balade

Recherches associées à balade: balada, se balader

balade

n.f.
Fam. Promenade : Faire une balade en forêt.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

balade

Balade, Rhythmus, Homoeoteleuton. B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

balade


BALADE, s. f. Richelet écrit Balâde avec un acc. circ.; mais ce 2d a est bref: il ne faut donc point y mettre d'accent. L'Acad. écrit ballade avec 2 ll, et baladin avec une seule. On ne voit pas la raison de cette diférence. — Espèce de Poésie Française, qui a un refrein. Elle n'est plus à la mode.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

balade

nom féminin balade
Familier. Fait de se promener.
équipée, excursion, marche, promenade, sortie, tour -familier: virée -populaire: vadrouille.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

balade

Spaziergangwandeling, tochtje, uitstapjewalk, jaunt, saunterنُزْهَةprocházkagåturπερίπατοςpaseokävelyšetnjapasseggiata散歩걷기spaserturspacercaminhadaпрогулкаpromenadการเดินทางโดยเท้าyürüyüşcuộc đi bộ步行 (balad)
nom féminin
promenade faire une balade
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

balade

[balad] nf → walk, stroll; (en voiture) → drive
faire une balade → to go for a walk, to go for a stroll; (en voiture) → to go for a drive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009