mente
También se encuentra en: Sinónimos.
mente
(Del lat. mens, mentis.)1. s. f. Conjunto de las facultades y capacidades intelectuales del hombre. intelecto
2. Pensamiento o voluntad para hacer o decir una cosa no te he llamado pero estaba en mi mente hacerlo. intención
3. Mentalidad, manera de pensar es ya mayor y de mente cerrada . entendimiento
4. tener una cosa en la mente Tenerlo pensado o previsto ahora vivo el éxito pero tengo en la mente el fracaso.
5. tener una cosa en mente Tener la intención de hacer una cosa tengo en mente crear una sucursal en Madrid.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
mente
f. Potencia intelectual del hombre.
Pensamiento, propósito, voluntad.
Tener en la mente una cosa. Tenerla pensada o prevenida.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
mente
('mente)sustantivo femenino
1. capacidad intelectual del ser humano mente lúcida
2. parte del ser humano donde reside su capacidad intelectual La mente del filósofo está siempre pronta a la abstracción.
3. proceso de pensar No podía apartar su imagen de la mente.
4. disposición de una persona para hacer algo Tiene una mente abierta.
tener intención de realizar una cosa Tengo en mente realizar un viaje.
tener intención de realizar una cosa Tengo en mente realizar un viaje.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
mente
nombre femenino
1 inteligencia entendimiento intelecto espíritu psique (formal) psiquis
«Una mente elevada es la que forma grandes designios; la que aspira a resolver arduas cuestiones. Una inteligencia superior es la que sabe combinar un sistema; la que hace descubrimientos importantes. Un entendimiento claro es el que comprende con facilidad y prontitud.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
mente
mind, head, acceptation, significationmente
mentmente
mensomente
espritmente
mensmente
mentemente
espritmente
mentemente
عَقْلٌmente
myslmente
sindmente
mielimente
ummente
心mente
마음mente
geestmente
sinnmente
umysłmente
разумmente
hjärnamente
จิตใจmente
tâm trímente
头脑mente
умmente
SF1. (= pensamiento) → mind
tiene una mente analítica → he's got an analytical mind
irse algo de la mente se le fue completamente de la mente → it completely slipped his mind
quitarse algo de la mente no me lo puedo quitar de la mente → I can't get it out of my mind
tener en mente hacer algo → to be thinking of doing sth
tiene en mente cambiar de empleo → he's thinking of changing jobs
traer a la mente → to call to mind
venir a la mente → to come to mind
mente consciente → conscious mind
mente subconsciente → subconscious mind
tiene una mente analítica → he's got an analytical mind
irse algo de la mente se le fue completamente de la mente → it completely slipped his mind
quitarse algo de la mente no me lo puedo quitar de la mente → I can't get it out of my mind
tener en mente hacer algo → to be thinking of doing sth
tiene en mente cambiar de empleo → he's thinking of changing jobs
traer a la mente → to call to mind
venir a la mente → to come to mind
mente consciente → conscious mind
mente subconsciente → subconscious mind
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
mente
f. mind, intellectual power.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
mente
f mind
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.