succinct

succinct, e

[ syksɛ̃, ɛ̃t] adj. [ du lat. succinctus, dont le vêtement est retroussé, de cingere, ceindre ]
1. Qui est dit en peu de mots : Le guide fit une présentation succincte du tableau bref, concis, sommaire ; verbeux bref, laconique ; prolixe
2. Qui est peu abondant : Un dîner succinct frugal ; copieux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

succinct

(syksɛ̃)

succincte

(syksɛ̃t)
adjectif
1. parole qui est dit avec peu de mots une présentation succincte du lieu
2. chose qui est peu abondant, peu copieux faire un repas succinct
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

succinct

SUCCINCT, INCTE. adj. Qui est court, bref. Un discours succinct. Une relation succincte.

Fig. et fam., Un repas succinct, Un repas léger, un repas où il y a peu à manger.

SUCCINCT se dit, par extension, des Personnes. Cet homme est succinct dans ses réponses. Je serai succinct.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

succinct


SUCCINCT, INCTE, adj. SUCCINCTEMENT, adv. [Suck-ceink, ceink-te, ceink-teman: 2e lon. 3e e muet.] Succinct, court, bref. Il est oposé à prolixe, et il se dit proprement du discours, et des persones par raport au discours. Discours, mémoire succinct; relation succincte. "Cet homme est fort succinct dans ses réponses. Voy. BREF, = Fig. et en plaisantant, on le dit d'un repâs où il y a peu à manger. = Succinctement, d'une manière succincte. "Il nous conta ses raisons; il nous dit la chôse fort succinctement. — Déjeûner, dîner, souper succinctement, légèrement. Style familier.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

succinct

adjectif succinct
1.  Énoncé en peu de mots.
2.  Littéraire. Qui s'exprime avec brièveté.
bref, concis, laconique -littéraire: compendieux.
3.  Qui est peu fourni.
approfondi, touffu -littéraire: vaste.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

succinct

תמציתי (ת), תַּמְצִיתִי

succinct

beknopt, bondig

succinct

succinct

succinct

succinto

succinct

[syksɛ̃, ɛ̃t] adjsuccinct
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005