négligence
négligence
n.f.négligence
(negliʒɑ̃s)nom féminin
NÉGLIGENCE
(né-gli-jan-s') s. f.HISTORIQUE
- XIIe s. Proz [preux] est e sages e corteis ; Par negligence e par envie En aviom ier dit folie ; Ne saviom qui il esteit [BENOIT, II, 10602]
- XIIIe s. Ta neteé [propreté] doit estre tele que ele ne soit haïe par trop d'aornement, mais tant que tu ostes la sauvage negligence [BRUN. LATINI, Trésor, p. 372]Le [la] negligence d'aucun ou le [la] malvese garde n'escuse pas contre autrui damache [BEAUMANOIR, XXX, 57]
- XIVe s. La justice du dit lieu avoit esté en negligence et en deffaut de punir le dit murtre [, Bibl. des chartes, 4e série, t. II, p. 59]En negligence son temps use Cieus [celui] qui son sens ne fait apiert [manifeste] [J. DE CONDET, p. 101]La tierce maniere de chauveté advient par negligence de garde des cheveux et du cuir [LANFRANC, f° 41]Negligence c'est quand l'en aime et craint si peu Dieu que l'en ne fait nul bien pour lui [, Ménagier, I, 3]
- XVe s. Car au povre tout perdre fault [en justice], Pour faire un très povre default, Ou une povre negligence Qui est faitte par indigence [E. DESCH., Miroir de mariage, p. 85]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. negligencia, negligensa ; esp. negligencia ; ital. negligenzia, negligenza ; du lat. negligentia, de negligens, négligent.
négligence
Il se dit particulièrement du Peu de soin qu'une personne apporte à son vêtement, à son extérieur. Ce savant affecte dans sa mise une excessive négligence.
Négligence de style, ou simplement Négligence, se dit des Fautes légères que fait un auteur, lorsqu'il n'apporte pas assez de soin à corriger son style. Il y a dans cet ouvrage des négligences qu'il sera facile de corriger.
NÉGLIGENCES, au pluriel, se dit en bien dans plusieurs acceptions. Il y a quelquefois des négligences qui ont de la grâce. D'Alembert parle des négligences heureuses de Massillon.
negligence
Negligence, Negligentia, Incuria, Indigentia, Inertia, Segnities, vel Segnitia, Oscitantia, Otiositas, Neglectus huius neglectus.
Eviter le blasme de negligence, Offensionem negligentiae vitare atque effugere.
Poursuyvir la negligence qu'a eu nostre procureur par action infamatoire, Reuocare negligentiam alicuius in crimen mandati.
Desquels il aime mieux suyvir la negligence, que, etc. Quorum aemulari exoptat negligentiam potius, quam istorum obscuram diligentiam.