rubare

Tor l' altrui, o per inganno, o per violenza. Lat. furari, surrepere, rapere.

Bocc. nov. 14. 12. Diessi a rubar la roba d' ognuno.

Bocc. nov. 45. 13. La cui casa stata fosse quella, che Guidotto aveva rubata. E nov. 42. 3. Cominciò a costeggiar la Barberia, rubando ciascuno, che meno poteva di lui.

G. V. 4. 14. 4. E rubavano la Chiesa, e le sue posessioni. E lib. 12. 51. 4. Rubandosi i cammini, sanza niuno ordine di giustizia.

Dan. Par. c. 11. E chi regnar per forza, e per sofismi, E chi rubare.

¶ Per metaf.

Dan. Purg. 17. O immaginativa, che ne rube.

¶ In proverbio. Andare a rubare a casa il ladro, cioè, mettersi a ingannare, chi è più tristo di lui. Lat. in Cilicas piraticam exercere.