Targutai Yesugei

	Materia jest niewolnikiem w każdym królestwie, w którym się znajduje. W świecie zmysłów ograniczają ją ciche prawa przestrzeni, czasu, logiki i liczb. W innym świecie jest spętana do innych, niezmiennych rygorów - marzeń, nadziei, okrutnych pragnień. Te rzeczy są zasadami fizyki w tamtym miejscu. Ponieważ nasze koszmary są niczym tylko cieniem na tym świecie, wygnanym przez silny świt rozumu, porządek jest tylko cieniem wobec niego. Który jest bardziej prawdziwy? Który trwa i który jest skazany na zniszczenie? Możecie powiedzieć: nie, ponieważ są one odbiciami jednych drugich. To nieprawda. Musicie wybrać. Dowiedzieliśmy się o tym przez siedem lat krwi i zmuszaliśmy do dojrzałości. Musicie wybrać. Demony i śmiertelnicy mogą mieć godność. Tylko próżniacy, dwuznacznicy, rozważni- tylko dla nich nie ma miejsca w niebiosach.
	— Refleksje, Targutai Yesugei

Targutai Yesugei był naczelnym Prorokiem Burzy, zadyin arga, w Legionie Białych Szram w trakcie Wielkiej Krucjaty i Herezji Horusa oraz najbliższym z doradców i przyjaciół Jaghataia Khana, Prymarchy V Legionu.

Historia[]

Kapłan z Chogoris[]

Yesugei i Jaghatai znali się jeszcze z czasów wojen plemiennych i wojny z Palatynem. Wówczas narodziła się po między nimi przyjaźń. Był doradcą i zaufanym pośrednikiem Khana, często przemawiając w jego imieniu. Gdy Imperator przybył na Chogoris stał się jednym z nielicznych ze starej gwardii Khana, który przeżył transformację w Kosmicznego Marines.

Wielka Krucjata[]

879.M30[]

Targutai był na Terze wraz z kompanią Khana. W Pałacu Imperialnym spacerował i odkrywał kolejne sale olbrzymiego kompleksu. W jednym z nich miał spotkać się z Magister Niastą, pracującą dla Pieczętnika. Chciała, by przekonał Khana do spotkania z Malcadorem, czego nie mógł obiecać Yesugei. Yesugei chciał wrócić do domu, na co nie prędko się zanosiło. Przekonał Jaghataia do spotkania z Pieczętnikiem.

M30.898 Chogoris[]

Targutai wypoczywał na rodzinnej planecie, chadzając w swoim tradycyjnym ubraniu (choć znacznie większym) i obserwował budowę Twierdzy-Klasztoru w Khum-Karta, nazwanego Quan Zhou, który stanie się jedną z największych fortecą pośród bastionów Astartes. Budowa trwała już od trzydziestu lat, wiele plemion opuściło te tereny i nigdy nie powróciło w te rejony. Według Imperium miało to chronić nowoczesne budowle Mechanicum przed barbarzyńcami, lecz prawda była inna: Khan chciał, by plemiona pozostały wolne od Imperium. I tak nazwał ją Zakazaną Fortecą, żadne drogi nie prowadziły do niej.

Spotkał młodszego Proroka Burzy, Naranbaatara. Rozmawiali o zmniejszającym się napływem rekrutów z Terry (Targutai żartował, że nie są tak lubiani jak XIII. Legion). Niedługo potem sprawdził umiejętności w walce młodego akolity, który oczywiście nie mógł sprostać doświadczonemu wojownikowi. Zadowalał go postęp młodzików, choć według Naranbaatara ciężko znaleźć dla nich miejsce. Rozmawiali też o Khanie i problemie psioników w Imperium - Prymarcha Mortarion zakazał ich stosowania w swoim Legionie i rządał, by całkowicie ocenzurować ich pośród innych Legionów.

Dwa dni później okręty Miecz Burzy i Tchin-Zar dotarły do Chogoris i Khan został powitany przez tysiące wojowników i samego Targutaia. Wraz z nim dyskutowali o przyszłości Psioników w Legionach i ich roli w przyszłości.

Herezja Horusa.[]

Ullanor i obrady na Nikaei[]

	"Spojrzymy w przyszłości na to i zapłaczemy. " Odrzekł Ahriman. "Masz rację " szepnął Prorok Burzy. "Raz otwartego umysłu nie można zamknąć. " powiedział Ahriman. "Porozmawiaj ze swoim Khanem. On zawsze był z nami. On zrozumie. "
	— Reakcja Ahrimana i Yesugeia na werdykt Imperatora o cenzurze Librariusa.

