pensamiento


También se encuentra en: Sinónimos.

pensamiento

1. s. m. Facultad de pensar el golpe le afectó el pensamiento. raciocinio
2. Acción y resultado de pensar tuvo un pensamiento genial.
3. Conjunto de ideas propias de una persona o colectividad es un gran conocedor del pensamiento hindú. filosofía
4. Cosa que se piensa no puedes saber mis pensamientos. idea
5. Cada una de las ideas notables reflejadas en un escrito o discurso.
6. Deseo o propósito mi pensamiento es irme a trabajar por los pobres. idea
7. Sospecha, recelo tengo el pensamiento de que me engañará. intuición
8. Establecimiento donde se sirven bebidas y, a veces, comidas. taberna
9. BOTÁNICA Planta herbácea vivaz o anual, de tallo anguloso, flores muy variables y con los pétalos laterales muy cerca de los superiores. trinitaria
10. ARTE Bosquejo trazado por pintores, escultores y otros artistas, de la obra que van a realizar.
11. beberle a una persona los pensamientos coloquial Adivinárselos para realizarlos.
12. como el pensamiento loc. adv. Con rapidez y ligereza.
13. derramar el pensamiento Ocuparlo con ideas diversas y cosas diferentes.
14. encontrarse con o en los pensamientos Pensar a la vez dos o más personas una misma cosa sin habérsela comunicado la una a la otra.
15. en un pensamiento loc. adv. Con brevedad.
16. ni por pensamiento Se usa para indicar que una cosa no se ha hecho porque ni se ha imaginado.
17. no pasarle a una persona por el pensamiento una cosa No ocurrírsele, no pensar en ella no se me había pasado por el pensamiento irme, pero tal vez lo haga.
NOTA: Nombre científico: (Viola tricolor.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

pensamiento

 
m. Facultad de pensar.
Acción y efecto de pensar.
Idea inicial o capital de una obra cualquiera.
Cada una de las ideas o sentencias notables de un escrito.
fig.Sospecha, malicia, recelo.
bot. Trinitaria.
psicol. Operación mental basada en la experiencia y en el empleo de los símbolos, pudiéndose afirmar que es la base de la actividad psíquica consciente: todo lo que es vivido y sentido forma nuestro pensamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

pensamiento

(pensa'mjento)
sustantivo masculino
1. capacidad que tienen las personas de formar ideas y relacionarlas mentalmente Su pensamiento lógico le permitió hallar la solución.
2. parte del ser humano en la que se considera que se almacenan las ideas No puedo borrar de mi pensamiento esas palabras hirientes.
3. concepto que genera una persona Ese pensamiento lo atormentaba.
4. propósito que tiene una persona de hacer algo Se acercó a la mujer con pensamientos deshonestos.
5. conjunto de ideas propias de una persona o comunidad pensamiento popular
6. frase que destaca en un escrito o discurso El sinsentido de la existencia es el principal pensamiento en la obra del autor.
7. planta herbácea de flores aterciopeladas y de diversos colores En primavera el parque se llena de pensamientos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

pensamiento

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

pensamiento

thought, think, pansy, thinking

pensamiento

pensée

pensamiento

tanke

pensamiento

мысль

pensamiento

فِكْرَة

pensamiento

myšlenka

pensamiento

tanke

pensamiento

Gedanke

pensamiento

σκέψη

pensamiento

ajattelu

pensamiento

misao

pensamiento

思考

pensamiento

생각

pensamiento

gedachte

pensamiento

myśl

pensamiento

pensamento

pensamiento

tanke

pensamiento

ความคิด

pensamiento

düşünce

pensamiento

sự suy nghĩ

pensamiento

思想

pensamiento

מחשבה

pensamiento

SM
1. (= facultad) → thought
como el pensamientoin a flash
2. (= mente) → mind
acudir o venir al pensamiento de algnto come to sb's mind
no le pasó por el pensamientoit never occurred to him, it never entered his mind
envenenar el pensamiento de algnto poison sb's mind (contra against) ni por pensamientoI wouldn't dream of it
3. (= cosa pensada) → thought
mal pensamientonasty thought
el pensamiento de QuevedoQuevedo's thought
adivinar los pensamientos de algnto read sb's thoughts, guess what sb is thinking
nuestro pensamiento sobre este temaour thinking on this subject
pensamiento único (Pol) → single system of values
4. (= propósito) → idea, intention
mi pensamiento es hacer algomy idea o intention is to do sth
5. (Bot) → pansy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

