (= rendirse) → to capitulate, surrender
capitular
2 ADJ (Rel) → chapter antes de ssala capitular → chapter house, meeting room
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005