assomigliare
Ricerche correlate a assomigliare: rassomigliare
assomigliare
(as:omi'ʎare)verbo intransitivo aus. avere
essere simile Assomiglia tutto a suo papà.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ASSOMIGLIARE
agguagliare, paragonare. Lat. comparare, conferre, assimilare.
Bocc. n. 91. 6. E domandollo, perchè lui alla sua mula avesse assomigliato, ec. Perciò ve l' assomigliai, ec.
Lab. n. 88. In quella me a un valente huomo assomigliando.
Dan. Parad. c. 21. E fero un grido di sì alto suono, Che non potrebbe qui assomigliarsi.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
assomigliare
resemble, be similar (to be similar), take afterassomigliare
vypadat jako, podobat seassomigliare
parecerse, asemejar, asemejarse, parecer, parecerse aassomigliare
šebâhat dâštanassomigliare
ressembler, ressembler àassomigliare
similar aassomigliare
likna, ta efterassomigliare
يَحْذُو حَذْوَه, يُشابِهُassomigliare
ligne, slægte påassomigliare
ähnelnassomigliare
μοιάζω, παίρνω παράδειγμαassomigliare
muistuttaa, muistuttaa jotakutaassomigliare
sličiti, sličiti naassomigliare
･･･に似る, 似ているassomigliare
닮다assomigliare
lijken opassomigliare
być podobnym, być podobnym do (kogoś)assomigliare
parecer-se comassomigliare
быть похожим, напоминатьassomigliare
เจริญรอยตาม, คล้ายassomigliare
benzemekassomigliare
giống, giống vớiassomigliare
наподобяватassomigliare
[assomiʎˈʎare]1. vi (aus essere o avere) assomigliare a → to resemble, look like
assomiglia a suo padre → he looks like his father
assomiglia a suo padre → he looks like his father
2. (assomigliarsi) vr (uso reciproco) → to be alike, resemble each other
si assomigliano come due gocce d'acqua → they are as like as two peas (in a pod)
si assomigliano come due gocce d'acqua → they are as like as two peas (in a pod)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995