pisotear


También se encuentra en: Sinónimos.

pisotear

1. v. tr. Pisar una cosa de manera repetida y violenta tiraron al suelo la revista y la pisotearon. patear
2. Tratar a una persona o una cosa mal, de modo desconsiderado o injusto pisoteó la dignidad de aquella persona. humillar, machacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

pisotear

 
tr. Pisar repetidamente [una cosa] maltratándola o ajándola.
fig.Humillar, maltratar de palabra [a una persona].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pisotear

(piso'teaɾ)
verbo transitivo
1. pisar repetidas veces algo para estropearlo En un ataque de furia pisoteó sus cuadros.
2. humillar a alguien Se deja pisotear por sus colegas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

pisotear


Participio Pasado: pisoteado
Gerundio: pisoteando

Presente Indicativo
yo pisoteo
tú pisoteas
Ud./él/ella pisotea
nosotros, -as pisoteamos
vosotros, -as pisoteáis
Uds./ellos/ellas pisotean
Imperfecto
yo pisoteaba
tú pisoteabas
Ud./él/ella pisoteaba
nosotros, -as pisoteábamos
vosotros, -as pisoteabais
Uds./ellos/ellas pisoteaban
Futuro
yo pisotearé
tú pisotearás
Ud./él/ella pisoteará
nosotros, -as pisotearemos
vosotros, -as pisotearéis
Uds./ellos/ellas pisotearán
Pretérito
yo pisoteé
tú pisoteaste
Ud./él/ella pisoteó
nosotros, -as pisoteamos
vosotros, -as pisoteasteis
Uds./ellos/ellas pisotearon
Condicional
yo pisotearía
tú pisotearías
Ud./él/ella pisotearía
nosotros, -as pisotearíamos
vosotros, -as pisotearíais
Uds./ellos/ellas pisotearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pisoteara
tú pisotearas
Ud./él/ella pisoteara
nosotros, -as pisoteáramos
vosotros, -as pisotearais
Uds./ellos/ellas pisotearan
yo pisotease
tú pisoteases
Ud./él/ella pisotease
nosotros, -as pisoteásemos
vosotros, -as pisoteaseis
Uds./ellos/ellas pisoteasen
Presente de Subjuntivo
yo pisotee
tú pisotees
Ud./él/ella pisotee
nosotros, -as pisoteemos
vosotros, -as pisoteéis
Uds./ellos/ellas pisoteen
Futuro de Subjuntivo
yo pisoteare
tú pisoteares
Ud./él/ella pisoteare
nosotros, -as pisoteáremos
vosotros, -as pisoteareis
Uds./ellos/ellas pisotearen
Imperativo
pisotea (tú)
pisotee (Ud./él/ella)
pisotead (vosotros, -as)
pisoteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pisoteado
tú habías pisoteado
Ud./él/ella había pisoteado
nosotros, -as habíamos pisoteado
vosotros, -as habíais pisoteado
Uds./ellos/ellas habían pisoteado
Futuro Perfecto
yo habré pisoteado
tú habrás pisoteado
Ud./él/ella habrá pisoteado
nosotros, -as habremos pisoteado
vosotros, -as habréis pisoteado
Uds./ellos/ellas habrán pisoteado
Pretérito Perfecto
yo he pisoteado
tú has pisoteado
Ud./él/ella ha pisoteado
nosotros, -as hemos pisoteado
vosotros, -as habéis pisoteado
Uds./ellos/ellas han pisoteado
Condicional Anterior
yo habría pisoteado
tú habrías pisoteado
Ud./él/ella habría pisoteado
nosotros, -as habríamos pisoteado
vosotros, -as habríais pisoteado
Uds./ellos/ellas habrían pisoteado
Pretérito Anterior
yo hube pisoteado
tú hubiste pisoteado
Ud./él/ella hubo pisoteado
nosotros, -as hubimos pisoteado
vosotros, -as hubísteis pisoteado
Uds./ellos/ellas hubieron pisoteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pisoteado
tú hayas pisoteado
Ud./él/ella haya pisoteado
nosotros, -as hayamos pisoteado
vosotros, -as hayáis pisoteado
Uds./ellos/ellas hayan pisoteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pisoteado
tú hubieras pisoteado
Ud./él/ella hubiera pisoteado
nosotros, -as hubiéramos pisoteado
vosotros, -as hubierais pisoteado
Uds./ellos/ellas hubieran pisoteado
Presente Continuo
yo estoy pisoteando
tú estás pisoteando
Ud./él/ella está pisoteando
nosotros, -as estamos pisoteando
vosotros, -as estáis pisoteando
Uds./ellos/ellas están pisoteando
Pretérito Continuo
yo estuve pisoteando
tú estuviste pisoteando
Ud./él/ella estuvo pisoteando
nosotros, -as estuvimos pisoteando
vosotros, -as estuvisteis pisoteando
Uds./ellos/ellas estuvieron pisoteando
Imperfecto Continuo
yo estaba pisoteando
tú estabas pisoteando
Ud./él/ella estaba pisoteando
nosotros, -as estábamos pisoteando
vosotros, -as estabais pisoteando
Uds./ellos/ellas estaban pisoteando
Futuro Continuo
yo estaré pisoteando
tú estarás pisoteando
Ud./él/ella estará pisoteando
nosotros, -as estaremos pisoteando
vosotros, -as estaréis pisoteando
Uds./ellos/ellas estarán pisoteando
Condicional Continuo
yo estaría pisoteando
tú estarías pisoteando
Ud./él/ella estaría pisoteando
nosotros, -as estaríamos pisoteando
vosotros, -as estaríais pisoteando
Uds./ellos/ellas estarían pisoteando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

