suonare
Ricerche correlate a suonare: suonare il pianoforte
suonare
(swo'nare, so'nare)verbo transitivo
1. musica strumento manovrare per ottenere suoni suonare la chitarra
2. azionare per ottenere suoni suonare il campanello
3. eseguire tramite strumenti musicali suonare una canzone
4. segnalare tramite un suono La campanella suona l'intervallo.
5. familiare riempire di botte Se non la smetti ti suono!
riempirlo di botte
riempirlo di botte
suonare
verbo intransitivo aus. essere, avere
1. emettere un suono Il telefono ha suonato tre volte. La sveglia non è suonata.
2. musica solo aus. avere eseguire musica Suona nella banda del paese.
3. solo aus. essere essere annunciato tramite ritocchi È suonata la mezzanotte. È suonata l'ora.
4. dare un'impressione acustica gradevole La frase non suona. Il periodo suona bene.
5. figurato generare un'impressione Mi suona strano che abbia accettato.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
suonare
play, ring, chime, sound, toll, bleep, honk, strike, to ring, toot, clink, tinge, tintinnabulation, beep (to beep), hoot (to hoot), callsuonare
jouer, sonner, représenter, jouer de, téléphoner àsuonare
бия, дрънкам, звуча, звъняsuonare
tocarsuonare
ringe, spille, lydesuonare
ludi, soni, sonorisuonare
navâkhtan [navâz-], sâz zadan, zang zadansuonare
jocar, resonar, sonarsuonare
ljuda, musicera, ringa, spelasuonare
çalmak (zil, çalgı çalmaksuonare
hrát, zavolat, zvonitsuonare
κουδουνίζω, παίζω, χτυπώsuonare
soida, soittaasuonare
nazvati, svirati, zvonitisuonare
演奏する, 鳴らす, 鳴る/鳴らすsuonare
연주를 하다, 울리다suonare
opbellen, spelen, weerklinkensuonare
เล่นดนตรี, โทรศัพท์หา, ส่งเสียงดังsuonare
chơi, gọi điện, reosuonare
玩suonare
[swoˈnare]Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009