reservado
También se encuentra en: Sinónimos.
reservado, a
1. adj. Que tiene un carácter desconfiado y es cerrado con la gente es tan reservado que no sé ni lo que siente. introvertido
2. Que está apartado del uso diario esta mantelería está reservada para los días de fiesta.
3. Que es secreto o confidencial es un informe reservado, no lo leas. público
4. s. m. Compartimiento de un lugar público que se destina a usos o a personas determinadas cenamos en un reservado del restaurante .
5. adj. MEDICINA Se aplica al pronóstico que se reserva el médico, a causa de las contingencias que prevé en los efectos de una lesión.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
reservado, -da
adj. Cauteloso, reacio a manifestar su interior.
Comedido, discreto, circunspecto.
Que se reserva o debe reservarse.
m. Compartimiento destinado a personas o a usos determinados.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
reservado, -da
(reseɾ'βaðo, -ða)abreviación
1. que tiene un carácter desconfiado y es cerrado con la gente No le gusta contar sus cosas, es un chico muy reservado.
2. que es secreto información reservada
reservado
sustantivo masculino
compartimiento de un lugar público que se destina a usos o a personas determinadas Celebraron la reunión en un reservado del restaurante.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
reservado
, reservadaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
reservado
unverbindlich, zurückhaltendreservado
مَحْجوزreservado
rezervovanýreservado
reserveretreservado
κλεισμένοςreservado
pidättyväinenreservado
réservéreservado
nepristupačanreservado
控えめのreservado
예약되어 있는reservado
gereserveerdreservado
reservertreservado
zarezerwowanyreservado
reservadoreservado
сдержанныйreservado
reserveradreservado
ไม่แสดงอารมณ์และความรู้สึกreservado
ayrılmışreservado
kín đáoreservado
запазениreservado
保留reservado
שמורותreservado
A. ADJ
2. (= confidencial) [asunto, documento] → confidential
estos documentos son materia reservada → these documents are confidential, these documents contain confidential material
estos documentos son materia reservada → these documents are confidential, these documents contain confidential material
B. SM
1. (= habitación aparte) (en restaurante) → private room; (en tren) → reserved compartment
2. (Cono Sur) (= vino) → vintage wine
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009