Podczas Wielkiej Krucjaty towarzyszył często swojemu wodzowi w bitwach na dalekich obrzeżach galaktyki. Targutai był obecny między innymi podczas kampanii na Ullanorze, gdzie nadano tytuł Mistrza Wojny Horusowi. Podczas tych uroczystości został przedstawiony Magnusowi Czerwonego, bratu Khana i jednemu z nielicznych, którzy mieli z Jaghataiem dobre stosunki. Poznał także Naczelnego Kronikarza Tysiąca Synów , Ahrimana. Tak jak Khagan i Karmazynowy Król, Yesugei i Ahriman byli zgodni z ideą silnych psioników w Legionach oraz że trzeba przeciwstawić się będącym największymi przeciwnikami Psykerów Prymarchom: Lemanowi Russowi i Mortarionowi. Również Rogal Dorn i Corvus Corax byli niechętni walki u boku Tysiąca Synów z powodu ich zbyt dużego kontaktu ze Spacznią, mimo iż zgadzali się na obecność Kronikarzy w swoich Legionach. Z kolei po stronie Khana i Magnusa stanął Sanguinius.

Niedługo po kampanii na Ullanorze Khan na rozkaz nowego Mistrza Wojny wyruszył do systemu Chondax. Mimo chęci towarzyszenia Jastrzębowi, Yesugei otrzymał inne instrukcje - Jagathai chciał, aby Prorok Burzy wyruszył na Obrady na Nikaei, by reprezentował go. Ku jego niezadowoleniu Imperator postanowił ograniczyć wolność Psykerów i kategorycznie zakazał używania mrocznych, czarnoksięskich aranów (z czym się zgadzał Targutai, a z czym nie zgadzał się Ahrihman i Magnus). Po tych wydarzeniach Yesugei miał powrócić na Chogoris.

Mroczne wizje[]

	"Więc w co wierzysz? " "Khan. Musimy go odnaleźć, coś jeszcze można ocalić. "
	— Rozmowa pomiędzy Xa'venem i Yesugei

W trakcie pobytu na macierzystej planecie Targutai miał złe przeczucia, które potęgował brak wieści o Prymarsze. Postanowił szybko opuścić Chogoris i wyruszył na okręcie Lushana Sickle Moon na spotkanie z Khanem. W trakcie podrózy Targutai miał wizję, sen dotyczący Khana i jego śmierci.Niedługo potem spotkali statek w barwach Legionu Synów Horusa, który rozpoczął ostrzał. Sickle Moon odniósł znaczne obrażenia, jak ocenił Lushan. Yesugei nie pozwolił na zabicie wrogich żołnierzy i pozwolił teleportować się im na swój okręt. Zdumiony zobaczył Astartes Salamandr i Żelaznych Dłoni, a nie samych Synów. Pokonał ich i rozpoczął rozmowę, pozwalając im się wytłumaczyć z ich czynów. Xa'ven, dowódca 34. Kompanią Salamandr, opowiedział mu o zdradzie Mistrza Wojny i masakrze na Isstvan V oraz śmierci Ferrusa Mannusa. Wraz z Sierżantem 10. Kompani Żelaznych Dłoni Bionem Henricosem i resztką Marines zdołali wykraść jeden z statków zdrajców (Grey Talon, po przejęciu Hesiod) lecz Nawigatorka zginęła od ran i potrzebowali nowego, więc zaatakowali statek Yesugeia. Postanowili połączyć siły by dotrzeć do Jagathaia Khana.

Zdrada[]

	"Koszmary... Oni uwolnili koszmary. Nie widziałeś czegoś takiego na Isstvanie? " Henricos spojrzał spode łba "Słyszałem... opowieści. " "To już nie są opowieści. Ten okręt trzeba zniszczyć. Musimy odejść. "
	— Rozmowa Targutaia i Henricosa

Gdy próbowali dotrzeć do Chondax, mała flotylla napotkała okręt Legionu Niosących Słowo. Vorkaudar, tak nazywał się okręt, który wyszedł ze Spaczni. Jego dowódca, Kal Zedej, próbował nawiązać połączenie ze statkiem Synów Horusa i gdy nie otrzymał odpowiedzi wybrał się tam wraz z Rovelem i Ledakiem. Okręt wydawał się pusty. Lecz tak nie było - Prorok Burzy i jego kompani zaatakowali wojowników Lorgara, zabijając na miejscu Rovela, ogłuszając Ledaka. Kalowi usunął na krótko Yesugei, dzięki swojej mocy. Jednak ten czas wystarczył - Kal zanim przypomniał sobie wydarzenia sprzed chwili rozkazał usunąć bariery i grupa uderzeniowa teleportowała się na statek Niosących Słowo. Yesugei nie zdołał się dowiedzieć od Kala kiedy zdradzili Imperium i podczas walki zmuszony był go zabić. Gdy Henricos próbował poznać sekrety statku, Yesugei za pomocą psionicznych błyskawic próbował zmusić Ledaka do ujawnienia tego, co wie, lecz oprócz swojego imienia i przydziału nie chciał zdradzić nic więcej. Poza tym Xa'ven wykazał znaczne współczucie, godne synów Prymarchy Vulkana, i nie pozwolił na dalsze męczenie Ledaka.

