recto


También se encuentra en: Sinónimos.

recto, a

(Del lat. rectus.)
1. adj. Que no se tuerce ni se inclina creo que el cuadro no está recto. derecho curvo, torcido
2. Que va derecho y sin desviarse a un punto o destino el camino va recto hasta el pueblo. directo
3. Que es severo y firme en sus decisiones siempre ha sido un padre recto con sus hijos. rígido, riguroso
4. Que se comporta con integridad u honradez su recto comportamiento es digno de admiración. íntegro
5. GEOMETRÍA Se aplica al ángulo de noventa grados.
6. Se refiere al significado de una palabra que es primitivo o literal y no figurado palabra usada en su sentido recto. propio figurado
7. ARTES GRÁFICAS Se refiere al folio que queda a la derecha cuando el libro está abierto. verso
8. GRAMÁTICA Se aplica al caso nominativo y al vocativo de la declinación. oblicuo
9. s. m. ANATOMÍA Última parte del intestino grueso que empieza en el colon y acaba en el ano.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recto, -ta

 
adj. Que no se inclina a un lado ni a otro. (V. línea, ángulo, cilindro, cono, seno y ascensión.)
fig.Justo, severo y firme en sus resoluciones.
anat. Díc. de algunos músculos, como el recto anterior (situado por fuera de la línea media del abdomen) y el recto interno (situado en la parte superficial interna del muslo).
adj.-m. Díc. de la última porción del intestino grueso que empieza en el ciego y termina en el ano.
f. geom. Línea recta.
adj. gram. Díc. del sentido primitivo y literal de las palabras, a diferencia del traslaticio o figurado.
impr. Díc. del folio o plana de un libro o cuaderno que, una vez abierto, cae a la derecha del que lee.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

recto, -ta

('rekto, -ta)
abreviación
1. curvo que no tiene ángulos ni curvas línea recta
2. que va derecho y sin desviarse del destino trayectoria recta
3. que es vertical, cae vertical o está en posición vertical vestido recto
4. persona que es firme, íntegra y honrada juez recto
5. ángulo que tiene 90 grados El cuadrado tiene 4 ángulos rectos.
6. que es preciso y riguroso En este caso es necesaria la recta aplicación de la ley.
7. que no es figurado ni metafórico sentido recto

recto


sustantivo masculino
parte final del intestino grueso El recto se extiende desde el colon hasta el ano.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

recto

nombre masculino
ano esfínter orificio

recto

, recta
adjetivo
1 derecho directo*
2 justo justiciero íntegro imparcial ecuánime* entero* firme enérgico echado para adelante (col.)
«El que no se separa de la justicia, es recto; el hombre recto, considerado como inflexible y superior a la parcialidad o al interés, es íntegro. Es recto el juez que, al condenar al reo, no se deja llevar ni de la violencia de su genio inclinado al rigor, ni de la excesiva bondad y sensibilidad de su corazón. Es íntegro el que, al sentenciar una causa, no escucha ni las sugestiones de la amistad, ni el influjo o el temor del poder, ni los estímulos de la codicia.»
José López de la Huerta
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recto:

imparcialjusto, justiciero, derecho, íntegro,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

recto

gerade

recto

rovný

recto

lige

recto

suora

recto

ravan

recto

まっすぐな

recto

똑바른

recto

recht

recto

rett

recto

prosty

recto

reto

recto

rak

recto

ตรง

recto

doğru

recto

thẳng

recto

直的

recto

прав

recto

ישר

recto

A. ADJ
1. (= derecho) → straight; (= vertical) → upright
2. ángulo recto → right angle
3. [persona] (= honrado) → honest, upright; (= estricto) → strict; [juez] → fair, impartial; [juicio] → fair; [intención] → honest
4. (= literal) [sentido] → proper
en el sentido recto de la palabra → in the proper sense of the word
5. (Ling) [caso] → nominative
B. ADV siga todo recto → go straight on
la flecha fue recta al blanco → the arrow went straight to the target
C. SM (Anat) → rectum
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

recto

m. rectum, the distal portion of the long intestine that connects the sigmoid and the anus;
a. straight.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

recto -ta

adj straight; m rectum
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Éstos tomaron el gran camino que los engendrados habían desmontado hasta su casa, recto hasta su casa; por él los mensajeros llegaron directamente hasta la abuela, comían cuando llegaron los mensajeros de Xibalbá.
Cuando, estando fijo uno de los lados que comprenden el ángulo recto de un triángulo rectángulo, se hace girar el triángulo y se vuelve de nuevo a la posición inicial, la figura comprendida es un cono.
Parece querer ilustrar este Libro II el uso del desarrollo elemental del método de aplicación de áreas. De todo paralelogramo rectangular se dice que está comprendido por las dos rectas que comprenden el ángulo recto.
En los triángulos rectángulos, la figura construida a partir del lado que subtiende el ángulo recto es igual a les figuras semejantes y construidas de manera semejante a partir de los lados que comprenden el ángulo recto.
"El doctor Traitering era americano como usted. Fue un hombre recto, aunque no se distinguió nunca por su asiduidad a la Sagrada Mesa.
Roberto Arlt
Y si la recta que permanece fija es igual a la que queda del ángulo recto, el cono será rectángulo, y si es menor obtusángulo y si es mayor acutángulo.
Rápidamente el Penío llega, el verdeante Tempe 285 abandonando, el Tempe, al que espesuras ciñen por encima pendientes, que las hijas de Hemonia en concurridos coros han de celebrar: y no de vacío, pues él trajo, de raíz, altas hayas y de recto tronco eminentes laureles, no sin un oscilante plátano, la flexible hermana 290 del inflamado Faetón, y un aéreo ciprés.
Demetrio arrojó las riquezas, juzgando eran carga del entendimiento recto: pues ¿por qué te admiras si consiente Dios que al bueno le suceda lo que el mismo bueno quiere le suceda alguna vez?
Y he así que esto y más, se murmura del honorable y beato matrimonio, el ejemplo de los ejemplos del ejemplo, el más rico y recto.
Antonio Domínguez Hidalgo
En un círculo el ángulo en el semicírculo es recto, el ángulo en el segmento mayor es menor que un ángulo recto, el ángulo en el segmento menor es mayor que un ángulo recto; y además el ángulo del segmento mayor es mayor que un ángulo recto y el ángulo del segmento menor es menor que un ángulo recto.
Si dos triángulos tienen un ángulo igual el uno del otro y tienen proporcionales los lados que comprenden a los otros ángulos, y tienen los ángulos que quedan de manera aparejada menores o no menores a un ángulo recto, los triángulos serán equiángulos y tendrán iguales los ángulos que comprenden los lados proporcionales.
Nosotros entendemos, señor Presidente, que no es mediante obligaciones contractuales preexistentes, sino por mandato espontáneo del deber de cada cual por donde siempre se ha de hallar el mejor camino, el más recto y seguro, hacia la meta a que todos aspiran.
Buscador de palabras ?