pisotear

verbo transitivo
2 humillar maltratar conculcar atropellar infringir quebrantar pisar
Por ejemplo: no se puede pisotear la dignidad humana.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pisotear

trample, to tread

pisotear

践踏

pisotear

踐踏

pisotear

trampe

pisotear

trampa

pisotear

VT
1. (gen) → to tread down, trample (underfoot); (= hollar) → to stamp on
2. (= humillar) → to trample on; [+ ley] → to abuse, disregard
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tácitamente la Compañía llegó con este sistema arbitrario a despreciar y desconocer nuestra moneda, y, por consiguiente, a pisotear sus leyes inherentes.
y se hace ultrajar y pisotear, y finalmente entra a la botica, rompe los vidrios y lo llevan a la policía, y todavía se burla del comisario y le habla en no se que idioma, que nadie entiende, y que seguramente él ha inventado.
Pero Mata Nui siente que la Mascara de la Vida crea seis partes de una Armadura Dorada, así mismo la Mascara convierte a Tahu en un Toa Mata nuevamente, restándole el poder adquirido como Toa Nuva y dejando solo unas funciones de su armadura adaptable, ya que de esta forma era la única que podía usar la armadura Dorada y tener acceso a sus poderes, pero un ataque de Teridax hizo que partes de la armadura fuesen esparcidas por Bara Magna, obligando a Takanuva, Tahu y Gresh a buscarla, enfrnetando algunso Rahkshi y Skrall, incluso al mismísimo Nektann, uno de los Señores de la Guerra Skakdy. Makuta Teridax se dispuso a pisotear a todos los habitantes de Bara Magna e incluso a su horda de Rahkshi y toda su fiel tropa.
Era conocido en Auschwitz simplemente como Padre Józef. En votación nominal se le ordenó por el SS -man Palitzch pisotear su rosario cuando fue descubierto con él.
Ricardo Omar Sandoval como Richo González: Es un amante del dinero, no le importa a quien tenga que pisotear con tal de llegar a la cima social.
"El estado de emergencia no proporciona a las autoridades vía libre para pisotear los Derechos Humanos básicos", declaró el subdirector de HRW en Oriente Próximo, Joe Stork.
Apretaba con fuerza los labios, como si necesitara contenerse para no pisotear a la encantadora criatura que estaba tirada con tanta humildad ante ella.
Para comer había que trabajar al servicio de mentes cretinas y explotadoras; para gozar era necesario hacer sufrir a los demás; para triunfar nos veíamos obligados a pisotear a los que nos lo impedían...
Quienes son deliberada perversidad reclamen sus derechos para violar los derechos de los demás, invoquen la Constitución para pisotear la Constitución, pretendan ampararse en la libertad para acabar con todas las libertades, sepan que conocemos muy bien estas dos insoslayables e indivisibles obligaciones del gobernar, que se apoyan y complementan entre sí; impedir que, a nombre de la libertad trate de acabarse con el orden y evitar que, en nombre del orden, trate de acabarse con la libertad o menoscabar los derechos de los ciudadanos.
Poco a poco la tierra mexicana pareció tornarse alegre y volvió a ser para los mexicanos, pero en lugar de fomentar la ayuda a quienes habían nacido en estas tierras, algunos adoptaron posturas indignas y se impregnaron de la esencia extranjera para pisotear al débil y proseguir con la traición.
¿Qué pueblo civilizado no reprobará la conducta de España, que se horrorizará a la simple consideración de que para pisotear estos dos derechos de Cuba, a cada momento tiene que derramar la sangre de sus más valientes hijos?
Miren que les he dado autoridad para pisotear serpientes y escorpiones y poder sobre toda fuerza enemiga: no habrá arma que les haga daño a ustedes.