Wkrótce Henricos odblokował kabinę - w środku był olbrzymi Gwiezdny Hollolith, urządzenie napędzane mocą spaczni. Pokazywało całą galaktykę, lecz trzeba było go odblokować, a tego mógł dokonać tylko psionk. Targutai dotknął maszyny i uruchomił ją - ukazała min. Burze Spaczni wokół Ultramaru, Terry i Chondax. Ponadto pokazywała... ruchy flot Imperium i ich obecne położenie - skala dezorientacji była porażająca. Yesugei zobaczył też, że w Chondax nie było Khana - jego Flota znajdowała się na drodze do Prospero, macierzystego świata Legionu Tysiąca Synów. Nim Yesugei odłączył się od maszyny, Demon wydostał się z niej i rzucił się na Xa'vena. Z trudem udało się grupie wojowników pokonać bestię z immaterium, lecz Xa'ven nie przeżył starcia.

Yesugei i reszta wyruszyła do Prospero, pozostawiając Ledaka na Vorkaduarze, który wkrótce miał wybuchnąć.

Druga bitwa na Prospero[]

	"Co cię zatrzymało, zadyin arga? " "Wszechświat"
	— Spotkanie Yesugeia z Jaghataiem

Flota Yesugeia dotarła do systemu Prospero, gdy doszło do wewnętrzej zdrady w Legionie Białych Szram. Na ich okrętach trwał bój pomiędzy zwolennikami Horusa pod przywództwe, Hasika Noyana-Khana (Lord Dowódca, członek starej gwardii Jaghataia) i Torghuna Khana (Bractwo Księżyca), a oczekującymi na powrót Jataghaia z Prospero, którym przewodził Shiban Khan (dowódca Bractwa Burzy), który odkrył zdradę sekretnej loży i Jemulan Noyan-Khan (drugi ze starej gwardii) . W tym czasie ku nim nadlatywały statki Legionu Gwardii Śmierci. Targutai wydał rozkaz otwarcia ognia i odwrócenia uwagi XIV. Legionu. Lushan wiedział, że nie dadzą rady na długo wytrzymać ataku większych sił. Sam Lord of Hyrus był pięciokrotnie większy od Sickle Moon. Hesiod był w gorszej sytuacji - musiał zmierzyć się z Endurace, flagowym okrętem zdrajców. Mimo to Prorok Burzy kazał przeć naprzód, prosto w szczęki wrogiej floty. Od upadku uratował ich sam Khan - jego okręt Swordstorm wyruszył z odsieczą.

Yesugei długo po bitwie rozmawiał z Revuelem Arvidą - interesował go los min. Ahrimana, lecz ten nie był w stanie mu wiele powiedzieć. Qin Xa i Yesugei wraz z Jaghataiem wiedzieli, że kurultai - szczyt Khanów - zostanie zwołany, by oczyścić Legion z zepsutej krwi. Szybko stało się jasne, że loże nie zrozumiały dokładnie, do czego zmierzali, ponieważ Horus, którego czcili, już nie istniał. Wiedza zebrana od Magnusa musiała być szybko rozmnażana, kończąc długi okres niepewności, który zniszczył Legion. Następny cel dla Yesugeia i Khana był prosty - Terra.

Poświęcenie[]

Bitwa o Bramę Kalium[]

V Legion cztery lata po Drugiej Bitwie na Prospero kontynuował walkę ze zdrajcami. Jednak ich wysiłki były skutecznie powstrzymywane przez panoszące się w galaktyce burze osnowy. Po początkowych sukcesach wrogie Legiony nauczyły się jak walczyć z Ordo Jaghataia i powoli wykrwawiały Chogorisian. Po kolejnych stratach Khan postanowił dotrzeć do Terry, tak jak chciał Pretorianin Rogal Dorn.

Przez burze i liczne siły Legionów Mistrza Wojny, Khan zmuszony był do ciągłej walki, co opóźniało skutecznie Legion. Nadążyła się okazja - starożytna Brama Osnowy w Kalium powstała jeszcze w czasach Mrocznej Ery Technologii. Rozpoczęły się (zgodnie ze strategią Szram, czyli drobnych uderzeń) walki. Jednak przywódca Legionu Dzieci Imperatora, Lord Dowódca Eidolon odczytał zamiary Jaghataia i wyruszył im na przeciw.