pensamiento

m thought, thinking; un pensamiento.. a thought; — concreto concrete thinking; — mágico magical thinking
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
-Permíteme que te haga todavía algunas preguntas para descubrirte mejor mi pensamiento: un hermano, por su cualidad de serlo, ¿es hermano de alguien o no?
Otra vez subió a su memoria el recuerdo de la corrección, y en su pensamiento se fijó como una suprema angustia la posibilidad de que eso negro que invadía el suelo...
Una vez penetrado de este pensamiento deberá mostrarse amante de todos los cuerpos bellos y despojarse, como de una menospreciada futesa, de toda pasión que se encontrara en uno solo.
Aislados del mundo y de toda impresión extraña, sin otro fin y otro pensamiento que vernos para volvernos a ver, nuestro amor ascendía, no diré sobrenaturalmente, pero sí con la pasión en que debió abrasarnos nuestro noviazgo, de haberlo conseguido en la otra vida.
Salíamos y retornábamos mudos, porque yo sabía bien que lo que él pudiera decirme no respondía a su pensamiento, y él estaba seguro de que yo le contestaría cualquier cosa, para evitar mirarlo.
Su pena más profunda causábasela su pensamiento, que le decía: -Ya puedes despedirte, medio cojo, medio manco, medio ciego y medio paralítico de todito cuanto era tu gusto y tu recreo.
-Eso es lo que sa menester, y asín no pasará lo que podría pasar, que no es el de los Espolones ni manco ni triste, y menos tratándose de ti, que eres pa él las alas de su corazón y la alegría de su pensamiento.
-Sí que jué una charraná, pero como el padre de la Niña le tiée tanto apego cuasi como a ella al cubril en que ha nacío, como no hay en él parmo e tierra que no haiga regáo con el suor de su frente, como er día que le quitaran a él su lagarillo sería como si le quitaran el sol que lo alumbra y lo calienta, pos velay tú, el hombre encomenzó a machacar en la zagala diciéndole que si no consentía en dejar al Cristóbal y en casarse con el Zamora diba a tirarse de cabeza por el Tajo de los Azules. -Pos pa decille eso a una hija sa menester tener de corcho er corazón y amarillo el pensamiento.
Y al decirle aquello que le había subido desde el corazón a la boca, hubo un momento en que se creyó victorioso, porque oyéndolo, a Clotilde habíasele demudado el semblante y habíansele llenado los ojos de dulces e intensas claridades; pero aquello duró solamente un segundo, y aquella tarde tuvo, como tantas otras, que regresar a Málaga lleno de sombras el corazón y de sombras el pensamiento.
Y con más claridad lo hará quien examine cada cosa sólo por el pensamiento sin tratar de facilitar su meditación con la vista ni a sostener su razonamiento recurriendo a otro sentido corporal; quien sirviéndose del pensamiento sin mezcla alguna trate de encontrar la esencia pura y verdadera de las cosas sin el ministerio de los ojos ni del oído, y separado, por decirlo así, de todo el cuerpo, que no hace más que perturbar el alma e impedirla encontrar la verdad en cuanto tiene con él la menor relación.
Fernandito, no cabe duda, mejoraba físicamente; su cuerpo, adolescente ya, se fortalecía; pero continuaba dando el mismo lastimoso espectáculo de un pensamiento ausente, de una voluntad muerta, de una conciencia entumecida, de un espíritu yerto.
Sin embargo de todos esos horrores, y en vista de que había jugado al tute, en el pícaro Casino del Príncipe, su escaso caudal con arreglo a su clase, ocurrióseme, hace siete años, la peregrina idea de nombrarle Contador de mi casa y hacienda, rápidamente desvinculadas por la muerte sucesiva de los tres últimos poseedores (mi padre y mis hermanos Alfonso y Enrique), y muy decaídas y arruinadas a consecuencia de estos mismos frecuentes cambios de dueño. ¡La Providencia me inspiró sin duda alguna pensamiento tan atrevido!