negocio


También se encuentra en: Sinónimos.

negocio

(Del lat. negotium, ocupación.)
1. s. m. COMERCIO Operación o transacción comercial con la que se espera obtener un beneficio tiene grandes ideas pero sus negocios siempre fracasan.
2. COMERCIO, ECONOMÍA Utilidad o provecho obtenido en una transacción comercial o de otra clase hiciste un negocio comprando ese coche . ganancia
3. COMERCIO Local donde se negocia o comercia el negocio está en una céntrica zona. tienda
4. Cualquier ocupación, empleo o trabajo eso no es negocio tuyo. asunto
5. Argent., Chile COMERCIO Tienda o casa de negocios donde se vende o compra.
6. negocio de mal digestión El que es difícil o costoso.
7. negocio jurídico DERECHO Acto de una o más voluntades que pretende un efecto jurídico renococido por la ley.
8. negocio redondo El que resulta muy ventajoso y del modo deseado su actividad está resultando un negocio redondo.
9. negocio sucio El que se desarrolla fuera de los límites de la legalidad no quiso participar ya que se trataba de un negocio sucio.
10. desempatar un negocio Ponerlo a flote solucionando los problemas que tenía.
11. evacuar un negocio Finalizarlo, salir de él.
12. hacer una persona su negocio 1. Sacar el máximo provecho posible pensando únicamente en el propio interés. 2. Manejar asuntos de otro en beneficio propio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

negocio

 
m. Cualquier ocupación en la que se emplea trabajo, atención o tiempo, esp. la hecha por lucro o interés.
Utilidad o interés que se logra negociando.
Negociación.
Dependencia, pretensión, tratado o agencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

negocio

(ne'γoθjo)
sustantivo masculino
1. actividad que se realiza para obtener un beneficio Tiene un negocio de muebles
2. local o lugar donde se vende algo Tiene un negocio en la ciudad
3. beneficio conseguido Fue un buen negocio cambiar el auto.
4. actividad que constituye la principal ocupación No lo veo jamás está siempre en sus negocios.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

negocio

nombre masculino
1 comercio tráfico
«El comercio y el tráfico suponen compra y venta; no así el negocio, que puede consistir en agencias, descuentos, corretajes, acarreos y otras clases de ocupaciones lucrativas. La significación de negocio se extiende a toda acción recíproca de hombre a hombre, o de nación a nación, en materia grave; por ejemplo: la paz de Utrecht fue un negocio decisivo; corren malas voces sobre los negocios de tal nación.»
José Joaquín de Mora
2 (Argentina y Chile) tienda almacén despacho
3 utilidad beneficio interés ganancia provecho lucro* producto logro negocio redondo pérdida desinterés
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

negocio

podnikání

negocio

forretninger

negocio

liiketoiminta

negocio

posao

negocio

ビジネス

negocio

사업

negocio

bedrijf

negocio

bedrift

negocio

biznes

negocio

negócio

negocio

дело

negocio

affärer

negocio

ธุรกิจ

negocio

iş

negocio

việc kinh doanh

negocio

商业

negocio

бизнес

negocio

עסקים

negocio

SM
1. (Com, Fin) (= empresa) → business; (= tienda) → shop, store (EEUU)
el negocio del espectáculo → show business
el negocio del libro → the book trade
montar un negocio → to set up o start a business
traspasar un negocio → to transfer a business, sell a business
2. (= transacción) → deal, transaction
el negocio es el negocio → business is business
hacer un buen negocio → to pull off a good deal
¡hiciste un buen negocio! (iró) → that was a fine deal you did!
un negocio redondo → a real bargain, a really good deal
cuidar de su propio negocio → to look after one's own interests, look after number one
negocio sucio, negocio turbio → shady deal
3. negocios (Com, Fin) → business sing, trade sing
el mundo de los negocios → the business world
estar en viaje de negocios → to be (away) on business
hablar de negocios → to talk business
hombre/mujer de negocios → businessman/businesswoman
retirarse de los negocios → to retire from business
a malos negocios sombrero de copa → one must make the best of a bad job
4. (= asunto) → affair
eso es negocio tuyo → that's your affair
mal negocio → bad business
¡mal negocio! → it looks bad!
5. (Andes, Cono Sur) (= firma) → firm, company; (= casa) → place of business
6. (Andes, Caribe) el negocio → the fact, the truth
pero el negocio es que → but the fact is that ...
7. (Andes) (= cuento) → tale, piece of gossip
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Yo hago el negocio de los por venir: prevengo a los que aún no son, para que sepan ser a costa de los que no son como debían ser.
Tú no tienes, como yo, procesos que te traigan a aquí. Sócrates: Lo que me trae aquí es peor que un proceso, es lo que los atenienses llaman negocio de Estado.
De estudiante llevó siempre las mejores notas, y en el despacho de mi padre se aplicó tanto, que muy pronto pudo entrar en el negocio.
Hans Christian Andersen
-Y ese cimbel, ¿se puée saber quién es? -Si es que me juras guardar el secreto si el negocio no te conviene, más vivo entoavía. -Yo soy una sepurtura pa guardar toítos los secretos.
Por supuesto que nadie le creería. El negocio pordiosero deja grandes ganancias. Y aquella mujer parecía contar con los cachivaches adecuados para la miseria vivendis.
Antonio Domínguez Hidalgo
Juntándose a Pompeyo, fue buen ciudadano y dos veces buen hijo. Aquel hombre que pierde la honra por el negocio, pierde el negocio y la honra.
En el interior del negocio, cómplice de la pobreza del hombre mísero, se escucha el escándalo lujurioso producido por las disputas que de vez en vez surgen entre los ebrios.
Antonio Domínguez Hidalgo
se sirve prevenirme en la real orden que sobre este negocio me comunica con fecha de primero de Octubre último, aunque anticipadamente me parece debo poner en consideración de V.
—brindan con un licor italiano tres elegantemenmte vestidos—. ¡Salud! —Por el éxito del negocio... (Sonríe) —Porque siempre esté repleto...
Antonio Domínguez Hidalgo
Pues a hacerlo en grande, pero sin escándalo ni daño. No provenía este sistema de blandura de corazón, sino de cálculo habilísimo para evitar un mal negocio que parase en la horca.
Emilia Pardo Bazán
El rapaz, Raimundo, trabajaba, lo mismo que las dos mujeres, por cuenta de un contratista, hombre agenciador, que hacía el negocio de proporcionar gente a los que tenían obras en planta, cobrando los jornales a peseta y abonándolos a real.
Emilia Pardo Bazán
Y la vieja, después de soltar en otra el lío de sus artículos de venta, sentóse en una silla, la cual crujió de modo amenazador bajo la imponente balumba de la anciana. -Qué, ¿se ha jecho mucho negocio?
Buscador de palabras ?