Dzieci Imperatora miały przewagę, ponieważ zajęli pozycje obronne w Kalium. Khan w zbroi energetycznej i Prorocy Burzy rozpoczęli natarcie, które napotkały opór - najgroźniejszą bronią Dzieci była broń, Kakofonie (Kakophoni) - prekursor przyszłych broni sonicznych używanych przez Marines Kakofoni, pod przywództwem samego Eidolona. Khan otrzymał wiele ran i został ocalony tylko dzięki interwencji Revuela Arvidy. Pomimo udanej obrony przed tą bronią przez Proroków Burzy, Szramy musieli się wycofać. Okazało się też, że to nie Khan był w zbroi, lecz dowódca Keshig, Qin Xa, który zmarł od ran na Lancy Niebios. Xa obawiał się, że Khan będzie się czuł winy porażki i jego śmierci, lecz Revuel powiedział mu, że Ilya "Szalona Szu" Ravalion odnalazła ścieżkę ku Ziemi.

Bitwa w Catallus[]

	Wiedz, że poszedłbym za tobą do końca, mój panie. Stałbym obok ciebie na Terze. Kiedy odejdę, nie pozwól im zapomnieć. Nie pozwól im stać się nienawistnymi. Jesteś ich obrońcą.
	— Ostatnie słowa Yesugeia do Khana

Na okręcie Sickle Moon Yesugeia, Ilya przesłuchiwała niejakiego Veila, który nosił szaty Nawigatorów z Domu Achelieux, szlachetnego domu. Ten opowiedział jej o tajnym projekcie Pietera Achelieux - Mrocznym Szkle. Odkryli, że jest to urządzenie, które może pomóc im wydostać się z pułapki, jaką zastawiał na nich Mortarion i dostać się na Terrę. Stacja Mrocznego Szkła położona była w okolicy Catallus. Podczas eksploracji stacji rozpoczął się atak flot Gwardii Śmierci i Dzieci Imperatora pod przywództwem Prymarchy Mortariona i Eidolona. Szramy musiały się bronić - grupa Sagyar Mazan z Torghunem Khanem na czele rozpoczęła samobójcze ataki na zdrajców, a flota Shibana Khana rozpoczęła kontratak.

Podczas bitwy Konsyliarz Dzieci Imperatora Von Kalda przyzwał demony Slaanesha, które opętały całą załogę statków Legionu Dzieci Imperatora. Na czele Demonetek stał Strażnik Tajemnic - Manushya-Rakshsasi. Ten chciał zabić Arvidę i zapobiec ucieczce Szram. W tym samym czasie przez działania Veila doszło do rozpoczęcia zniszczenia stacji. Targutai zobaczył wówczas tron - usiadł na nim i uruchomił systemu starożytnego artefaktu otwierając Pajęczy Trakt do Terry. Jednak moc artefaktu była potężna i zadyin arga musiał poświęcić swoje życie, by pozwolić Khanowi na odwrót. Jaghatai nie chciał pogodzić się ze śmiercią swojego mentora i przyjaciela, lecz nie mógł pozwolić, by poświęcenie przyjaciela poszło na marne i zrezygnował z walki z Mortarionem. Dzięki poświęceniu Proroka Burzy, Khan i V Legion dotarł na Terrę, gdzie wydarzyły się ostatnie akty Herezji Horusa.

Wyposażenie[]

Targutai nosił Pancerz wspomagany Mark II, Laskę Eneergetyczną (ang. Force Staff) Proroka Burzy.

Cytaty[]

	Zabijanie jest piękne tylko jeśli jest ono konieczne. A gdy Khan zabija, robi to pięknie
	— Targutai o Jaghatai Khanie

	Wydaje wam się, że wiecie co nawiedza zakamarki umysłu złamanego człowieka? Powiem wam, bracia burzy, nie wszystkie widma są objawem wywołanym przez iluzję stresu czy smutku. Niektóre są z nami niezależnie gdzie jesteśmy i gdzie zamierzamy się udać. Tam, gdzie spotykają się przeszłość i przyszłość, są żywe, oddychające duchy teraźniejszości. Wieczne możliwości są na ich rozkazy.
	— Targutai Yesugei, Naczelny Prorok Burzy Legionu Białych Szram

	Nie rozpaczaj, szu. Po to zostaliśmy stworzeni. By umierać.
	— Ostatnie słowa Targutai do Ilyi Ravallion

Źródła[]

• Horus Heresy - Scars Chris Wright
• Horus Heresy - Path of Heaven Chris Wright
• The Horus Heresy - Jaghatai Khan: Warhawk of Chogoris Chapters One, Three, Seven
• The Last Hunt aut. Robbie MacNiven Chapter Two