interrogation
interrogation
n.f.INTERROGATION
(in-tè-ro-ga-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.HISTORIQUE
- XVIe s. Bien souvent une interrogation ou une narration nous ouvrent la porte pour entrer en libre remonstrance [AMYOT, Comm. discerner le flatteur, 52]
ÉTYMOLOGIE
- Provenc. interrogatio, enterrogacio ; espagn. interrogacion ; ital. interrogazione ; du lat. interrogationem, de interrogare, interroger.
interrogation
En termes de Grammaire, Point d'interrogation, Signe dont on se sert dans l'écriture pour marquer l'interrogation.
Interrogation directe, Celle qui a une des formes ordinaires de la phrase interrogative. Est-ce que vous partez? Quand partez-vous? sont des interrogations directes.
Interrogation indirecte, Celle qui, au lieu d'être isolée dans une phrase, y sert de complément d'objet d'un verbe. Dans : Dites-moi si vous partez, quand vous partez, je ne sais où vous allez, Si vous partez, quand vous partez, où vous allez sont des interrogations indirectes.
interrogation
Interrogation, Rogatio, Interrogatio, Percontatio.
Courtes et petites interrogations, Angustae interrogatiunculae.
Escrire les interrogations et confessions faites par quelqu'un pendant qu'il est sur la geine, Quaestionem conscribere.
interrogation
interrogation
interrogation, question, questioning, test, queryשאלה (נ)ondervraging, overhoring, verhoor, vraagvorm, verzoekAbfrage, Befragung, Enquete, Frageανάκριση, διαγώνισμα, ερωτηματικό, ερώτηση, απορίαinterrogação, perguntainterrogazione, richiestaسُؤَالdotazforespørgselconsultakysymysupit疑問의문forespørselzapytanieвопросförfråganคำถามsorguthắc mắc疑问 (ɛ̃teʀɔgasjɔ̃)nom féminin